pārtikas produkti un pārtikas produktu sastāvdaļas, kuras sastāv vai ir izdalītas no augiem, un pārtikas produktu sastāvdaļas, kuras ir izdalītas no dzīvniekiem;
Lebensmittel und Lebensmittelzutaten, die aus Pflanzen bestehen oder aus Pflanzen isoliert worden sind, und aus Tieren isolierte Lebensmittelzutaten;
Kādas kārtis izdalītas, ar tādām jāspēlē.
Manchmal muss man die Karten spielen, die man hat.
Šīs prognozes ik dienu tiek izdalītas mūsu mākleriem prognožu lapas formā.
Diese Berechnungen werden den Händlern täglich auf einem Hinweiszettel gegeben.
Katram spēlētājam tiek izdalītas 6 kārtis pa 2 kārtīm.
Bei einer 4-Spieler-Partie bekommt jeder Spieler 18 Karten in Dreierlagen.
Vēlreiz izdalot kārtis, tiks noteikti divi pēdējie spēlētāji, kuriem atkal tiks izdalītas kārtis, lai izlozētu $30 000 Platinum Pass komplekta ieguvēju.
Bei einer weiteren Ziehung werden die zwei Finalspieler ermittelt, die dann in der endgültigen Ziehung um den $30.000 Platinum Pass spielen.
Flop sastāv no 3 dažādām kārtīm, kuras izdala no atlikušās kāršu kavas augšpuses (tās, kuras netika izdalītas spēlētājiem).
Der Flop besteht aus drei Karten die vom oberen Ende des verbleibenden Kartendecks gezogen werden.
Lai saražotu elektrību, ar ko uzlādējam mobilos tālruņus un glabājam ledusskapī pārtikas produktus, atmosfērā tiek izdalītas oglekļa dioksīda emisijas, kas savukārt izraisa klimata pārmaiņas.
Durch die Erzeugung von Strom, mit dem wir unsere Mobiltelefone aufladen und unsere Lebensmittel einfrieren, werden zum Klimawandel beitragende Kohlendioxidemissionen in die Atmosphäre abgegeben.
Atmaksas tiks izdalītas ”Kristum sēžot soģa krēslā.” Vietā, kur ticīgo dzīves tiks novērtētas un attiecīgā atmaksa tiks dota.
Die Belohnungen werden am „Richterstuhl Christi“ verteilt, ein Ort an dem die Leben der Gläubigen evaluiert werden. „Richterstuhl“ oder das Richten eines Gläubigen heißt niemals, für Sünden bestraft zu werden.
Lai izvairītos no pārpratumiem, Turnīra "sākums" ir brīdis, kad minētā Turnīra pirmajā dienā visiem spēlētājiem tiek izdalītas pirmās personīgās kārtis.
Um Missverständnisse zu vermeiden, sei darauf hingewiesen, dass als "Turnierbeginn" der Augenblick verstanden wird, in dem alle Spieler am ersten Tag des besagten Turniers ihre ersten Startkarten in Empfang nehmen ("shuffle up and deal").
Pēc tam tiek izdalītas piecas kopējās kārtis, un, lai izveidotu labāko piecu kāršu pokera kombināciju, spēlētājiem jāizmanto trīs no kopējām kārtīm kopā ar divām savējām.
Es werden fünf Gemeinschaftskarten ausgegeben und jeder Spieler muss sein Fünf-Karten-Blatt aus zwei Startkarten und drei Gemeinschaftskarten bilden.
Ja Jūs neesat pazīstams ar šīm spēlēm, 5 Card Omaha tiek spēlēta tāpat kā parastā Omaha, taču katram spēlētājam tiek izdalītas piecas kārtis.
Falls Sie die beiden Varianten noch nicht kennen: 5 Card Omaha wird wie normales Omaha gespielt, allerdings mit fünf Startkarten.
Tomēr, pat pēc visa teiktā - garīgās dāvanas tiek izdalītas pēc Dieva izvēles un gribas, bet ne pēc mūsu vēlmes.
Auch wenn wir das gesagt haben, so gilt es jedoch, dass diese Gaben je nach der Wahl Gottes und nicht unserer eigenen verteilt werden.
