Datu aizsardzība Šīs interneta vietnes pārvaldītāji pret Jūsu personas datu aizsardzību izturas ļoti nopietni.
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst.
Šo vietņu operatori ļoti rūpīgi attiecas pret jūsu personas datu aizsardzību.
Dr. Burkhard Peter, Betreiber dieser Webseite, nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst.
Eiropas Savienības Pamattiesību hartas (“harta”) 8. panta 1. punkts un Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 16. panta 1. punkts paredz, ka ikvienai personai ir tiesības uz savu personas datu aizsardzību.
Gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (‘Charta‘) sowie Artikel 16 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union hat jede Person das Recht auf Schutz der sie betreffenden personenbezogenen Daten.
Mēs datu aizsardzību uztveram ļoti nopietni tādēļ esam izveidojuši īpašu procesu ar iepriekš aprakstītajām tiesībām saistīto jūsu pieprasījumu apstrādei.
Wir nehmen den Datenschutz sehr ernst und geben dir daher die Möglichkeit, deine oben genannten Rechte geltend zu machen. Du kannst deine Anfrage wie folgt senden:
Mums ir ļoti svarīgi rūpēties par jūsu personisko datu aizsardzību.
Wir messen dem Schutz Ihrer persönlichen Daten größte Bedeutung bei.
Šim nolūkam un turpmākiem jautājumiem par datu aizsardzību varat sazināties ar mums jebkurā brīdī, izmantojot adresi, kas norādīta izdrukā.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Mēs nopietni izturamies pret jūsu personas datu aizsardzību.
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig.
Mūsu uzņēmums ir noalgojis atbildīgo personu par datu aizsardzību.
Da dies bei uns zutrifft, haben wir keinen Datenschutzbeauftragten bestellt.
Uz šajā vietnē sniegto informāciju attiecas atruna, paziņojums par autortiesībām un noteikumi par personas datu aizsardzību.
Alle auf diesen Seiten veröffentlichten Informationen unterliegen einem Haftungsausschluss, einem Urheberrechtshinweis und Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten.
Lai nodrošinātu jūsu personas datu aizsardzību, mēs un mūsu sadarbības partneri esam veikuši virkni organizatorisku un tehnisku drošības pasākumu.
Die Martinsgemeinschaft Remschoß e.V. hat technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen.
a) sniedz padomus Komisijai par visiem jautājumiem, kas attiecas uz personas datu aizsardzību Savienībā, tostarp par visiem ierosinātajiem šīs direktīvas grozījumiem;
Beratung der Kommission in allen Fragen, die im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten in der Union stehen, einschließlich etwaiger Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie; b)
Volvo Cars politika ir ievērot spēkā esošos tiesību aktus un noteikumus, kas reglamentē konfidencialitāti un datu aizsardzību ikvienā valstī, kurā darbojamies.
Einhaltung der Vorschriften Es entspricht der Politik von Volvo Cars’ alle geltenden gesetzlichen Vorschriften zum Datenschutz in jedem Land, in dem wir tätig sind, einzuhalten.
DHL patur tiesības grozīt savu paziņojumu par datu aizsardzību jebkurā laikā, iepriekš par to paziņojot vai nepaziņojot.
DHL behält sich das Recht vor, den Datenschutzhinweis jederzeit mit oder ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Tiesības uz personas datu aizsardzību ir nepārprotami atzītas ES Pamattiesību hartas 8. pantā un Lisabonas līgumā.
Das Recht auf ein faires Verfahren und das Recht auf Verteidigung sind in den Artikeln 47 und 48 der EU-Grundrechtecharta sowie in Artikel 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention verankert.
Philips pieprasa saviem pakalpojumu sniedzējiem nodrošināt atbilstošu jūsu personas datu aizsardzību līdzīgā līmenī, kādā aizsardzību nodrošinām mēs.
Philips fordert von seinen Dienstanbietern einen angemessenen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, der sich mit dem von uns bereitgestellten Schutz vergleichen lässt.
Jūs jebkurā laikā varat ar mums sazināties, izmantojot juridiskajā paziņojumā norādīto adresi, ja Jums ir papildu jautājumi par privātumu un datu aizsardzību.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Lai mūsu tīmekļa vietnes apmeklējuma laikā jūs justos droši, mēs ļoti nopietni attiecamies pret jūsu personas datu aizsardzību un konfidencialitāti.
