Drošā un uzticamā tehnoloģija garantē savienojumus bez ļodzīšanās, kā arī drošu darbu.
Durch die zuverlässige Technik ist ein wackelfreies und zuverlässiges Arbeiten garantiert. Flexibel
Pirmo reizi mūžā viņi vēro savus bērnus augam drošā un neapdraudētā vidē.
Das erste Mal in ihrem Leben können sie ihre Kinder in einem sicheren und geschützten Umfeld aufwachsen sehen.
Drošā un uzticamā tehnoloģija garantē stingrus savienojumus, kā arī drošu darbu.
Die zuverlässige Technologie garantiert wackelfreies und zuverlässiges Arbeiten.
Ar GARDENA Classic irigācijas vadības sistēmu 6030 jūsu dārzs tiks drošā un ērtā veidā apūdeņots - pat tad, ja neesat mājās.
Mit der GARDENA Classic Bewässerungssteuerung 6030 wird Ihr Garten zuverlässig und komfortabel bewässert – auch wenn Sie nicht zuhause sind.
Lidojuma rezervēšana: Ar SpiceJet mobilo app tagad jūs varat rezervēt biļetes ātri, ērti, jebkurā vietā un jebkurā laikā drošā un drošā vidē.
Flugbuchung: Mit der SpiceJet Mobile App können Sie Tickets in einer sicheren und gesicherten Umgebung buchen schnell, bequem, überall und jederzeit.
Mēs jums palīdzam to darīt drošā un efektīvā veidā.
Wir helfen Ihnen dabei, es sicher und effizient zu machen.
Mūsu klientiem tas nozīmē, ka viņi var risināt savas ar loģistiku saistītās problēmas ar TIMOCOM viedā, drošā un vienkāršā veidā.
Für unsere Kunden bedeutet es, dass sie ihre logistischen Herausforderungen mit TIMOCOM smart, sicher und einfach lösen können.
Šī informācija tiks uzglabāta saprātīgi drošā un aizsargātā vidē tik ilgi, kamēr GARDENA uzskatīs, ka tā ir nepieciešama, lai uzlabotu komunikāciju ar Jums.
Diese Daten werden in einer angemessen sicheren und geschützten Umgebung gespeichert, so lange GARDENA der Meinung ist, dass diese Speicherung die Kommunikation mit Ihnen verbessert.
Attiecīgā informācija tiek glabāta pietiekami drošā un aizsargātā vidē tik ilgi, cik uzņēmums HUSQVARNA uzskata to par nepieciešamu saziņas uzlabošanai ar jums.
Die Daten werden so lange in einer ausreichend sicheren und geschützten Umgebung gespeichert, wie HUSQVARNA dies für nötig erachtet.
Cilvēki vēlas zināt, ka viņi apmetušies, ēd vai strādā drošā un tīrā vidē.
Menschen möchten, dass die Umgebung, in der sie sich aufhalten, in der sie essen oder arbeiten, sicher und sauber ist.
Visi maksājumi tiks veikti drošā un stabilā veidā.
Alle Zahlungen werden auf sichere Art und Weise durchgeführt.
Pārvietojamas garāžas vai noliktavas teltis no Dancover tiek izstrādātas un ražotas, lai nodrošinātu efektīvu aizsardzību no dažādiem laika apstākļiem, tādējādi pasargājot jūsu transportlīdzekli un citas lietas, kuras vēlaties glabāt drošā un sausā vietā.
Lagerzelte von Dancover sind konzipiert und entwickelt, um für Gegenstände, die sicher und trocken gelagert werden müssen, einen effektiven Schutz vor den Elementen zu bieten.
McCULLOCH saglabās šo informāciju drošā un aizsargātā vidē tik ilgi, kamēr vien mēs uzskatīsim, ka tā palīdzēs mums uzlabot saziņu ar Jums.
Diese Daten werden in einer angemessen sicheren und geschützten Umgebung gespeichert, so lange McCULLOCH der Meinung ist, dass diese Speicherung die Kommunikation mit Ihnen verbessert.
Neatkarīgi no sūtījuma izmēriem mēs nodrošinām Jūsu projektu loģistiku drošā un uzticamā veidā:
Ungeachtet der Größe der Sendung wickeln wir die Logistik Ihrer Projekte sicher, regelkonform und verlässlich ab:
Tehniskā apskate iekļaujas plašākā regulējumā, ar kuru nodrošina, ka transportlīdzekļi to lietošanas laikā tiek uzturēti drošā un vides standartu ievērošanas ziņā pieņemamā stāvoklī.
