Tulkojums no "iekšķīgi" uz Vācu


Kā izmantot "iekšķīgi" teikumos:

Tās ir kapsulas veida, lai nodrošinātu, ka viss, kas jums jādara, ir veikt dažas zāles iekšķīgi, uzdzerot glāzi ūdens.
Sie kommen in Kapsel Art, so dass alles, was Sie tun müssen, ist durch den Mund mit einem Glas Wasser ein paar Medikamente nehmen.
Tās ir pieejamas kapsulu veida, lai pārliecinātos, ka viss, kas jums jādara, ir veikt dažas zāles iekšķīgi, uzdzerot glāzi ūdens.
Sie kommen in Form von Kapseln, so dass alles, was Sie tun müssen, ist ein paar Pillen oral mit einem Glas Wasser.
To lieto iekšķīgi un arī ērti.
Es wird oral und bequem gemacht.
To lieto iekšķīgi, un arī ātri.
Es wird durch den Mund und leicht verbraucht.
Iekšķīgi lietojamo devu ārstēšanas turpināšanai var lietot vienu reizi dienā (ar 24 stundu intervālu) līdz četrām dienām.
Diese orale Dosis kann einmal täglich (im 24-Stunden-Intervall) bis zu vier Tage verabreicht werden.
Tā arī jūs: ārīgi gan jūs cilvēkiem izrādāties taisnīgi, bet iekšķīgi jūs esat liekulības un netaisnības pilni.
Also auch ihr: von außen scheint ihr den Menschen fromm, aber in wendig seid ihr voller Heuchelei und Untugend.
Nelietot iekšķīgi vai kādā citā ievadīšanas veidā.
Nicht oral oder über einen anderen Weg verabreichen.
Tie nāk tablešu veida, lai pārliecinātos, ka viss, kas jums jādara, ir veikt pāris tabletes iekšķīgi kopā ar glāzi ūdens.
Sie sind in Form von Kapseln, um sicherzustellen, dass alles, was Sie tun müssen, ist nimmt einige Medikamente oral mit einem Glas Wasser.
Tie ir pieejami kapsulu veidā, tā, ka viss, kas jums jādara, ir veikt pāris zāles iekšķīgi, uzdzerot glāzi ūdens.
Sie kommen in Form von Tabletten, so dass alles, was Sie tun müssen, ist mit einem Glas Wasser ein paar Tabletten in den Mund nehmen.
Pirmais steroīds tiek lietots iekšķīgi, neskatoties uz to, tas ir pietiekami drošs aknām un nierēm.
Das erste Steroid wird oral eingenommen, trotzdem ist es sicher genug für Leber und Nieren.
Un atšķirībā no trenbolona, T-BAL 75 var veikt iekšķīgi, atvadīties excruciating injekcijām.
Und im Gegensatz zu Trenbolon kann T-bal 75 in oral eingenommen werden, nicht mehr quälend Injektionen.
Aptuveni 70% iekšķīgi ievadītās devas izdalās ar urīnu.
Rund 70 % einer oral verabreichten Dosis werden mit dem Harn ausgeschieden.
Šīs zāles tiek iekšķīgi lietotas pret diabētu.
Dies ist ein Arzneimittel, das bei Diabetes eingenommen wird.
Tie ir pieejami tablešu veidā, lai nodrošinātu, ka viss, kas jums jādara, ir veikt dažas zāles iekšķīgi, uzdzerot glāzi ūdens.
Sie kommen in Form von Tabletten, um sicherzustellen, dass alles, was Sie tun müssen, ist durch den Mund mit einem Glas Wasser ein paar Medizin nehmen.
D-Bal paliek tablešu formā, kas var lietot iekšķīgi.
D-Bal bleibt in der Tablettenform, die oral eingenommen werden kann.
Lietošanai iekšķīgi suņiem sākot no 12 nedēļu vecuma un ar svaru vismaz 1 kg.
Zum Eingeben bei Hunden, die älter als 12 Wochen und mindestens 1 kg schwer sind.
Parasti ir vairāki dažādi testosterona ievadīšanas veidi: caur ādu (transdermāli), injekcijas veidā, caur muti (iekšķīgi) vai caur degunu (intranazāli).
