Viņi tur uzturējās diezgan ilgu laiku, uzticīgi kalpodami Kungam, kas apliecināja savu žēlastības vārdu, likdams zīmēm un brīnumiem notikt caur viņu rokām.
So hatten sie nun ihr Wesen daselbst eine lange Zeit und lehrten frei im HERRN, welcher bezeugte das Wort seiner Gnade und ließ Zeichen und Wunder geschehen durch ihre Haende.
Un Viņš pavēlēja nešķīstajam garam iziet no šī cilvēka, jo jau ilgu laiku viņš mocīja to.
8 Denn er sagte zu ihm: Fahre aus, du unreiner Geist, aus dem Menschen.
Jēzus, redzēdams viņu guļam un zinādams, ka tas jau ilgu laiku slimo, sacīja viņam: Vai gribi būt vesels?
Als Jesus diesen daliegen sah und wusste, dass es schon lange Zeit so mit ihm war, spricht er zu ihm: Willst du gesund werden?
Cilvēku aizsardzība ir ikvienas Volvo automašīnas stūrakmens, un funkcijas, kas padara XC60 par drošu vietu jums un jūsu pasažieriem, ir gadu desmitiem ilgu drošības inovāciju rezultāts.
Sicherheit steht bei jedem Volvo im Mittelpunkt, und die Funktionen, die den V60 zum sicheren Ort für Sie und Mitfahrende machen, wurden in jahrzehntelanger Innovationsarbeit entwickelt.
Vai, varbūt jūs tikko cīnās, lai sadedzinātu šo spītīgs lieko tauku uz ļoti ilgu laiku bez panākumiem?
Oder vielleicht haben Sie gerade kämpfen, dass hartnäckige überschüssige Fett für eine lange Zeit ohne Erfolg zu schmelzen?
Regula paredz kopīgus noteikumus par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos.
(2) Nichtbeförderung und Annullierung oder eine große Verspätung von Flügen sind für die Fluggäste ein Ärgernis und verursachen ihnen große Unannehmlichkeiten.
Augstas kvalitātes materiāli un rūpīgi izstrādātais ražojums aizsargā sūkni no bojājumiem un tādējādi nodrošina ilgu kalpošanas laiku un drošu ekspluatāciju, sūknim atrodoties zem ūdens.
Das Gehäuse aus rostfreiem Edelstahl schützt die Pumpe vor Beschädigungen und garantiert so eine lange Lebensdauer und einen sicheren Betrieb unter Wasser.
Tas nodrošina ilgu darbības laiku, ir aprīkots ar uzlādes statusa indikatoriem un ir arī piemērots citiem ar akumulatoru darbināmajiem GARDENA izstrādājumiem.
Dieser Akku mit langer Betriebszeit verfügt über eine Ladestandsanzeige und eignet sich zudem für alle anderen akkubetriebenen GARDENA Produkte.
Philips LED matētās sveces nodrošina maigas, izkliedētas gaismas efektu un neparasti ilgu kalpošanas laiku.
Matte Philips LED-Kerzenlampen bieten ein weiches, gestreutes Licht und eine außergewöhnlich lange Lebensdauer.
Tātad, jums ir tiesības saglabāt uz ilgu laiku, kā jūs vēlaties.
So haben Sie die Kraft für eine lange Zeit zu halten, wie Sie es wünschen.
Pēkšņi es sapratu, kad par šo sievieti nerūpējos ilgu laiku...
Ich realisierte, dass ich diese Frau seit einer langen Zeit nicht mehr genau angeschaut habe.
Novatoriskās drošības funkcijas, kas padara S60 par drošu vietu jums un jūsu pasažieriem, ir gadu desmitiem ilgu inovāciju rezultāts.
Die innovativen Sicherheitsfunktionen, die den S60 zum sicheren Ort für Sie und Mitfahrende machen, wurden in jahrzehntelanger Innovationsarbeit entwickelt.
Drošība ir ikvienas Volvo automašīnas stūrakmens, un funkcijas, kas padara V60 par drošu vietu jums un jūsu pasažieriem, ir gadu desmitiem ilgu inovāciju rezultāts.
Die innovativen Sicherheitsfunktionen, die den neuen Volvo S60 zum sicheren Ort für Sie und Mitfahrende machen, wurden in jahrzehntelanger Innovationsarbeit entwickelt.
Jau ilgu laiku es esmu lūgusi jūs būt maniem apustuļiem, lūgties par tiem, kas vēl nav iepazinuši Dieva mīlestību.
Apostel meiner Liebe, an euch liegt es, die Liebe meines Sohnes all jenen zu verbreiten, die sie nicht kennen gelernt haben.
Ja tu mani nogalināsi, tu nokļūsi līcī, bet atradīsi tur neieņemamu cietoksni, kas spēj izturēt gadiem ilgu blokādi.
Bin ich tot, kommst du zur Bucht und stehst vor einer fast uneinnehmbaren Festung. Sie übersteht jahrelang jede Blockade.
Vai tad nepietiek ar ilgu un laimīgu mūžu kopā ar mani?
