Faktiskais tasīšu skaits ir atkarīgs no izvēlētajiem kafijas dzērieniem, skalošanas un tīrīšanas biežuma
Die tatsächliche Anzahl der Tassen ist abhängig von der Getränkewahl sowie von der Anzahl der Reinigungs- und Spülvorgänge.
Maksimālais atļautais papildgultu, bērnu gultiņu un bērnu, kuri var nakšņot esošajās gultās, skaits ir atkarīgs no izvēlētā numura.
KOSTENFREI Die Höchstzahl an erlaubten Babybetten ist abhängig von dem von Ihnen ausgewählten Zimmer.
Maksimālais atļautais bērnu gultiņu un bērnu, kuri var nakšņot esošajās gultās, skaits ir atkarīgs no jūsu izvēlētā numura.
Die maximale Anzahl an Babybetten und Kindern, die mit in den vorhandenen Betten schlafen dürfen, hängt von der Zimmerwahl ab.
Braukšanas diapazons ir atkarīgs no dažādiem faktoriem, it īpaši personiskā braukšanas stila, izvēlētā maršruta, laikapstākļiem, apsildes/dzesēšanas izmantošanas un iepriekšējas sagatavošanas.
Die Reichweite ist abhängig von unterschiedlichen Faktoren, insbesondere: persönlichem Fahrstil, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur, Heizung/Klimatisierung und Vortemperierung.
Svars ir atkarīgs no konfigurācijas un ražošanas procesa.
Das tatsächliche Gewicht kann abhängig von Konfiguration und Fertigungsprozess variieren.
F. Saziņa ar jums: var būt vēl citi gadījumi, kad mēs sazināmies ar jums, tostarp pa e-pastu, pastu vai tālruni vai arī rakstot jums īsziņu. Tas, kādu metodi mēs izvēlamies, ir atkarīgs no kontaktinformācijas, ko jūs iepriekš mums norādījāt.
Sonstige Kommunikation: Es kann vorkommen, das wir Sie per E-Mail, Post, Telefon oder SMS kontaktieren, je nach dem, welche Kontaktinformationen Sie mit uns geteilt haben.
Faktiskais akumulatora kalpošanas laiks ir atkarīgs no tīkla vides, izmantotajām funkcijām un lietotnēm, sarunu un ziņojumu skaita, uzlādes ciklu daudzuma un vairākiem citiem faktoriem.
Die tatsächliche Akkudauer ist abhängig von der Netzwerkumgebung, den genutzten Funktionen und Apps, Häufigkeit der Anrufe und Nachrichten, Ladezyklen und vielen weiteren Faktoren.
Tas varētu būt arī augstākas klases numurs, taču tas ir atkarīgs no pieejamības ierašanās brīdī.
Genießen Sie das herrliche italienische Marmorbad mit einer großen Badewanne und eine Dusche.
Personas datu glabāšanas ilgums: glabāšanas ilgums ir atkarīgs no attiecīgā personas datu apstrādes nolūka, nepārsniedzot termiņu, kas ir noteikts Latvijas Republikas tiesību aktos.
o das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
A: Tas ir atkarīgs no daudzuma.
A: Das hängt von der Menge ab.
Akumulatora darbības laiks un uzlādes ciklu skaits ir atkarīgs no lietojuma un iestatījumiem.
Akkulebensdauer und Aufladezyklen variieren je nach Gebrauch und Einstellungen.
Dens Gilberts šorīt savā runā uzsvēra, cik lielā mērā tas, kā mēs novērtējam lietas, ir atkarīgs no tā, ar ko mēs tās salīdzinām.
Dan Gilbert hat einen großen Punkt heute morgen gemacht indem er erzählte wie sehr die Art in der wir Dinge bewerten, davon abhängt zu was wir es vergleichen.
Aprēķinātās kolonnas rezultāti tiek kopēti laukā, kura datu tips ir atkarīgs no aprēķinātā rezultāta datu tipa.
Access überprüft die ersten acht Quellzeilen, um den Datentyp der Felder in der Tabelle zu ermitteln.
Paturi prātā, ka to, kā teksts tiks izvadīts, ir atkarīgs arī no skatītāja interneta pārlūkprogrammas un sistēmas:
Beachte dabei bitte, dass es von dem Browser und dem System der Betrachter abh├Ąngig ist, wie die Darstellung des Textes erfolgt:
Es domāju, ka viss ir atkarīgs no tā, cik labs tu esi lietus laikā.
Hängt davon ab, wie gut man fährt.
Viss ir atkarīgs no pasaules dzinēja.
Wir sind nun mit dem Welten-Wandler verbunden.
Viss ir atkarīgs no tevis un Hamiltona.
Nun liegt es an Ihnen und Hamilton.