Die technische Überwachung ist Teil eines umfassenderen Systems, mit dem dafür gesorgt werden soll, dass Fahrzeuge während ihres Betriebs in einem sicheren und umweltfreundlichen Zustand gehalten werden.
Ar GARDENA Comfort modulāro irigācijas vadības sistēmu 4040 jūsu dārzs tiks drošā un ērtā veidā apūdeņots - pat tad, ja neesat mājās.
Mit der GARDENA Comfort Bewässerungssteuerung 4040 modular wird Ihr Garten zuverlässig und komfortabel bewässert – auch wenn Sie nicht zuhause sind.
Ergonomiskas formas rokturis un papildus rokturis ļauj strādāt relaksētā, drošā un vertikālā pozā.
Der ergonomisch geformte Griff und der Zusatzgriff sorgen für eine entspannte aufrechte Körperhaltung und erleichtern gleichzeitig die sichere Führung des Gerätes.
Cilvēka ādas higiēna ir pasākumu sistēma, kas nodrošina ādas kopšanu tīrā, drošā un labā stāvoklī.
Die menschliche Hauthygiene ist ein System von Maßnahmen, die die Pflege der Haut in einem sauberen, sicheren und gepflegten Zustand gewährleisten.
Izmantojot vismodernākos Volvo mašīnu simulatorus, operatori spēj piedzīvot reālās dzīves scenārijus drošā un baudāmā apmācību vidē.
Mit hochmodernen Simulatoren von Volvo-Maschinen können Bediener realistische Szenarien in einer sicheren und angenehmen Lernumgebung erfahren.
Mēs mudinām vecākus un aizbildņus informēt bērnus par to, kā lietot internetu drošā un atbildīgā veidā.
Wir ermutigen Eltern und Erziehungsberechtigte, Kinder über die sichere und verantwortungsvolle Nutzung des Internets zu informieren.
Visi jūsu dati tiek iegūti un glabāti drošā un aizsargātā vidē un ir tik precīzi, cik precīzi tie ir iesniegti.
Alle Ihre Daten werden in einer sicheren und geschützten Umgebung erfasst und aufbewahrt und sind in der bereitgestellten Form korrekt.
GARDENA programmēšanas ierīce, kopā ar GARDENA regulatoru un irigācijas sistēmas 9V vārstiem apūdeņos jūsu dārzu drošā un ērtā veidā - pat tad, ja neesat mājās.
Mit der GARDENA Classic Bewässerungssteuerung 4030 wird Ihr Garten zuverlässig und komfortabel bewässert – auch wenn Sie nicht zuhause sind.
Ar mums, jūsu bizness drošā un drošā naudā.
Bei uns ist Ihr Geschäft sicher und Ihr Geld sicher.
Eiropas Savienībai (ES) ir svarīgi nodrošināt tās dažādo enerģijas avotu apsaimniekošanu drošā un ilgtspējīgā veidā.
Es ist wesentlich, dass die Europäische Union (EU) ihre verschiedenen Energiequellen auf einen sicheren und nachhaltigen Weg bringt.
Enerģētikas savienība nodrošinās to, ka atjaunojamie energoresursi tiek iekļauti un pilnībā integrēti pilnībā ilgtspējīgā, drošā un rentablā energosistēmā.
Die Energieunion wird gewährleisten, dass erneuerbare Energien sich etablieren und voll in ein nachhaltiges, sicheres und kostenwirksames Energiesystem integriert werden.
Tehniskās apskates iekļaujas plašākā regulējumā, ar kuru nodrošina, ka transportlīdzekļi to lietošanas laikā tiek uzturēti drošā un vides standartu ievērošanas ziņā pieņemamā stāvoklī.
Die technische Überwachung ist Teil eines breiter angelegten Systems, mit dem dafür gesorgt wird, dass Fahrzeuge während ihres Betriebs in einem sicheren und aus Sicht des Umweltschutzes akzeptablen Zustand gehalten werden.
Ražotāji īpaši cenšas nodrošināt savu izstrādājumu efektīvu lietošanu drošā un videi draudzīgā veidā.
Die Hersteller unternehmen große Anstrengungen, um zu gewährleisten, dass ihre Produkte hervorragende Ergebnisse erzielen, wenn sie auf sichere und umweltbewusste Weise verwendet werden.
Hielscher ultraskaņas sistēmu jauda nodrošina efektīvu un ātru deacetilēšanu drošā un lietotājam draudzīgā procesā.
Die Leistungsfähigkeit der Hielscher Ultraschallsysteme ermöglicht eine effiziente und schnelle Deacetylierung in einem sicheren und benutzerfreundlichen Prozess.