Ist es nicht genug, ein langes, glückliches Leben mit mir zu haben?
Vai atgriežaties Gotemā uz ilgu laiku, kungs?
Haben Sie vor, länger in Gotham zu bleiben, Sir?
Tātad, jums ir tiesības uzturēt uz ļoti ilgu laiku, kā jūs vēlaties.
So haben Sie die Energie für eine lange Zeit aufrecht zu erhalten, wie Sie wollen.
Sūknis ir izgatavots no metāla, lai samazinātu salūšanas risku un nodrošinātu izstrādājumam ilgu darbmūžu.
Die Pumpe besteht aus Metall, um die Bruchgefahr zu minimieren und Ihrem Produkt eine lange Lebensdauer zu geben.
Tātad, jums ir enerģija, lai saglabātu uz ļoti ilgu laiku, kā jūs vēlaties.
So haben Sie die Energie für eine sehr lange Zeit zu halten, wie Sie wollen.
Tātad, jums ir enerģija, lai saglabātu uz ilgu laiku, kā jūs vēlaties.
So haben Sie die Energie für eine lange Zeit zu halten, wie Sie es wünschen.
Philips LED gaismas spuldzes nodrošina brīnišķīgu, siltu un baltu gaismu, neparasti ilgu kalpošanas laiku un ievērojamu enerģijas ietaupījumu.
Philips LED-Tropfenlampen bieten ein schönes, glänzendes Licht und eine außergewöhnlich lange Lebensdauer.
Mēs glabāsim jūsu personisko informāciju tik ilgu laika periodu, kas nepieciešams, lai izpildītu šajā konfidencialitātes politikā un mūsu pakalpojumu specifiskos konfidencialitātes kopsavilkumos izklāstītos mērķus.
Wenn Sie die etwaigen Änderungen an diesen Datenschutzbestimmungen ablehnen, müssen Sie die Nutzung unserer Dienste einstellen und können uns bitten, Ihre persönlichen Informationen zu löschen.
Turpinot vairāk nekā 125 gadu ilgu inovāciju vēsturi, ABB šodien veido rūpnieciskās digitalizācijas nākotni un virza uz priekšu enerģētiku un Ceturto rūpniecisko revolūciju.
Aufbauend auf einer über 125-jährigen Tradition der Innovation gestaltet ABB heute die Zukunft der industriellen Digitalisierung und treibt die Energiewende und die Vierte Industrielle Revolution voran.
Tātad, jums ir enerģija, lai uzturētu ilgu laiku, kā jūs vēlaties.
So haben Sie die Kraft für einen langen Zeitraum aufrecht zu erhalten, wie Sie wollen.
Vai ir kaut kas tāds, par ko esi sapņojis/usi jau ilgu laiku?
Gibt es etwas wovon du schon länger träumst es zu tun?
Tātad, jums ir enerģija, lai uzturētu uz ļoti ilgu laiku, kā jūs vēlaties.
So haben Sie die Kraft für eine lange Zeit aufrecht zu erhalten, wie Sie wollen.
Ierobežota līdz 20 kadriem uz video ar aptuveni 0, 2 sekunžu ilgu ieraksta un 6 sekunžu atskaņošanas laiku katram kadram.
Begrenzt auf 20 Sequenzen pro Video bei ca. 0.2 Sekunden Aufnahmezeit und 6 Sekunden Wiedergabe. Mit Musik unterlegen.
“Mīļotie bērni! Jau ilgu laiku es jums dāvāju manu Mātes sirdi un veltīju jūs manam Dēlam, bet jūs mani noraidāt.
Leider haben viele meiner Kinder die Liebe meines Sohnes nicht kennengelernt, viele wollen Ihn nicht kennenlernen.
Pēc 8 nedēļu lietošanas, ieturiet nedēļu ilgu pārtraukumu pirms uzsākt ciklu no jauna.
Nach dem Einfügen von 8 Wochen beenden Sie eine Woche und starten Sie erneut.
Cik ilgu laiku tas aizņem, lai saņemtu savu pasūtījumu?
Verwandte Beiträge Wie lange dauert der Versand?
Šīs sīkdatnes var izsekot to, cik ilgu laiku Jūs pavadāt vietnē un to, kādas lapas Jūs apmeklējat, lai mēs varētu turpināt radīt saistošu saturu.
Diese Website verwendet Google Analytics, eine der am weitesten verbreiteten und vertrauenswürdigsten Analyselösungen im Web, die uns dabei hilft zu verstehen, wie Sie die Website nutzen und wie wir Ihre Erfahrung verbessern können.
Sesijas sīkfails netiek glabāts datorā ilgu laiku, un parasti tas pazūd, līdzko aizverat tīmekļa pārlūkprogrammu.
Temporäre Cookies werden nicht lange auf Ihrem Computer gespeichert und verschwinden normalerweise, sobald Sie Ihren Internet-Browser schließen.
3.7092411518097s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
So hatten sie nun ihr Wesen daselbst eine lange Zeit und lehrten frei im HERRN, welcher bezeugte das Wort seiner Gnade und ließ Zeichen und Wunder geschehen durch ihre Haende. 