Es gibt normalerweise verschiedene Möglichkeiten, Testosteron zu verabreichen: durch die Haut (transdermal), durch Injektion, durch den Mund (oral) oder durch die Nase (intranasal).
Tie ir pieejami tablešu veidā, lai pārliecinātos, ka viss, kas jums jādara, ir veikt dažas tabletes iekšķīgi ar glāzi ūdens.
Sie können in Form von Tabletten gefunden werden, so dass alles, was Sie tun müssen, ist ein paar Medikament nehmen oral mit einem Glas Wasser.
Tie ir pieejami tablešu veida, lai nodrošinātu, ka viss, kas jums jādara, ir veikt pāris bagātinātāju iekšķīgi ar glāzi ūdens.
Sie sind in Kapseltyp zur Verfügung, um sicherzustellen, dass alles, was Sie tun müssen, ist ein paar Medikament oral mit einem Glas Wasser.
Pēc vienreizējām, iekšķīgi lietotām devām≥300 mg maksimālās plazmas koncentrācijas līkne veidoja plato, iespējams, absorbcijas piesātinājuma dēļ.
Nach oralen Einzeldosen von >300 mg scheinen die Spitzenplasmakonzentrationen ein Plateau zu erreichen, das möglicherweise auf eine Sättigung der Absorption zurückzuführen ist.
Tas nozīmē, ka injekciju šķīdums un košļājamās tabletes var sniegt tādu pašu rezultātu kā iekšķīgi lietojamā pasta.
Dies bedeutet, dass zu erwarten ist, dass die Injektionslösung und die Kautabletten ähnliche Ergebnisse bringen wie die Paste zum Eingeben.
Parasti to lieto iekšķīgi kā tableti, bet to var ievadīt arī intravenozas infūzijas veidā.
Es wird normalerweise oral als Tablette eingenommen, kann aber auch als intravenöse Infusion verabreicht werden.
D-Bal paliek tablešu formā, kas var tikt iekšķīgi.
D-Bal bleibt in der Form von Tabletten, die oral eingenommen werden können.
Drošuma robežu pētījumā, veterinārās zāles tika dotas iekšķīgi 8 nedēļas veciem bīglu šķirnes kucēniem devās, kas 0, 1, 3 un 5 reizes pārsniedza maksimālo 4 mg/kg devu ar 28 dienu intervālu 10 reizes.
In einer Sicherheitsstudie wurde das Tierarzneimittel 8 Wochen alten Beagle-Welpen in Dosierungen entsprechend des 0-, 1-, 3- und 5-fachen der maximalen Behandlungsdosis von 4 mg/kg in Intervallen von 28 Tagen 10 mal oral verabreicht.
Ir svarīgi, ka visas Kaletra iekšķīgi lietojamā šķīduma devas tiek lietotas kopā ar uzturu.
−Es ist wichtig, dass Kaletra Lösung zum Einnehmen immer zu einer Mahlzeit eingenommen wird.
Dot zāles iekšķīgi vai nu sajaucot ar barību, vai tieši mutē.
Mit dem Futter vermischt oder direkt in den Fang zu verabreichen.
Semintra ir iekšķīgi lietojams šķīdums, ko lielākā daļa kaķu norij bez pretošanās.
Semintra ist eine Lösung zum Eingeben und wird von den meisten Katzen gut angenommen.
Labākais iekšķīgi lietojamā šķīduma lietošanas veids ir tieši putna mutē.
Die beste Methode zur Verabreichung der oralen Lösung ist die direkte Verabreichung in den Schnabel des Vogels.
Tāpat kā senie ķīnieši uzskatīja, ka „matu spīdums ir atkarīgs no nieru funkcijas”, Fo Ti ir plaši izmantots kā kosmētika, ko gan iekšķīgi, gan ārēji lieto, lai pulētu un melnētu matus.
Auch von den alten Chinesen wurde angenommen, dass „der Glanz der Haare von der Funktion der Niere abhängt“. Fo Ti wurde weithin als Kosmetik verwendet, sowohl oral als auch extern, um das Haar zu polieren und zu schwärzen.
