Līdz pat nesenam laikam ir izmantots aveņu ketona kosmētikas industrijā.
Bis vor kurzem wurde die Himbeere Ketone in der Kosmetikindustrie verwendet.
Mēs ik pa laikam varam atjaunināt šo privātuma politiku, publicējot jaunu tās versiju mūsu tīmekļa vietnē.
8.1 Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, durch die Veröffentlichung einer neuen Version auf unserer Website.
Tā kā pastāvīgi tiek ieviesti tehniskie un juridiskie jauninājumi, mums ik pa laikam jāmaina un/vai jāatjaunina esošie lietošanas nosacījumi.
Aufgrund der ständigen technischen und rechtlichen Neuerungen müssen wir die nachstehenden Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit ändern bzw. aktualisieren.
Iesakām ik pa laikam pārskatīt šo lapu un iepazīties ar mūsu veiktajām izmaiņām, jo tās jums ir juridiski saistošas.
Es wird von erwartet, dass Sie von Zeit zu Zeit diesen rechtlichen Hinweis prüfen und etwaige von uns vorgenommene Änderungen wahrnehmen, da diese für Sie bindend sind.
Ik pa laikam mēs drīkstam daļēji vai pilnībā ierobežot reģistrēto lietotāju piekļuvi mūsu tīmekļa vietnei.
1.2 Wir können den Zugang zu Teilen der Websites oder zu allen Sites von Zeit zu Zeit auf Benutzer einschränken, die sich bei uns angemeldet haben.
TREŠO PUŠU VIETNES Mūsu Vietne laiku pa laikam var saturēt saites uz mūsu partneru tīklu, reklāmdevējiu un saistīto uzņēmumu vietnēm.
6.3 Diese Website kann von Zeit zu Zeit Links zu oder von den Websites unserer Partnernetzwerke, Werbepartner und verbundenen Gesellschaften enthalten.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka šo konfidencialitātes politiku laiku pa laikam var grozīt.
Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit geändert werden können.
Un kad velns visas savas kārdināšanas bija pabeidzis, tas līdz turpmākajam laikam atstāja Viņu.
13Und als der Teufel jede Versuchung vollendet hatte, wich er für eine Zeit von ihm.
Gandrīz visi no alkohola noteikti tvaicē līdz tam laikam.
Fast der gesamte Alkohol wird sicherlich schon verdampfen.
Jūs piekrītat ievērot visus papildu ierobežojumus, kas ietverti šajā vietnē un kas laiku pa laikam var tikt atjaunināti.
Sie verpflichten sich, alle zusätzlichen Einschränkungen zu beachten, die auf der Website angezeigt und von Zeit zu Zeit aktualisiert werden können.
Ik pa laikam mēs kopīgojam apkopotu vai anonīmu informāciju ar trešajām pusēm, tostarp reklāmdevējiem un investoriem.
Gelegentlich geben wir zusammengefasste oder anonymisierte Daten an Dritte weiter, darunter Werbepartner und Investoren.
Viesnīca Bellevue Syrene ar panorāmas skatu uz Neapoles līci ir lieliska izvēle Jūsu uzturēšanās laikam Sorrento pilsētā.
Das Bellevue Syrene ist eine elegante Unterkunft für Ihren Aufenthalt in Sorrent und begrüßt Sie mit Panoramablick auf den Golf von Neapel.
Laiku pa laikam mēs varam mūsu vietnē sniegt interaktīvus pakalpojumus, tostarp, bet ne tikai:
8.1 Wir können auf unseren Seiten von Zeit zu Zeit interaktive Services bereitstellen.
Laiku pa laikam jums vajadzētu pārbaudīt šajā lapā esošo informāciju, lai iepazītos ar izdarītajām izmaiņām, kas varētu būt jums saistošas.
Es wird erwartet, dass Sie diese Seite von Zeit zu Zeit überprüfen und von uns vorgenommene Änderungen zur Kenntnis nehmen. Diese Änderungen sind für Sie verbindlich.
