Tulkojums no "dozēšana" uz Vācu

Tulkojumi:

dosierungsempfehlungen

Kā izmantot "dozēšana" teikumos:

Vienas salvetes dozēšana vienā reizē samazina atkritumu daudzumu, un galu galā tas ir labi videi.
“ Mithilfe der Einzeltuchspender wird Müll reduziert, was nicht nur gut für die Umwelt, sondern auch für den Geldbeutel ist.
Vienas loksnes dozēšana palīdz samazināt patēriņu līdz pat 40% apmērā
Die Einzeltuchentnahme hilft, den Verbrauch um bis zu 40% zu senken
Dozēšana - iekārtas un aprīkojums (1)
Brot, Back- und Süßwaren - Maschinen und Geräte (1)
Ķimikāliju dozēšana apstrādes zonās ap naftas un gāzes ražošanu (atsevišķi no urbuma, platformas):
Dosierung von Ammoniak, Hydrazin, Phosphaten in HochdruckbereiProzessbereichen bei der Behandlung von Öl und Gas (außer Bohrlöcher und Plattformen):
Suņiem, kuru svars ir mazāks nekā 3, 9 kg, precīza dozēšana nav iespējama.
Bei Hunden unter 3, 9 kg ist eine akkurate Dosierung nicht möglich.
Vienas loksnes dozēšana samazina patēriņu par 37%.
Einzelblattentnahme – reduziert den Verbrauch um bis zu 37 %
Pacientiem ar viegliem vai vidēji smagiem aknu darbības traucējumiem amlodipīna dozēšana nav noteikta.
Für Patienten mit leichten bis mäßigen Leberfunktionsstörungen liegen keine Dosierungsempfehlungen für Amlodipin vor.
Dozēšana būs pareiza jau no paša sākuma un elastīgais izkliedētāja cilindrs ļaus izkliedēt dažāda lieluma, izmēra materiālus.
Damit stimmt die Dosierung gleich von Anfang an und die hochelastische Streuwalze sorgt für besonders gleichmäßiges Ausbringen von Streugut unterschiedlicher Kerngrößen.
Actraphane dozēšana ir individuāla un to nosaka, ņemot vērā pacienta vajadzības.
Die Dosierung von Actraphane ist individuell und wird gemäß dem Bedarf des Patienten bestimmt.
Dozēšana ar piena sēnīti ir svarīga ārstēšanas kursa sastāvdaļa.
Spülungen mit Soor ist ein wichtiger Teil der Behandlung.
Dozēšana ar ūdeņraža peroksīdu pienā var tikt veikta gan ārstēšanas telpā, gan mājās.
Spülungen mit Wasserstoffperoxid bei Soor können sowohl im Behandlungsraum als auch zu Hause durchgeführt werden.
Dozēšana ir svarīga piena artērijas daļa, to lieto arī profilaksei.
Spülungen sind ein wichtiger Teil der Behandlung von Soor, es wird auch zur Vorbeugung eingesetzt.
Dozēšana ar kālija permanganātu jāveic tikai ar svaigi sagatavotu šķīdumu.
Spülungen mit Kaliumpermanganat sollten nur mit frisch zubereiteter Lösung durchgeführt werden.
Ķīmisku vielu dozēšana tīrīšanas un ražošanas procesos izmantotā ūdens apstrādei
Dosierung verschiedener Chemikalien zur Behandlung von Reinigungs- und Prozesswasser
Vienas loksnes dozēšana: higiēniska, samazina patēriņu un atkritumu daudzumu
Einzeltuchentnahme: hygienisch, verringert Verbrauch und Abfall
No Ebilfumin kapsulām aptiekā pagatavotas 6 mg/ml suspensijas dozēšana zīdaiņiem un bērniem no 1 gada vecuma
Dosierungstabelle für die in der Apotheke zubereitete 6-mg/ml-Suspension aus Ebilfumin- Kapseln für Kleinkinder und Kinder im Alter ab 1 Jahr
Bet jāatceras, ka parastā aukstā aerosola īpaša iezīme ir precīza dozēšana un gandrīz pilnīga sānu reakcijas neesamība.
Aber es sollte daran erinnert werden, dass das gewöhnliche kalte Spray eine spezifische Eigenschaft hat, die in der genauen Dosierung und in fast vollständigem Fehlen von Nebenreaktionen besteht.
Turklāt vienas salvetes dozēšana vienā reizē palīdz samazināt patēriņu un atkritumu daudzumu.
Dieser Spender reduziert dank der Einzelblattentnahme Verbrauch und Abfall.
Pareiza koncentrāta uzņemšana RelaxiS - zāļu dozēšana saskaņā ar pievienotajām instrukcijām.
