Tulkojums no "lielas" uz Vācu


Kā izmantot "lielas" teikumos:

Viss, kas jums jādara, ir lietot divas kapsulas dienā pirms jebkuras lielas ēdienreizes un jums tiek darīts.
Alles, was du tun musst ist nehmen Sie zwei Kapseln pro Tag vor jeder großen Mahlzeit und Sie fertig sind.
Tad viss pulks klusēja un klausījās, kad Barnaba un Pāvils stāstīja, cik lielas zīmes un brīnumus Dievs darījis caur viņiem pagānu vidū.
Da schwieg die ganze Versammlung. Und sie hörten Barnabas und Paulus zu, wie sie erzählten, welch große Zeichen und Wunder Gott durch sie unter den Heiden getan hatte.
Tāpat arī mēle ir mazs loceklis, bet veic lielas lietas.
So ist auch die Zunge ein kleines Glied und rühmt sich doch großer Dinge.
Un es redzēju no debesīm nokāpjam eņģeli, kam bija rokā bezdibeņa atslēga un lielas važas.
Und ich sah einen Engel aus dem Himmel herabkommen, der den Schlüssel des Abgrundes und eine große Kette in seiner Hand hatte.
Un lielas bailes pārņēma visu draudzi un visus tos, kas to dzirdēja.
Und es kam eine große Furcht ueber die ganze Gemeinde und ueber alle, die solches hoerten.
11 Tad nāca bads un lielas ciešanas pār visu Ēģipti un Kanaanu, un mūsu tēvi neatrada vairs pārtiku.
Es kam aber eine Hungersnot über ganz Ägypten und Kanaan und das Elend war groß. Auch unsere Väter hatten keine Nahrung mehr.
Tam tika dota mute, lai runātu lielas lietas un zaimus, un vara to darīt četrdesmit divus mēnešus.
13, 5 Und es wurde ihm ein Mund gegeben, der große Dinge und Lästerungen redete; und es wurde ihm Macht gegeben, zweiundvierzig Monate zu wirken.
Taču pastāv divas lielas nepatikšanas ar klenbuterolu:
Und doch gibt es zwei große Probleme mit Clenbuterol:
Tad nāca bads un lielas ciešanas pār visu Ēģipti un Kanaanu, un mūsu tēvi neatrada vairs pārtiku.
Es kam aber eine Hungersnot über ganz Aegypten und Kanaan, und eine große Bedrängnis, und unsere Väter trieben keine Früchte auf.
Bet ir divas lielas problēmas ar klenbuterolu:
Aber es gibt zwei große Probleme mit Clenbuterol:
Un Viņš tam neatļāva, bet sacīja tam: Ej savās mājās pie savējiem un pasludini viņiem, kādas lielas lietas Kungs tev darījis un ka Viņš par tevi apžēlojies!
19. Aber Jesus erlaubte es ihm nicht, sondern sagte: Geh nach Hause und berichte deiner Familie alles, was der Herr für dich getan und wie er Erbarmen mit dir gehabt hat.
Katram produktam ir tādas sekas, vai nu lielas, vai slikti.
Jedes Einzelteil hat die Auswirkungen entweder gut oder schlecht.
Tik lielas acis, bet esi tik akla?
Wie kann man mit so großen Augen nur so blind sein?
Gultu veids(-i) 2 lielas divguļamās gultas
Bettenart(en) 1 extragroßes Doppelbett & 1 Etagenbett
No nerūsējošā tērauda izgatavotais «Tork® centra padeves dozators ir lielas ietilpības universāls risinājums profesionālai videi, kur nepieciešama gan roku nosusināšana, gan virsmu slaucīšana.
Der Tork Innenabrollungsspender im Elevation Design ist eine vielseitige Lösung mit hoher Kapazität für den professionellen Gebrauch.
Bērniņi, jūs dzīvojat laikos, kad Dievs dāvā jums lielas žēlastības, bet jūs neprotat tās izmantot.
Meine lieben Kinder, ihr habt meine Botschaften mit offenem Herzen angenommen obwohl ihr nicht wußtet, was das Gebet ist.
11 Un vietu vietâm bûs lielas zemestrîces un mçris, un bads, un ðausmas, un lielas zîmes no debesîm.
11 und es werden große Erdbeben sein an verschiedenen Orten und Hungersnöte und Seuchen; auch Schrecknisse und große Zeichen vom Himmel wird es geben.
Jo tad būs lielas bēdas, kādas nav bijušas no pasaules sākuma līdz pat šim un arī vairs nebūs.