Razz spēlē spēlētājiem izspēles laikā tiek izdalītas septiņas kārtis, bet uzvarētāja noteikšanai tiek izmantotas tikai piecas labākās katra spēlētāja zemās kombinācijas kārtis.
Die Spieler erhalten im Laufe des Spiels sieben Karten, aber nur das für jeden Spieler bestmögliche Blatt aus fünf Karten bestimmt den Gewinner.
Tā ir "draw" spēle, kas nozīmē, ka tiek izdalītas piecas kārtis, kuras ir iespējams apmainīt un saņemt jaunas.
Diese Variante ist ein „Draw Game“ bzw. „Kartentausch-Spiel“, was bedeutet, dass man fünf Karten zugeteilt bekommt, von denen man zwischen null und fünf Karten tauschen kann.
Sākotnēji, 54 kārtis tiek izdalītas uz tableau desmit kaudzēs, sejas uz leju, izņemot top kartēm.
Zunächst werden 54 Karten auf das Tableau in zehn Pfähle behandelt, Gesicht nach unten bis auf die Top-Karten.
Spēlētāji var arī naudu neizņemt un turpināt izspēli parastajā veidā, tādējādi tiks izdalītas atlikušās kārtis, lai noteiktu uzvarētāju kā parasti.
Spieler können sich auch gegen ein Cash-out entscheiden. Die Hand wird dann wie üblich weitergespielt und es werden die verbleibenden Karten ausgeteilt, um den Gewinner zu bestimmen.
Turklāt koka vēnām ir vairāk piesātinātas nokrāsas un izdalītas bagātas koka struktūras.
Außerdem haben die Holzadern einen gesättigeren Farbton und geben eine reiche Textur des Baumes ab.
Uz galda atklātā veidā tiek izdalītas piecas kopējās kārtis un visi spēlētāji šīs kārtis drīkst izmantot kopā ar savām personīgajām kārtīm, lai izveidotu labāko iespējamo piecu kāršu kombināciju.
Jeder Spieler kann die Gemeinschaftskarten nutzen, um in einer Kombination mit seinen Startkarten das bestmögliche Fünf-Karten-Pokerblatt zu bilden.
Hold'em spēlē, katram spēlētājam tiek izdalītas divas kārtis, kuras var lietot tikai spēlētājs pats.
Jedem Spieler werden verdeckt vier Karten ("Hole Cards" oder Startkarten) gegeben.
Šobrīd ir izdalītas vairākas slimības formas: mezglains un vienkāršs.
Im Moment werden verschiedene Formen der Krankheit unterschieden: knotig und einfach.
Jūs pat varat spēlēt Omaha Spin & Go turnīros, kuros, atšķirībā no Hold'em, katram spēlētājam tiek izdalītas četras personīgas kārtis.
Sie können sogar Omaha Spin & Gos spielen. Hier erhält jeder Spieler - anders als bei Hold'em - vier Startkarten.
Dalītāja žetons tiek pārvietots pie nākamā spēlētāja pulksteņrādītāja virzienā. Atkal tiek veiktas obligātās likmes un iemaksas un katram spēlētājam tiek izdalītas jaunas kārtis.
Der Button wird nun im Uhrzeigersinn zum nächsten Spieler verschoben, Blinds und Antes werden in den Pot einbezahlt und neue Karten werden an alle Spieler ausgeteilt.
Gluži pretēji, aktīvās vielas, kas izdalītas no ekstraktiem, uzlabo asinsvadu stāvokli un labvēlīgi ietekmē centrālo nervu sistēmu.
Im Gegenteil, die aus den Extrakten isolierten Wirkstoffe verbessern den Zustand der Blutgefäße und wirken sich wohltuend auf das zentrale Nervensystem aus.
Šeit ir izdalītas šādas ventilatoru kategorijas:
Hierbei werden folgende Kategorien von Gebläsen unterschieden:
Pateicoties Eiropas tiesību aktiem, ir ievērojami uzlabojusies arī Eiropas ūdeņu kvalitāte, taču lielākā daļa piesārņojošo vielu, kas izdalītas gaisā, ūdenī un augsnē, vienkārši nepazūd, bet tieši pretēji — uzkrājas.
