Tulkojums no "manheimas" uz Vācu

Tulkojumi:

mannheimer

Kā izmantot "manheimas" teikumos:

1975. gadā radīja savu pirmo mākslas filmu — "Personāls" (Personnel) -, ar ko ieguva balvu Manheimas kinofestivālā.
Sein erster nichtdokumentarischer Film war Das Personal (1975), der fürs Fernsehen gedreht wurde und ihm seinen ersten Filmpreis auf dem Mannheimer Filmfestival einbrachte.
BretsLangersnevarējaizvairīties no sadursmes ar liesmojošo mašīnu betnetikaievainotsunkopā ar citiem braucējiem steidzās glābt Laudu, kaspēctamtikanogādāts Manheimas slimnīcā ar smagiem apdegumiem.
Brett Lunger konnte nicht ausweichen, kam aber un verletzt davon. Die Fahrer versuchten, Lauda zu retten. Er wurde ins Krankenhaus gebracht.
Viesnīcas netālu no Manheimas pilsētas lidosta MHG, Vācija.
11 Hotels in der Nähe von Congress Center Rosengarten, Mannheim, Deutschland.
Pēc pusdienām grupa turpināja semināru uzņēmuma DS Smith Manheimas rūpnīcā, kur notika ekskursija, kas pēc tam turpinājās DS Smith paša bīstamo preču testēšanas centrā, ko ir apstiprinājis BAM (Federālais materiālu pētniecības un testēšanas institūts).
Danach ging es für die Gruppe weiter ins DS Smith Werk in Mannheim zur Werksbesichtigung und anschließenden Besichtigung der DS Smith-eigenen, von der BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung) zugelassenen Gefahrgutprüfstelle.
Viesnīcas 0, 5 km attālumā no apskates vietas Manheimas Nacionālais teātris
Hotels im Umkreis von 0, 5 km von S-Bahn-Station Hauptbahnhof
Augstākā mēra sensācija ir Manheimas muzeju pasaule, kuru iezīmē ēkas, kurās prezentē arheoloģijas, pasaules kultūru, mākslas un kultūras vēstures, fotogrāfijas, teātra un mūzikas vēstures, kā arī antīkās pasaules eksponātus.
Rund 1, 2 Millionen Objekte aus den Bereichen Archäologie, Antike und Weltkulturen, Kunst- und Kulturgeschichte, Theater- und Musikgeschichte sowie Fotografie bilden einen Fundus von überwältigender Themenvielfalt.
Piekrastes kuģniecības jautājums (kas Reinas gadījumā ir ietverts Manheimas Konvencijā) netiek apskatīts Belgradas Konvencijas ietvaros.
Der Kabotageverkehr (der auf dem Rhein der Mannheimer Akte unterliegt) fällt nicht in den Anwendungsbereich des Belgrader Übereinkommens.
Šobrīd pārskatīto Manheimas Konvenciju ir parakstījušas piecas valstis, t.i., četras ES dalībvalstis (Beļģija, Vācija, Francija un Nīderlande) un viena ārpuskopienas valsts (Šveice).
Die revidierte Mannheimer Akte zählt derzeit fünf Vertragsstaaten, und zwar die EU-Mitgliedstaaten Belgien, Deutschland, Frankreich und die Niederlande sowie die Schweiz als Nicht-EU-Mitgliedstaat.
Manheima (2, 6 km no vietas: Manheimas pilsētas lidosta) 8, 2
Mannheim (Hauptbahnhof Mannheim: 0, 4 km) 8, 2
Eiropas Ekonomisko pētījumu centra (ZEW) pārstāvji no Manheimas un profesors Andreass Lošels (Andreas Löschel) no Minsteres Universitātes norādīja uz iespējamām alternatīvām.
Vertreter des Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW) aus Mannheim und Professor Andreas Löschel von der Universität Münster zeigten in ihrer Studie Alternativen auf.
Pārcelšanās uz Manheimas tirdzniecības ostu. 1945
Umzug in den Mannheimer Industriehafen. 1945
Minētā sakarā jāpiezīmē, ka iekšzemes ūdensceļu transportu Eiropā pašreiz raksturo tas, ka saskaņā ar pārskatīto Manheimas Konvenciju atsevišķas pilnvaras, jo īpaši attiecībā uz kuģošanu pa Reinu, pieder Reinas krasta zemēm.
Hierzu ist anzumerken, dass sich die europäische Binnenschifffahrt gerade dadurch auszeichnet, dass bestimmte Zuständigkeiten, insbesondere bei der Rheinschifffahrt, gemäß der revidierten Mannheimer Akte den Rheinanrainerstaaten vorbehalten sind.
Manheimas Konvencija nosaka, ka tās dalībvalstīm ir jāveicina iekšzemes ūdensceļu kuģošana.
Die Mannheimer Akte schreibt vor, dass die Binnenschifffahrt von den Vertragsparteien gefördert werden soll.
Meklējat naktsmītnes tuvumā lidostai Manheimas pilsētas lidosta - MHG?
City Airport Mannheim - MHG: Suchen Sie eine Unterkunft in der Nähe?
Ultramodernais Tehnoloģiju Centrs Manheimas galvenajā mītnē koordinē starptautisko ekspertu tīklu, apvieno pieredzi un atbalsta zināšanu nodošanu atbilstoši globālajām prasībām.
Das hochmoderne Technologiezentrum am Hauptsitz in Mannheim koordiniert das internationale Expertennetzwerk, bündelt die konzernweite Expertise und unterstützt den Wissenstransfer zu globalen Anforderungen.
Organizācijas pieņemto lēmumu faktiskā īstenošana varētu tikt garantēta, parakstot konvenciju, kā arī ievērojot Manheimas Konvenciju par kuģošanu.
Auch die praktische Umsetzung der Beschlüsse der Organisation kann vertraglich abgesichert werden, wie es bei der Mannheimer Akte für den Rhein schon der Fall ist.
0.93507695198059s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?