Pārdod skaistu Stūra gabala Palm Grove commewijne, Surinamas drošā un mierīgā vidē.
Zu den Favoriten Zu verkaufen ein schönes Eckgrundstück Palm Grove Commewijne, Suriname in einer sicheren und ruhigen Umgebung.
Ir svarīgi mērķtiecīgā, drošā un ērtā veidā apcirpt.
Jetzt heißt es: gezielt, sicher und bequem schneiden.
Laparoskopija ir ginekoloģijas ārstēšana drošā un ātrā veidā, jums nevajadzētu atlikt šo procedūru.
Laparoskopie ist die Behandlung von Gynäkologie in einer sicheren und schnellen Methode, sollten Sie diesen Vorgang nicht verschieben.
Šādu summu ir visai grūti iztēloties, taču fakts ir tāds, ka arī jūs varat drošā un likumīgā veidā pasūtīt biļeti kādai no šīm vai citām loterijām, kuras norisinās ārpus jūsu valsts robežām.
Einen solchen Betrag mag man sich kaum vorstellen, aber Tatsache ist, dass auch Sie von Deutschland aus sicher und legal ein Los für diese und andere Lotterien bestellen können.
Skolu vadītājiem paredzētajā tīklā Oscailt direktori pulcējas drošā un atbalstītā vidē, lai atbalstītu cits citu un dalītos pieredzē izglītībai nelabvēlīgu apstākļu novēršanā.
Im Rahmen des Oscailt-Netzwerkes für Schulleiter treffen sich die Schulvorsteher in einem sicheren und stützenden Umfeld, um sich gegenseitig zu unterstützen und Erfahrungen im Umgang mit der Bildungsbenachteiligung auszutauschen.
Tas palīdz uzlabot veselību kopumā, drošā un efektīvā veidā.
Es hilft, das allgemeine Wohlbefinden in einer sicheren Weise zu verbessern.
Šī drošā un videi draudzīgā siltumapgādes metode ļauj izmantot dažādus siltuma avotus, tostarp atjaunojamos energoresursus vai pārstrādāto enerģiju.
Diese zuverlässige und umweltfreundliche Methode zur Bereitstellung von Wärme bietet die Flexibilität, eine Vielzahl von Wärmequellen zu nutzen, einschließlich der Energie aus erneuerbaren oder recycelten Quellen.
Consumer Classroom ir sadarbības interneta vietne, lai skolotāji un skolēni varētu darboties drošā un norobežotā vietā, kā to nodrošina interneta vietnes vadītājs.
Consumer Classroom ist eine kollaborative Website für Lehrer und Schüler, die – durch den Website-Manager gewährleistet – in einer sicheren und eingeschränkten Umgebung arbeiten können.
Higiēna Cilvēki vēlas zināt, ka viņi apmetušies, ēd vai strādā drošā un tīrā vidē.
Hygiene Menschen wollen sich sicher sein, dass die Umgebung, in der sie sich aufhalten, essen oder arbeiten, sicher und sauber ist.
Ar veselībai nekaitīgām darbavietām nodrošina tajās strādājošajiem ilgu darba mūžu drošā un veselīgā vidē.
Ein gesunder Arbeitsplatz stellt sicher, dass die Mitarbeiter ein langes Arbeitsleben genießen können, indem sichere und gesunde Arbeit gefördert werden.
Šis meklēšanas rīks piedāvā visaptverošu sarakstu ar informācijas produktiem un funkcijām, tādām kā datu izguve, to apstrāde un analīze, kas ir pieejamas drošā un lietotājdraudzīgā veidā, lai kāds arī nebūtu lietotāja profils.
Die Nutzeroberfläche zeigt eine umfassende Liste von Informationsprodukten und anderen Funktionalitäten wie Datenextraktion, Datenhandhabung und Abfragen in einem sicheren und nutzerfreundlichen Ansatz, unabhängig vom Nutzerprofil.
Rezultātā vēnas tiek nostiprinātas un cirkulācija tiek uzlabota – drošā un dabiskā veidā.
Dadurch werden die Venen gestärkt und die Durchblutung verbessert – auf sichere und natürliche Weise.
Ar GARDENA laistīšanas sistēmas datoru jūsu dārzs tiks drošā un ērtā veidā apūdeņots - pat tad, ja neesat mājās.
Mit einer GARDENA Bewässerungsuhr wird Ihr Garten zuverlässig und komfortabel bewässert – auch wenn Sie nicht zuhause sind.
8.010822057724s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Durch die zuverlässige Technik ist ein wackelfreies und zuverlässiges Arbeiten garantiert. Flexibel 