Šo failu datumi un laiki lokālajā datorā tiek parādīti atbilstoši vietējam laikam un pašreizējai vasaras/ziemas laika nobīdei.
Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien auf dem lokalen Computer werden in Ihrer lokalen Zeit zusammen mit Berücksichtigung der aktuellen Daylight Saving Time (DST) angezeigt.
Laiku pa laikam mēs atjauninām savu vietni, un varam jebkurā brīdī veikt izmaiņas vietnes saturā.
4 Änderungen unserer Website Wir können unsere Website von Zeit zu Zeit aktualisieren und den Inhalt jederzeit ändern.
Šajā nolūkā mēs paturam tiesības ik pa laikam grozīt vai atjaunināt Paziņojumu par konfidencialitāti.
Aus diesem Grund behalten wir uns das Recht vor, gelegentlich Änderungen an diesen Datenschutzbestimmungen vorzunehmen oder diese zu aktualisieren.
Brīvās Programmatūras Fonds laiku pa laikam var publicēt jaunas, pārstrādātas GNU Brīvās Dokumentācijas Licences versijas.
Die Free Software Foundation kann von Zeit zu Zeit überarbeitete und/oder neue Versionen der Lesser General Public License veröffentlichen.
Šo failu datumi un laiki ir norādīti atbilstoši koordinētajam pasaules laikam (UTC).
Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet.
IZMAIŅAS Laiku pa laikam mēs varam atjaunināt šo konfidencialitātes politiku, lai atspoguļotu, piemēram, izmaiņas mūsu praksē vai citus darbības, likumdošanas vai regulēšanas iemeslus.
ÄNDERUNGEN Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um zum Beispiel Änderungen unserer Vorgangsweisen oder aus anderen betrieblichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen zu berücksichtigen.
Mēs varam ik pa laikam pārskatīt un aktualizēt šos Lietošanas noteikumus pēc mūsu ieskatiem.
Wir können diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit in unserem alleinigen Ermessen überarbeiten und aktualisieren.
Laiku pa laikam mēs varam izmantot jūsu informāciju, lai sazinātos ar jums tirgus izpētes nolūkos.
• Von Zeit zu Zeit können wir Ihre Informationen auch nutzen, um Sie zu Marktforschungszwecken zu kontaktieren.
Laiku pa laikam mēs varam atjaunināt Vietni un katrā laikā mainīt mūsu Vietnē pieejamo saturu.
Wir sind bestrebt, unsere Website regelmäßig zu aktualisieren, und können die Inhalte jederzeit ändern.
Laiku pa laikam šajā tīmekļvietnē var būt iekļautas arī saites uz citām tīmekļvietnēm.
Von Zeit zu Zeit könnte diese Website Links zu anderen Websites beinhalten.
21 Jo tad būs tādas lielas bēdas, kādas nav bijušas no pasaules iesākuma līdz šim laikam un kādas arī vairs nebūs.
21 Denn es wird dann eine Bedrängnis geben, wie es noch keine gegeben hat vom Anfang der Welt bis jetzt und wie auch keine mehr sein wird.
Jums laiku pa laikam jāiepazīstas ar šīs lapas saturu, lai pārliecinātos, ka piekrītas jebkurām izmaiņām.
Deshalb sollten Sie diese Seite von Zeit zu Zeit prüfen, um sicherzugehen, dass Sie mit unseren Richtlinien einverstanden sind.
Toties laiku pa laikam izmantojam datus statistikas nolūkos, tomēr saglabājam katra atsevišķa lietotāja anonimitāti tā, ka persona nevar tikt identificēta.
Sie können zu statistischen Zwecken ausgewertet werden, wobei der einzelne Benutzer jedoch anonym bleibt.
5.2352871894836s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Bis vor kurzem wurde die Himbeere Ketone in der Kosmetikindustrie verwendet. 