Gadījumā, ja esam jums devuši (vai ja jūs esat izvēlējies) paroli, kas ļauj jums piekļūt noteiktām mūsu Vietnes daļām, jūs esat atbildīgs par to, lai šī parole netiktu izpausta.
Wenn wir Ihnen ein Passwort gegeben (oder Sie eines ausgewählt) haben, mittels dessen Sie auf bestimmte Teile der Seite zugreifen können, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort geheim zu halten.
Ja mēs esam piešķīruši Jums paroli (vai Jūs varat izvēlēties paroli), kas ļauj Jums piekļūt noteiktām mūsu vietnes daļām, Jūs uzņematies atbildību par šīs paroles slepenības saglabāšanu.
7.1 Wenn wir Ihnen ein Passwort gegeben haben (oder wenn Sie es gewählt haben), das Ihnen den Zugang zu bestimmten Teilen unserer Website ermöglicht, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort vertraulich zu behandeln.
Ikviens burvju triks sastāv no trim daļām jeb darbībām.
Jeder Zaubertrick besteht aus 3 Akten oder Phasen.
Tāpat šīs sīkdatnes var tikt izmantotas, lai atcerētos izmaiņas, kādas Jūsu esat veicis ar teksta izmēru, fontu vai citām interneta lapu daļām, kuras Jūs varat pielāgot savām vajadzībām.
Die Cookies können auch dazu verwendet werden, Änderungen an Schriftgröße, Schriftart und anderen anpassbaren Bereichen der Webseite zu speichern.
Minētā punkta pārējos apakšpunktos norādītā informācija ir publiski pieejama, ja vien attiecībā uz visu minēto informāciju vai tās daļām nav pamata ievērot konfidencialitāti, balstoties uz kādu no šādiem pamatojumiem: a)
Die unter den anderen Buchstaben des Absatzes 1 genannten Informationen sind für die Öffentlichkeit zugänglich, es sei denn, diese Informationen oder Teile davon müssen aus folgenden Gründen vertraulich behandelt werden: a)
Trieciena spēks tiek novadīts no pasažieru nodalījuma uz citām automobiļa virsbūves daļām, piemēram, uz šasiju, sānu rāmjiem, priekšējo atdalošo daļu un jumtu, kur to absorbē priekšējās un aizmugurējās deformācijas zonas.
Die Aufprallenergie wird um die Fahrgastzelle herum in andere Karosseriebereiche wie Bodengruppe, Seitenrahmen, Stirnwand sowie Dach abgeleitet und von Deformationszonen im Front- und Heckbereich aufgenommen.
Un, lūk, palss zirgs un tam, kas tanī sēdēja bija vārds nāve, un tai sekoja miroņu valsts; un tai bija dota vara pār četrām zemes daļām, nonāvējot ar zobenu, badā, mērī un ar zemes zvēriem.
Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd. Und der daraufsaß, des Name hieß Tod, und die Hölle folgte ihm nach. Und ihnen ward Macht gegeben, zu töten das vierte Teil auf der Erde mit dem Schwert und Hunger und mit dem Tod und durch die Tiere auf Erden.
ja tiek piegādāta prece, kas sastāv no vairākām partijām vai daļām – no dienas, kad patērētājs vai trešā persona, kas nav pārvadātājs un kuru norādījis patērētājs, ir ieguvusi valdījumā preces pēdējo partiju vai daļu;
an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine Ware bestellt haben, die in mehreren Teilsendungen oder Stücken geliefert wird;
b) tas ir līgums par aizdevumu, kas atmaksājams pa daļām, vai par jebkāda cita veida kredītu, kas izsniegts, lai finansētu preču iegādi; vai
b) wenn es sich um ein in Raten zurückzuzahlendes Darlehen oder ein anderes Kreditgeschäft handelt, das zur Finanzierung eines Kaufs derartiger Sachen bestimmt ist, oder
Tālāk ir sniegts tipisks žurnāla ieraksta piemērs, kurā tiek meklēts vārds “automašīnas”, kam seko ieraksta sadalījums pa daļām.