Akumulatora darbības laiks ir atkarīgs no faktiskā patēriņa.
Die Akku-Laufzeit ist von der tatsächlichen Nutzungsbedingungen abhängig.
A: Tas ir atkarīgs no pasūtījuma daudzuma.
A: Es hängt von Ihrer Bestellmenge ab.
Dzirdes aparāts, kas jums vislabāk darbojas, ir atkarīgs no dzirdes zuduma veida un smaguma pakāpes.
Auf Grundlage Ihres Hörvermögens und Ihrer Lebensgewohnheiten wird anschließend die für Sie am besten geeignete Hörlösung gefunden.
Tas viss ir atkarīgs no jūsu vēlmēm.
Alles hängt nur von Ihren Vorlieben.
Tas nozīmē, ka jūsu personas datu saglabāšanas ilgums ir atkarīgs no personas datu veida.
Dies bedeutet, dass die Aufbewahrungsfrist für Ihre personenbezogenen Daten je nach Art der Daten variiert.
Jūsu panākumu līmenis mūsu materiālu sasniegšanā ir atkarīgs no laika, ko veltīsiet minētajam kursam, minētajām idejām un metodēm, jūsu finansēm, zināšanām un dažādām prasmēm.
Ihr Erfolg, hängt von der Zeit was Sie mit dem Programm verbringt, von dem Ideen und Techniken, welche erwähnt wurden, Ihre Finanzen und den Vorkenntnissen und verschiedene Fähigkeiten ab.
Pretmonopola izmeklēšanas ilgums ir atkarīgs no vairākiem faktoriem, tostarp lietas sarežģītības, no tā, kādā apmērā attiecīgais uzņēmums sadarbojas ar Komisiju, un tiesību uz aizstāvību īstenošanas.
Die Dauer einer solchen Untersuchung hängt von mehreren Faktoren ab, unter anderem von der Komplexität des Falls, der Bereitschaft der Unternehmen zur Zusammenarbeit mit der Kommission sowie der Ausübung der Verteidigungsrechte.
VAIO atbalsts pa tālruni ir pieejams no pirmdienas līdz piektdienai; darba laiks ir atkarīgs no valsts.
Der telefonische VAIO-Support ist von Montag bis Freitag während der landesspezifischen Geschäftszeiten verfügbar.
Šo pabalstu summa un piešķiršanas ilgums ir atkarīgs no tā, kas noteikts tās valsts likumos, kur jūs esat apdrošināts.
Die Höhe und Dauer dieser Leistungen hängt ganz von den Rechtsvorschriften des Landes ab, in dem Sie versichert sind.
Maksimālais atļautais bērnu gultiņu skaits ir atkarīgs no jūsu izvēlētā numura.
Die maximale Anzahl von Bettchen im Zimmer ist 1.
Maksimālais pieejamais papildgultu un bērnu gultiņu skaits ir atkarīgs no izvēlētā numura.
Die maximale Anzahl der Krippen in einem Raum ist 1.
Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no lietojuma, iestatījumiem un daudziem citiem faktoriem; faktiskie rezultāti atšķiras.
Die Batterielaufzeit variiert abhängig von Verwendung, Konfiguration und vielen anderen Faktoren. Die tatsächliche Laufzeit kann variieren.
Konkrētais piegādes laiks ir atkarīgs no precēm un pasūtījuma daudzuma.
Die spezifische Lieferzeit hängt von den Einzelteilen und die Menge Ihrer Bestellung.
Godīgi sakot, tas ir atkarīgs no pasūtījuma daudzuma un sezonas, kurā jūs ievietojat pasūtījumu.
Ehrlich gesagt hängt es von der Bestellmenge und der Jahreszeit ab, die Sie die Bestellung aufgeben.
Tas ir atkarīgs no pasūtījuma daudzuma.
Sie hängt von der Ordnungsmenge ab.
Labākie dzirdes pastiprinātāji, kas ir uzlādējami G-25 Labākais dzirdes pastiprinātājs gados vecākiem cilvēkiem ir atkarīgs no dzirdes asuma, dzīvesveida, saziņas vajadzību, izziņas, spējas, redzes un vēlmēm.
Beste Hörverstärker Bester Hörverstärker aufladbare G-25 Der beste Hörverstärker für ältere Menschen hängt von Hörschärfe, Lebensstil, Kommunikationsbedürfnissen, Kognition, Fähigkeit, Vision und Vorlieben ab.
Tas viss ir atkarīgs no jums.
Was du tust, ist dir überlassen.
Akumulatora darbības laiks ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, apkārtējās vides apstākļiem, lietošanas un daudziem citiem faktoriem.
Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab.
2.8346819877625s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die tatsächliche Anzahl der Tassen ist abhängig von der Getränkewahl sowie von der Anzahl der Reinigungs- und Spülvorgänge. 