Tās ir pieejamas iekšķīgi lietojama šķīduma veidā.
Es ist als Lösung zum Eingeben erhältlich.
Ārstēšana jāturpina, vienu reiz dienā (ar 24 stundu pārtraukumu) iekšķīgi lietojot pa 0, 05 mg meloksikāma/kg ķermeņa svara, tik ilgi, kamēr pastāv akūtas sāpes un iekaisums.
Die Behandlung wird mit einer Erhaltungsdosis von 0, 05 mg Meloxicam/kg Körpergewicht oral einmal täglich (im Abstand von 24 Stunden) fortgesetzt, solange Schmerzen und Entzündung anhalten.
Farmaceits piedāvās aerosolu vai pilienu izvēli degunā, tabletes vai pulverī, kas tiek lietoti iekšķīgi, vai šķīdumu skalošanai.
Der Apotheker bietet eine Auswahl an Sprays oder Tropfen in der Nase, Tabletten oder Pulver, die oral eingenommen werden, oder Lösungen zum Spülen an.
Šādos gadījumos neizmantojiet turpmāku ārstēšanu ar iekšķīgi lietojamām zālēm.
In diesem Fall sollte keine orale Folgebehandlung stattfinden.
Ārstēšana jāturpina ar vienu uzturošo devu dienā, lietojot iekšķīgi (ar 24 stundu pārtraukumu) 0, 1 mg meloksikāma/kg ķermeņa svara.
Zur täglichen Weiterbehandlung (im Abstand von 24 Stunden) ist eineErhaltungsdosis von 0, 1 mg Meloxicam/kg Körpergewicht einmal täglich oral zu verabreichen.
Tie ir pieejami tablešu veida, lai pārliecinātos, ka viss, kas jums jādara, ir veikt pāris bagātinātāju iekšķīgi ar glāzi ūdens.
Sie kommen in Tablet – Art, um sicherzustellen, dass alles, was Sie tun müssen, ist nehmen einige Medikamente oral mit einem Glas Wasser.
Pēc vairākām iekšķīgi ievadītām devām līdzsvara koncentrācija iestājas pēc aptuveni astotās devas.
Nach wiederholter oraler Verabreichung stellt sich bis zur achten Tagesdosis ein Fließgleichgewicht (steady state) ein.
Iekšķīgi lietojot 15 līdz 120 mg tolvaptāna devas, 2 stundu laikā pēc lietošanas būtiski palielinājās izdalītā urīna daudzums.
Die orale Verabreichung von Tolvaptan in Dosen von 15 bis 120 mg verursachte eine signifikante Zunahme der Harnausscheidung innerhalb von 2 Stunden nach Verabreichung.
Iekšķīgi lietojamo pulveri cūku barībā iejauc cūku īpašnieks un to izmanto atsevišķu cūku ārstēšanai.
Das Pulver zur oralen Verabreichung wird von dem Schweinezüchter unter das Schweinefutter gemischt und zur Behandlung einzelner Schweine angewendet.
D-Bal ir kapsulas formā, kas var tikt iekšķīgi.
D-Bal ist in der Form von Kapseln, die durch den Mund genommen werden können.
Ārstēšana jāturpina iekšķīgi ar vienu uzturošo devu 0, 1 mg meloksikāma/ kg ķermeņa svara dienā (ar 24 stundu pārtraukumu).
Zur Weiterbehandlung (im Abstand von 24 Stunden) ist eine Erhaltungsdosis von 0, 1 mg Meloxicam/kg Körpergewicht einmal täglich oral zu verabreichen.
Granulas jālieto iekšķīgi, un tās nedrīkst sakošļāt.
Das Granulat muss in den Mund gegeben werden und darf nicht gekaut werden.
Lietot iekšķīgi tīrā veidā vai ar nelielu barības daudzumu.
Zur Eingabe ohne Futter oder mit einer kleinen Menge Futter.
Iekšķīgi tos var uzņemt tikai kopā ar citām ķīmiskām vielām, kas denaturē MAO.
Sie können nur in Verbindung mit einigen anderen Chemikalien oral eingenommen werden, die die MAO denaturieren.
3.442791223526s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?