Tulkojums no "ja papildus" uz Vācu

Tulkojumi:

wenn zusätzlich

Kā izmantot "ja papildus" teikumos:

Ja papildus satura nav, tad šo bloku var noslēpt, nospiežot uz ikoniņas augšējā stūrī.
Falls Sie keine Zusatzinfos angeben möchten, können Sie diesen Text oder Block ausblenden, indem Sie oben rechts auf das Symbol klicken.
Ja papildus jums ir nepieciešami arī saliekami galdi, krēsli, trauki, rotājumi – tas viss ir atrodams Dancovershop.com.
Jedoch benötigen die Partyzelte auch zahlreiche wichtige Zubehörteile, wie z.B. Stühle, Tische, Einweggeschirr, Tischdecken, Tischdekorationen, Beleuchtung und Heizstrahler.
Ja papildus upei iztīrītajam šķidrumam rūpēsies par ievestā ūdens piegādi un uzglabāšanu, tad budžeta ietaupījumi var patīkami pārsteigt īpašniekus.
Wenn es sich neben der mit Fluss behandelten Flüssigkeit um die Lieferung und Lagerung von importiertem Wasser kümmert, können Budgeteinsparungen die Eigentümer angenehm überraschen.
Ja papildus vispārējais stāvoklis pasliktinās (vājums, drebuļi, drudzis), ir iespējama gļotādu limfadenīta attīstība.
Wenn sich der allgemeine Zustand zusätzlich verschlechtert (die Schwäche, die Schüttelfrost, das Fieber), so ist die Entwicklung der eitrigen Lymphadenitis möglich.
Taisnās zarnas slimības. Ja papildus niezei ir parādījies arī smērēšanās, tas liecina par polipiem, plaisām, anorektālo fistulu un pat onkoloģiju.
Wenn zusätzlich zum Juckreiz auch Flecken aufgetreten sind, ist dies ein Zeichen von Polypen, Rissen, anorektaler Fistel und sogar Onkologie.
Īpašs skats uz verandu ar caurspīdīgu jumtu tiks iegūts, ja papildus caurspīdīgam jumtam atbalstošie starmeši tiks krāsoti gaismas un mīkstajos toņos.
Eine spezifische Ansicht der Veranda mit einem transparenten Dach wird erhalten, wenn zusätzlich zu dem transparenten Dach die Träger, die es tragen, in hellen und weichen Farbtönen gestrichen werden.
Neviens investīciju veids nevar panākt strukturālas reformas, ja papildus netiks īstenota saskaņota un uz izaugsmi vērsta cilvēkkapitāla attīstības stratēģija.
Solange Investitionen nicht mit einer kohärenten, auf Wachstum ausgerichteten Strategie für die Entwicklung des Human–kapitals einhergehen, lassen sich strukturelle Reformen damit nicht bewerkstelligen.
*Papīru ar cilnēm var padot no 2. kasetes, ja papildus ir uzstādīts PAPĪRA AR CILNĒM PADOŠANAS KOMPLEKTS B1.
* Registerpapier kann über Kassette 2 zugeführt werden, wenn das optionale REGISTERKARTENZUFUHR-ANSCHLUSSKIT B1 installiert ist.
Ja papildus iegādāsieties adapteri, uz ratiņu šasijas varēsiet uzlikt autosēdeklīti.
Der Kinderwagen kann als Travel System benutzt werden, indem Sie einen Adapter dazu kaufen.
Un, ja papildus ir aprīkots ar apsildāmajām grīdām, tas ir iespējams, lai ietaupītu naudu.
Und wenn zusätzlich mit Fußbodenheizung ausgestattet ist, ist es möglich, Geld zu sparen.
Ja papildus ir grēmas, tad problēma var būt paslēpta pie paaugstinātas kuņģa skābes.
Wenn zusätzlich Sodbrennen auftritt, kann das Problem in erhöhter Magensäure verborgen sein.
Tai jābūt tām pieejamai arī jebkurā citā laikā, ja papildus minētajiem nosacījumiem tās ievēro šajā sakarā jau pieņemtos aktus.
Das gilt auch zu jedem anderen Zeitpunkt, sofern sie neben den genannten Voraussetzungen auch die in diesem Rahmen bereits erlassenen Rechtsakte beachten.
Kopā ar nelaiķa pirmās pakāpes mantiniekiem (bērniem) pārdzīvojušais laulātais manto ceturto daļu no atstātā mantojuma, ja papildus laulātajam nav vairāk kā trīs mantinieku.
Er erbt neben Erben der ersten Ordnung ein Viertel des Nachlasses, sofern es außer dem Ehegatten nicht mehr als drei Erben gibt.
Tas ir īpaši bīstami, ja papildus pūšam cilvēkam ir sāpes.
Besonders gefährlich ist es, wenn eine Person neben Blähungen Schmerzen empfindet.
Ja papildus uzliekat auduma drāniņu uz rezervuāra pamatnes, jūs varat izlikt apakšā ar skaistiem dekoratīviem akmeņiem.
Wenn Sie zusätzlich ein textiles Tuch über den Boden des Reservoirs legen, können Sie den Boden mit schönen dekorativen Steinen auslegen.
Tas būs īpaši noderīgi, ja papildus pagraba tvaika telpai plānots izveidot mini baseinu, fontu, burbuļvannu.
Besonders nützlich ist es, wenn neben dem Dampfbad im Keller ein Mini-Pool, eine Font, ein Whirlpool gebaut werden soll.
1.1779768466949s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?