Wir möchten Sie deshalb an dieser Stelle darüber informieren, wie wir Ihre Privatsphäre schützen, wenn Sie uns ggf. Ihre persönlichen Daten zur Verfügung stellen.
b) sniedz padomus Komisijai par visiem jautājumiem, kas attiecas uz personas datu aizsardzību Savienībā, tai skaitā par visiem šīs regulas grozījumiem, kas tiek ierosināti;
b) Beratung der Kommission in allen Fragen, die im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten in der Union stehen, einschließlich etwaiger Vorschläge zur Änderung dieser Verordnung;
Mēs esam īstenojuši vairākus tehniskus un organizatoriskus pasākumus, lai nodrošinātu vispilnīgāko personas datu aizsardzību, veicot datu apstrādi šajā tīmekļa vietnē.
Die BM Schuldenberatung hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen.
Ar šo paziņojumu par datu aizsardzību mūsu uzņēmums vēlas sniegt informāciju par mūsu apstrādāto personas datu apjomu un mērķi, un paskaidrot attiecīgajām personām, kādas tiesības tās var izmantot.
Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren.
Par kontroli un atbilstību attiecībā uz datu aizsardzību izvirzītajām prasībām atbild mūsu nolīgtais datu aizsardzības speciālists.
Verantwortlich für die Überwachung und Einhaltung des Datenschutzes ist unser externer Datenschutzbeauftragter.
Datu pārzinis saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu, citiem Eiropas Savienības dalībvalstī piemērojamiem tiesību aktiem par datu aizsardzību, kā arī saskaņā ar citiem noteikumiem, kas regulē datu aizsardzību, ir:
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgrundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:
Darbojoties kā pārzinis, MJSE ir ieviesis vairākus tehniskus un organizatoriskus pasākumus, lai nodrošinātu vispilnīgāko ar šīs tīmekļa vietnes starpniecību apstrādāto personas datu aizsardzību.
Janis Mades hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen.
Atsevišķos gadījumos Jums ir tiesības pieprasīt ierobežot Jūsu personas datu aizsardzību.
Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen unserer Mitarbeiter wenden.
JŪSU TIESĪBAS UZ PERSONAS DATU AIZSARDZĪBU
6 Ihre Rechte als von der Datenverarbeitung Betroffener
Detalizēta informācija par datu aizsardzību ir pieejama mūsu datu aizsardzības paziņojumā.
Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Hartā ir noteiktas pamattiesības, piemēram, izteiksmes brīvība un tiesības uz personas datu aizsardzību, kas atspoguļo Eiropas kopējās vērtības un tās konstitucionālo mantojumu.
In der Charta sind Grundrechte wie das Recht auf freie Meinungsäußerung und der Schutz personenbezogener Daten niedergelegt, die Europas gemeinsame Werte und sein konstitutionelles Erbe widerspiegeln.
Šos anonīmi apkopotos datus un informāciju mēs vērtējam no vienas puses: statistiski, no otras puses, ar mērķi palielināt datu aizsardzību un datu drošību mūsu uzņēmumā, lai mēs varētu nodrošināt apstrādāto personas datu optimālu aizsardzību.
Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit zu erhöhen.
Mēs aicinām Jūs periodiski pārskatīt šo paziņojumu par privāto datu aizsardzību, lai Jūs būtu informēti par to, kā mēs palīdzam aizsargāt PII, ko mēs ievācam.
Wir empfehlen Ihnen, regelmäßig diese Datenschutzerklärung zu prüfen, um darüber auf dem Laufenden zu bleiben, wie GSK die gesammelten personenbezogenen Daten schützt.
Uz informāciju šajā tīmekļa vietnē attiecas atruna, paziņojums par autortiesībām un noteikumi par personas datu aizsardzību.
Die Angaben auf dieser Website unterliegen einem Haftungsausschlussvermerk, einem Copyright-Vermerk sowie Richtlinien zum Schutz personenbezogener Daten und einem Cookie-Hinweis.
69 Hartas 7. pantā ir garantētas tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību un Hartas 8. pantā ir skaidri noteiktas tiesības uz personas datu aizsardzību.
Zu beachten sind nämlich einerseits das Auskunftsrecht und andererseits das Recht auf den Schutz personenbezogener Daten.
Hartā iekļautas arī jaunākās, tā saucamās „trešās paaudzes” tiesības, piemēram, tiesības uz personas datu aizsardzību un tiesības uz labu pārvaldību.
Die Grundrechtecharta ist sehr modern. Sie umfasst auch sogenannte Grundrechte der „dritten Generation“ wie Datenschutz und Garantien in Bezug auf bioethische Grundsätze oder eine transparente Verwaltung.
Šis paziņojums par privāto datu aizsardzību neattiecas uz šīm vietnēm.
Für diese Websites gilt die vorliegende Datenschutzerklärung nicht.
3.5292139053345s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. 