Tulkojums no "lūzumi" uz Vācu


Kā izmantot "lūzumi" teikumos:

Mēs nezinājām, ka tur ir lūzumi.
Weil wir nicht wussten, dass es dort Verwerfungslinien gibt.
Šeit, brūces, griezumi, lūzumi sadzīst stundās, ne dienās.
Hier heilen Prellungen, Schnittwunden, Brüche in Stunden, nicht in Tagen.
Nomelnējusi āda, vairāki lūzumi no laupījumiem, pilnīgi norautas lūpas.
Schwarze Haut, gebrochene Knochen, zurückgebildete Lippen.
Kauls lūzumi: veidi, simptomi, diagnoze un pirmā palīdzība
Knochenbrüche: Arten, Symptome, Diagnose und erste Hilfe
Lūzumi ir saistīti ar pēkšņu pēkšņu sāpīgumu, zilumu veidošanos un pietūkumu pār skarto zonu.
Frakturen sind von einem plötzlichen plötzlichen Wundsein begleitet, das Auftreten von Blutergüssen und Schwellungen im betroffenen Bereich.
Vienkāršāk sakot, lūzumi var ietvert jebkuru traumu, kam raksturīga kāda cilvēka skeleta kaulu iznīcināšana.
Einfach gesagt, können Frakturen jedes Trauma beinhalten, das durch die Zerstörung von Knochen des menschlichen Skeletts gekennzeichnet ist.
Saskaņā ar statistiku, šādi bojājumi ir salīdzinoši reti - apmēram 4% no dzemdes kakla skriemeļiem ir lūzumi no galvaskausa pamatnes.
Laut Statistik sind solche Läsionen relativ selten - etwa 4% der Schädel-Hirn-Verletzungen sind Frakturen der Schädelbasis.
Elektriskās ierīces tipam ir izolācijas slēdzis, vakuuma slodzes slēdzis un zemējuma slēdzis, un izolācijas slēdzim un zemējuma slēdzim ir acīmredzami lūzumi.
Der Elektrogerätetyp hat einen Trennschalter, einen Vakuumlastschalter und einen Erdungsschalter, und der Trennschalter und der Erdungsschalter weisen offensichtliche Brüche auf.
Pēctraumatiskais poliartrīts rodas cietušo ievainojumu rezultātā, piemēram, sasitumi, lūzumi, plaisas, dislokācijas un tā tālāk.
Die posttraumatische Polyarthritis tritt infolge von Verletzungen wie Prellungen, Brüche, Risse, Dislokationen usw. auf.
Traumu sekas (sasitumi, lūzumi, cīpslu un saišu bojājumi).
Die Folgen von Verletzungen (Blutergüsse, Frakturen, Schäden an Sehnen und Bändern).
Nav dīvaini, ka ar lielu kāju skaitu var rasties tā sauktie "stresa" lūzumi.
Es ist nicht verwunderlich, dass bei großen Beinlasten sogenannte "stressige" Frakturen auftreten können.
Pirmās leikēmijas pazīmes ir cauruļveida kaulu vai mugurkaula patoloģiskie lūzumi.
Die ersten Anzeichen einer Leukämie sind pathologische Frakturen der Röhrenknochen oder der Wirbelsäule.
Aizliegti lūzumi parasti nav nepieciešamiķirurģiska iejaukšanās, bet ar smagu mīksto audu bojājumu un lūzuma nestabilitāti tiek veikta ķirurģiska operācija, lai atjaunotu kaulu integritāti.
Geschlossene Frakturen erfordern normalerweise nichtchirurgische Intervention, aber mit schweren Schäden an weichem Gewebe und Instabilität der Fraktur, eine chirurgische Operation wird durchgeführt, um die Integrität des Knochens wiederherzustellen.
Sarežģītākos gadījumos deguna lūzumi var izraisīt asfiksiju un trieciena stāvokli skartajā indivīdā.
In schwereren Fällen können Nasenfrakturen Asphyxie und Schockzustände bei der betroffenen Person auslösen.
Parasti tās ir papēža kaulu, potīšu, tarsometric kaulu lūzumi.
In der Regel sind dies Frakturen der Fersenknochen, der Knöchel und der Tarsome.
Atkarībā no tā, kā lūzumi tiek novietoti attiecībā pret iegurņa gredzenu, iegurņa lūzums tiek iedalīts:
Je nachdem, wie die Frakturen in Bezug auf den Beckenring platziert werden, wird eine Beckenfraktur klassifiziert in:
Tomēr nopietnākām sekām ir locītavu dislokācijas, muskuļu sasprindzinājums vai lūzumi.
Es gibt jedoch schwerwiegendere Konsequenzen in Form von Gelenkverrenkungen, Muskelverspannungen oder Knochenbrüchen.
Pievēršoties statistiskajiem datiem, visbiežāk starp stilba kaula lūzumiem ir apakšstilbu lūzumi.
In Bezug auf statistische Daten ist es die Fraktur der Tibia, die am häufigsten bei Frakturen der unteren Extremitäten auftritt.
Piemēram, dažiem var būt redzes traucējumi, teiksim, savdabīgs "plīvurs" vai "mušas" vai pat vienkārši spožas lūzumi.
Zum Beispiel können einige Sehbehinderungen haben, sagen wir, ein eigentümlicher "Schleier" oder "Fliegen" oder sogar einfach helle Ausbrüche.
Samazināts kaulu blīvums noved pie tā vājināšanās, kā rezultātā rodas lūzumi.
Eine verringerte Knochendichte führt zu ihrer Schwächung, was zu Frakturen führt.
Ir dažādi ievainojumi un pat ļoti nopietni lūzumi.