Hier ist ein Beispiel eines typischen Protokolleintrags für die Suche nach dem Begriff „cars“, gefolgt von einer detaillierten Darstellung ihrer verschiedenen Teile:
Mēs sniedzam garantiju mūsu apkopes pakalpojumiem, tai skaitā rezerves daļām, kas ilgst 90 dienas vai līdz Apple garantijas termiņa beigām atkarībā no tā, kas ir spēkā ilgāk.
Das reparierte Gerät, inklusive Ersatzteile, ist 90 Tage lang oder für die verbleibende Laufzeit Ihrer Apple-Garantie bzw. Ihres AppleCare Protection Plan abgedeckt – je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.
Šīs sīkdatnes var arī izmantot, lai iegaumētu jūsu veiktās izmaiņas attiecībā uz teksta lielumu, fontiem un citām tīmekļa lapu daļām, kuras jūs varat pielāgot.
Mithilfe dieser Cookies kann sich eine Site auch an Änderungen erinnern, die Sie an Textgröße, Schriftart oder anderen individuell zu gestaltenden Eigenschaften der Site durchgeführt haben.
Kā jau es teicu, Lūsijas jaunkundzei man nezināmu iemeslu dēļ izdevies pieslēgties tām smadzeņu daļām, kuras nodrošina pieeju līdz šim neizpētītām smadzeņu zonām.
Wie ich schon erwähnt hatte, Miss Lucy hat aus Gründen, die mir ein Rätsel sind, Teile ihres Gehirns freigeschaltet und kam so in bisher unbekannte zerebrale Bereiche.
Kad es būšu beidzis, ķermeņa daļām būs jāataudzē tevi.
Wenn ich fertig bin, werden die Teile dich nachwachsen müssen.
Džekam Sperovam ir viena no deviņām daļām.
Jack Sparrow hat eine der neun Silbermünzen.
Jūs piekrītat nepublicēt, dublēt, kopēt, pārdot, pārdot vai neizmantot kādu no Pakalpojuma daļām, Pakalpojuma izmantošanu vai piekļuvi Pakalpojumam vai jebkuram kontaktam tīmekļa vietnē, caur kuru pakalpojums tiek sniegts, bez mūsu rakstiskas atļaujas.
Sie stimmen einen Teil des Service, die Nutzung des Service oder Zugriff auf den Service ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Ratedview nicht zu reproduzieren, duplizieren, kopieren, verkaufen, weiterverkaufen oder nutzen. Schadenersatz
Lai to pašu aizpildījumu izdzēstu no vairākām teksta daļām, noklikšķiniet uz pirmo teksta daļu, un pēc tam nospiediet un turiet nospiestu taustiņu CTRL, kamēr klikšķināt uz citām teksta vienībām.
Um denselben Effekt zum Text an mehreren Stellen hinzuzufügen, markieren Sie die erste Stelle, und halten Sie dann STRG gedrückt, während Sie den Text an den übrigen Stellen auswählen.
Ja mēs jums esam piešķīruši (vai jūs esat izvēlējies) paroli, kas jums ļauj piekļūt atsevišķām mūsu vietnes daļām, tad jūs esat atbildīgs par šīs paroles turēšanu slepenībā.
Wenn wir Ihnen ein Passwort gegeben haben (oder Sie ein solches gewählt haben), um auf bestimmte Teile unserer Websites zugreifen zu können, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort vertraulich zu halten.
Piekļūstot vai izmantojot kādu no vietnes daļām, jūs piekrītat ievērot šos Pakalpojuma noteikumus.
Wenn Sie sich dazu entscheiden, auf diese Website zuzugreifen oder unsere Dienstleistungen zu nutzen, erkennen Sie diese Nutzungsbedingungen als bindend an.
4.3819658756256s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Wenn wir Ihnen ein Passwort gegeben (oder Sie eines ausgewählt) haben, mittels dessen Sie auf bestimmte Teile der Seite zugreifen können, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort geheim zu halten. 