21 Denn dann wird eine große Drangsal sein, wie von Anfang der Welt an bis jetzt keine gewesen ist und auch keine mehr kommen wird.
Šajā pieejamajā veidnē ir iekļautas divas kartītes, kas ir 4, 25 x 5, 5 collas (A2 izmērs) lielas, kad salocītas, un tās iespējams izmantot ar Avery 3379, 5315, 8315 un 8317.
Diese barrierefreie Vorlage enthält zwei gefaltete Karten (108 mm x 151 mm) pro Seite und eignet sich für Avery 3379, 5315, 8315 und 8317.
Jo celsies viltus kristi un viltus pravieši un darīs lielas zīmes un brīnumus, lai maldinātu, ja iespējams, arī izredzētos.
Denn es werden falsche Christi und falsche Propheten aufstehen und große Zeichen und Wunder tun, daß verführt werden in dem Irrtum (wo es möglich wäre) auch die Auserwählten.
Tad Ananija, dzirdēdams šos vārdus, pakrita un nomira; un visus, kas to dzirdēja, pārņēma lielas bailes.
Als aber Ananias diese Worte hörte, fiel er nieder und verschied.
11 Bet nāca bads un lielas bēdas pār visu Ēģipti un Kānaānu, un mūsu tēvi neatrada pārtiku.
11 Es kam aber eine Hungersnot über das ganze Land Ägypten und Kanaan und eine große Drangsal, und unsere Väter fanden keine Speise.
[1] Un es redzēju eņģeli nokāpjam no debesīm, kam bija bezdibeņa atslēga un lielas važas rokā.
3. Und da sah ich die Geheimnisse der Donner, wenn es schmettert oben im Himmel, und ihr Schall gehört wird.
1 dīvāngulta un 2 lielas divguļamās gultas
1 Schlafsofa und 2 große Bügeleinrichtungen
21 Jo tad būs tādas lielas bēdas, kādas nav bijušas no pasaules iesākuma līdz šim laikam un kādas arī vairs nebūs.
Denn dann wird eine große Drangsal sein, wie von Anfang der Welt an bis jetzt keine gewesen ist und auch keine mehr kommen wird.
24 Jo uzstāsies viltus kristi un viltus pravieši un darīs lielas zīmes un brīnumus, lai pieviltu, ja iespējams, arī izredzētos.
24 Denn es werden falsche Christusse und falsche Propheten auftreten und werden große Zeichen und Wunder tun, um, wenn möglich, auch die Auserwählten zu verführen.
Un pēc trīs ar pus dienām dzīvības gars no Dieva iegāja viņos. Un viņi cēlās savās kājās; un lielas bailes uznāca tiem, kas viņus redzēja.
Und nach den drei Tagen und einem halben kam der Geist des Lebens aus Gott in sie, und sie standen auf ihren Füßen; und große Furcht fiel auf die, die sie schauten.
8 Bet Stefans, pilns ticības un spēka, darīja brīnumus un lielas zīmes tautā.
Anklage gegen Stephanus 8 Stephanus aber, voll Gnade und Kraft, tat Wunder und große Zeichen unter dem Volk.
Tas neņem lielas izmaiņas atklāt atšķirību spogulī.
Es braucht nicht eine große Anpassung einen Unterschied in dem Spiegel zu sehen.
Jūs esat izvēlētā tauta, un Dievs jums dāvā lielas žēlastības.
In diesen Tagen hat euch der Herr große Gnaden erteilt.
Lecitīns Lielas devas var izraisīt kuņģa darbības traucējumi, apetītes apspiešanu, un stipru svīšanu.
Lecithin Hohe Dosen können zu Magenbeschwerden, Appetitunterdrückung und starkes Schwitzen führen.
Un ikvienai dvēselei bija bailes, jo apustuļi Jeruzalemē darīja daudzus brīnumus un zīmes, un lielas bailes pārņēma visus.
43 Es kam aber jede Seele Furcht an, und es geschahen viele Wunder und Zeichen durch die Apostel.
Informācijas piekļuve un tās labošana tiek nodrošināta par brīvu, izņemot gadījumus, kad tas prasa neproporcionāli lielas pūles.
Wenn wir den Zugriff auf und die Korrektur von Daten ermöglichen, ist dieser Service kostenlos, außer die Durchführung würde einen überproportional hohen Aufwand bedeuten.
Active Littles Grips ir pārāk lielas un kopā ar mūsu īpaši izturīgo nosēšanās zonu pārspēj visas pārējās līmlentes.
Die Active Littles Griffe sind übergroß und in Kombination mit unserer extra langlebigen Landezone übertreffen sie alle anderen Klebebänder.
6.4010708332062s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?