Die Qualität der europäischen Gewässer hat sich dank der europäischen Gesetzgebung ebenfalls deutlich verbessert. Die meisten in die Luft, das Wasser und den Boden abgegebenen Schadstoffe verschwinden jedoch nicht problemlos.
Pēc tam uz futbola laukumam līdzīga galda atklātā veidā tiek izdalītas divas kārtis: viena Home likmes lauciņā un viena Away likmes lauciņā.
Dragon Tiger ist ein sehr leichtes Spiel. Es werden zwei Karten ausgegeben: eine auf das Einsatzfeld Dragon auf dem Tisch und eine auf das Einsatzfeld Tiger.
Katram spēlētājam tiek izdalītas divas kārtis, kuras drīkst izmantot tikai šis spēlētājs.
Jeder Spieler erhält verdeckt zunächst zwei Startkarten (auch "Hole Cards" genannt), die nur ihm gehören.
Katram spēlētājam tiek izdalītas 13 kārtis pēc nejaušības principa.
Jeder Spieler erhält 13 Karten zufällig behandelt.
Saskaņā ar pētījuma rezultātiem tiek izdalītas šādas šī produkta priekšrocības:
Gemäß den Ergebnissen der Studie werden die folgenden Vorteile dieses Produkts unterschieden:
Ugunsgrēka vai ugunsgrēka gadījumā telpā netiek izdalītas kaitīgas vielas.
Im Brand- oder Brandfall werden keine schädlichen Stoffe in den Raum freigesetzt.
Diagnozējot psoriāzi, tiek izdalītas šādas pazīmes: plāksnes virsmas slānis tiek atdalīts sava veida skaidas veidā, precīzi atklājas mikro brūces, plāksnes laukums ir pārklāts ar gala plēvi.
Bei der Diagnose von Psoriasis werden folgende Anzeichen unterschieden: Die Oberflächenschicht der Plaque wird in Form einer Art Späne abgetrennt, punktgenaue Mikrowunden offen, der Bereich der Plaque mit einem Endfilm bedeckt.
Jums tiek izdalītas ar 250 dolāru un jums ir uzvarēt pret reālo gudrs Daisy, lai atbloķētu jaunus Daisy kartes.
Sie werden mit 250 Dollar ausgeteilt und Sie müssen gegen das reale kluge Gänseblümchen gewinnen, um einen neuen Satz Gänseblümchenkarten zu entriegeln.
Tiek izdalītas divas kārtis: viena Dragon likmes lauciņā un otra Tiger likmes lauciņā.
Es werden zwei Karten ausgegeben: eine auf das Einsatzfeld Dragon auf dem Tisch und eine auf das Einsatzfeld Tiger.
Piecas kopējās kārtis atklātā veidā tiek izdalītas uz galda.
Zusätzlich werden insgesamt fünf Karten offen in die Mitte des Tisches gelegt.
Pēc tam, kad spēlētājam ir izdalītas divas kārtis, var uzlikt vēl vienu likmi (pirmās likmes lielumā) un saņemt vienu kārti, lai mēģinātu uzlabot savu kombināciju.
Nachdem die zwei Karten an den Spieler gegeben wurden, kann er einen weiteren Einsatz in Höhe des ursprünglichen Einsatzes platzieren. Anschließend erhält er genau eine zusätzliche Karte, um seine Hand zu verbessern.
Flop Kad noslēdzies pirmais solīšanas aplis, uz galda atklātā veidā tiek izdalītas kopējās kārtis.
Wenn die erste Einsatzrunde abgeschlossen ist, wird der "Flop" in der Mitte des Tisches aufgedeckt.
Sēklu pākstis tiek izlauztas un izdalītas telpā mēnesī.
Die Samenkapseln werden abgerissen und einen Monat lang in Innenräumen verteilt.
1.0542640686035s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Lebensmittel und Lebensmittelzutaten, die aus Pflanzen bestehen oder aus Pflanzen isoliert worden sind, und aus Tieren isolierte Lebensmittelzutaten; 