Richtige Aufnahme von Konzentrat RelaxiS - Dosierung des Arzneimittels gemäß den beigefügten Anweisungen.
Kapsulas dozēšana pirmajā dienā ir pārbaude, lai pārliecinātos, ka pētījuma dalībniekam nav alerģijas pret Tongkat Ali.
Die Dosierung einer Kapsel am ersten Tag ist ein Test, um sicherzustellen, dass ein Studienteilnehmer nicht gegen Tongkat Ali allergisch ist.
Inhibitoru un pretkorozijas līdzekļu dozēšana naftas cauruļvadu aizsardzībai
Dosierung von Hemmstoffen und Korrosionsschutz zum Schutz von Ölrohrleitungen
Optimāla dozēšana ir 2-3 reizes dienā, tomēr šo frekvenci var samazināt vai palielināt atbilstoši individuālajām vajadzībām.
Eine regelmäßige Dosierung wird daher empfohlen. Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie das Produkt etwa 2-3 Mal täglich dosieren.
Dozēšana ar sodas šķīdumu ir visrentablākais līdzeklis piena slimības ārstēšanai, kurā maksts veido sārmaina vide, kas iznīcina patogēnos mikroorganismus.
Das Duschen mit einer Lösung von Soda ist das günstigste Mittel zur Behandlung von Soor, bei dem eine alkalische Umgebung, die pathogene Mikroorganismen zerstört, in der Vagina erzeugt wird.
Pieaugušajiem dozēšana ir tējkarote uz pusi stikla saldinātā silta ūdens trīs reizes dienā - pēc brokastīm, pusdienām un vakariņām.
Für Erwachsene ist die Dosierung ein Teelöffel pro halben Glas gesüßten warmen Wassers dreimal täglich - nach dem Frühstück, Mittag-und Abendessen.
Centrālā dozēšana ir visas sistēmas “sirds’.
Das Herz des Systems stellt die zentrale Dosierung dar.
Ātrā palīdzība Dozēšana pie stūres: lielākais ātrās palīdzības automašīnu vadītāju ienaidnieks
Am Steuer einschlafen: der größte Feind der Ambulanzfahrer
Plastmasas sērija viegla tipa pielietojumiem un vienkāršām iekārtām (dozēšana, marķēšana, darbgaldi, perforēšanas iekārtas utt....)
Kunststoffbaureihe für universelle Anwendungen (Dosier-, Markier- und Stanzmaschinen)
Vienas loksnes dozēšana vienā reizē samazina patēriņu un līdz ar to arī atkritumu daudzumu.
Es reduziert den Verbrauch und verschwendet daher mit seiner zuverlässigen Einzeldosierung.
Arī pareiza UV starojuma dozēšana ir pārbaudīta efektīva metode, ar kuras palīdzību tiek likvidētas baktērijas un vīrusi, turklāt neveidojas indīgi blakusprodukti.
Eine weitere Möglichkeit zur effizienten Bekämpfung von Bakterien und Viren ist die Behandlung mit Ozon oder die UV-Bestrahlung in der richtigen Dosierung, bei der keine giftigen Nebenprodukte entstehen.
Plašāki skaidrojumi ir sniegti Vadlīniju par CLP kritēriju piemērošanu 1.6.3.2.2. sadaļā (Savienošanas principi: dozēšana).
Diese Informationen basieren hauptsächlich auf den ECHA-Leitlinien zur Anwendung der CLP-Kriterien und den Leitlinien zur Kennzeichnung und Verpackung, zu denen auch Links zur Verfügung stehen.
Vienas loksnes dozēšana palīdz kontrolēt patēriņu un veicināt labu higiēnu
Einzeltuchentnahme: senkt den Verbrauch und verbessert die Hygiene
Suņiem ar ķermeņa svaru, kas mazāks nekā 15 kg, precīza dozēšana ne vienmēr ir iespējama.
Bei Hunden mit einem Körpergewicht von weniger als 15 kg ist eine genaue Dosierung nicht immer möglich.
Vienas rokas dozēšana nozīmē, ka viegli varat paņemt, kas jums nepieciešams, tikai ar vienu roku.
Einhändige Entnahme bedeutet, dass Sie mit nur einer Hand nehmen können, was Sie benötigen.
Ievadīšanas metode un dozēšana Kad pacientam tiek piešķirts Diakarbs (tabletes), pacientam ir rūpīgi jāizmeklē zāļu lietošanas instrukcija.
Wenn dem Patienten "Diakarb" (Tabletten) zugewiesen wird, Die Anweisungen für das Medikament müssen vom Patienten sorgfältig untersucht werden.
1.3694190979004s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?