Es gibt verschiedene Verletzungen und sogar sehr ernste Frakturen.
Turklāt var būt lūzumi no galvas pamatnesdiagonāle, šķērsvirziena, garenvirziena (atrodams 75% gadījumu), kam seko slīpi vai augšējo malu.
Darüber hinaus können Frakturen der Basis des Schädels seindiagonal, transversal, longitudinal (auftreten in 75% der Fälle), schräg oder begleitet von einer Ablösung der Apex.
Ciskas augšstilba kakla lūzumi: to diagnostika un ārstēšana
Frakturen des Hüfthalses: ihre Diagnose und Behandlung
Traumas suņiem: zilumu veidošanās, asiņošana, sastiepumi, lūzumi
Verletzungen bei Hunden: Blutergüsse, Blutungen, Verstauchungen, Knochenbrüche
Traumatiskie lūzumi visbiežāk rodas kritieniem, izciļņiem un citiem mehāniskiem efektiem skeletā.
Traumatische Frakturen treten meist als Folge von Stürzen, Stößen und anderen mechanischen Einwirkungen auf das Skelett auf.
Ir ļoti svarīgi pēc iespējas drīzāk redzēt ārstu, ja ir kādi lūzumi, vienlaikus nemēģinot kaut ko darīt sevī, un vispār mēģināt nepārvietot ekstremitāšu.
Es ist sehr wichtig, bei Frakturen so schnell wie möglich einen Arzt aufzusuchen, ohne selbst etwas zu tun und generell zu versuchen, die Extremität nicht zu bewegen.
Piemēram, plaši apdegumi vai daudzi lūzumi.
Zum Beispiel ausgedehnte Verbrennungen oder zahlreiche Frakturen.
Tā kā augšstilba kauli ir neatņemama daļa no locītavu abos galos, lūzumi šajā vietā var būt periartikulāras un intraartikulāras.
Da die Knochen des Schienbeins an beiden Enden ein integraler Bestandteil der Gelenke sind, können die Frakturen an dieser Stelle periartikulär und intraartikulär sein.
Artrīts bieži parādās ar sāļu nogulsnēm locītavās, lūzumi visbiežāk pacients saņem mājās vai darba vietā.
Arthritis tritt oft mit der Ablagerung von Salzen in den Gelenken auf, die Frakturen, die der Patient am häufigsten zu Hause oder am Arbeitsplatz erhält.
Vienīgais, tā sakot, pozitīvs moments šajā situācijā ir tāds, ka šādi lūzumi aug ātri un tikai neliela apmetuma saite ir pietiekama, lai ārstētu to.
Der einzige, sozusagen positive Moment in dieser Situation ist, dass solche Brüche schnell wachsen und nur ein kleiner Gipsband ausreicht, um ihn zu behandeln.
Atklāti lūzumi ir bīstami, jo infekcijas risks ievērojami palielinās, kas var izraisīt komplikācijas.
Offene Frakturen sind insofern gefährlich, als das Infektionsrisiko stark erhöht ist, was zu Komplikationen führen kann.
Tas ir cieši saistīts ar tādu slimību lielāku izplatību, kas saistītas ar vecumu, piemēram, vēzis vai gūžas kaula lūzumi, kuru ārstēšanā bieži nepieciešama ķirurģiska iejaukšanās, un tādējādi pieaug vajadzība pēc asins krājumiem.
Zudem mehren sich die altersbedingten Krankheiten wie Krebs oder Hüftfrakturen, die häufig chirurgische Eingriffe erforderlich machen, was wiederum zu einer steigenden Nachfrage nach Blutkonserven führt.
Tie ir lūzumi un plaisas kaulos, locītavu dislokācija.
Dazu gehören Brüche und Risse in den Knochen, Dislokation von Gelenken.
Veicot speciālus medicīniskus vingrinājumus (6-8 kustībām), efektīvāk tiek ārstēti smadzeņu lūzumi:
Schienbeinfrakturen werden bei speziellen medizinischen Übungen (für 6-8 Bewegungen) effektiver behandelt:
sastiepumi, akūtas traumas, sasitumi, lūzumi, sastiepumi; - mutes dobuma slimības;
Luxationen, akute Verletzungen, Prellungen, Knochenbrüche, Verstauchungen;
Mugurkaula lūzumi: veidi un ārstēšana Fizioterapija skoliozē
Frakturen der Wirbelsäule: Arten und Behandlung
Stresa lūzumi, kas ir sistemātisks konkrēta locītavas vai kaula mikrotraumatisms.
Stressfrakturen, bei denen es sich um einen systematischen Mikrotraumatismus eines bestimmten Gelenks oder Knochens handelt.
Hormonālie lūzumi ir raksturīgi noteiktā laika periodā, bet, ja tas notiek bieži - ķermenim ir nepieciešama palīdzība.
Hormonelle Ausbrüche sind charakteristisch für eine bestimmte Zeit, aber wenn dies oft geschieht - der Körper braucht Hilfe.
Tātad ir vienkārši plaisas, lūzumi, kad tikai kaulus pārtrauc, un perioste nav, un tā saukto pilnīgu lūzumu.
Also, es gibt einfach Risse, Brüche, wenn nur der Knochen bricht, und das Periost nicht, und sogenannte komplette Brüche.
Rakstā tiek aplūkoti ribu lūzumi, to klasifikācija, kā arī tas, kas jādara vispirms, ja ir aizdomas par šādu traumu.
Der Artikel untersucht Frakturen der Rippen, ihre Klassifizierung und auch, was in erster Linie getan werden muss, wenn der Verdacht auf ein solches Trauma besteht. Was ist das?
0.52630400657654s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?