q) atļauj vienoties par darbības mehānismu saistībā ar 7. pantu;
q) genehmigt das Treffen von Arbeitsvereinbarungen bezüglich Artikel 7;
Šīs darbības mehānismu izraisa traucējumi ergosterola sintēzē - sēnīšu šūnu membrānas neatņemama sastāvdaļa.
Der Mechanismus dieser Aktivität wird durch Störungen in der Synthese von Ergosterol - einem integralen Teil der Membran der Pilzzelle - verursacht.
Eiropadome lūdz Padomi pēc iespējas ātrāk izstrādāt finanšu krīzes vienības uzbūves un darbības mehānismu.
Der Europäische Rat bittet den Rat, so bald wie möglich die Modalitäten für die Einrichtung und Funktionsweise des Krisenstabes endgültig festzulegen.
Līdzīgu zāļu ir ļoti daudz, un mēs esam pieraduši tās lietot, nedomājot par sastāvu un darbības mehānismu.
Es gibt viele ähnliche Medikamente, und wir sind es gewohnt, sie zu verwenden, ohne über die Zusammensetzung und den Wirkungsmechanismus nachzudenken.
Mūsdienās lielākā daļa profesionālo datorgrafikas lietojumprogrammu, kas paredz strādāt izmantojot darbvirsmu (desktop), piedāvā NURBS tehnoloģijas, kas visbiežāk tiek realizētas integrējot NURBS darbības mehānismu, ko izstrādājusi specializēta kompānija.
Heutzutage enthalten die meisten professionellen Computergraphik-Anwendungen NURBS-Technologie, die in den meisten Fällen durch die Integration einer NURBS-Engine realisiert ist, die von einer darauf spezialisierten Firma bereitgestellt wird.
Darbības vides apstākļi iekštelpu augstsprieguma vakuuma slēdžiem ar sānu darbības mehānismu VSG-24
Betriebsumgebungsbedingungen des Innenraum-Hochspannungs-Vakuumleistungsschalters mit seitlichem Betätigungsmechanismus VSG-24
Papildu pētījumi ir jāveic, pirms mums ir izpratne par darbības mehānismu.
Weitere Studien müssen durchgeführt werden, bevor wir den Wirkmechanismus kennen gelernt haben.
Dafiro sastāvā esošais darbības mehānismu nosaka tieša relaksējoša ietekme uz asinsvadu gludo muskulatūru, izraisot perifērās asinsvadu pretestības un asinsspiediena mazināšanos.
Die blutdrucksenkende Wirkung von Amlodipin beruht auf einem direkt relaxierenden Effekt auf die glatte Gefäßmuskulatur, der zu einer Erniedrigung des peripheren Gefäßwiderstands und damit des Blutdrucks führt.
Tagad jūs zināt ne tikai drenāžas tvertnes ierīci, bet arī tās darbības mehānismu.
Jetzt wissen Sie nicht nur das Gerät des Abflussbehälters, sondern auch den Mechanismus seiner Funktionsweise.
5.Tas var pieņemt modulāru darbības mehānismu un montāžas polu, kas palielina tā izolācijas veiktspēju un ir ekonomisks.
5.It kann modularen Betriebsmechanismus und Versammlungspfosten annehmen, die seine Isolierungsleistung erhöhen und wirtschaftlich sind.
Turklāt tas ietver tiešas darbības mehānismu.
Dazu gehört auch ein Mechanismus der direkten Aktion.
Šī narkoze pilnībā atjauno ietekmētās aknu šūnas, tai ir daudz analogu ar tādu pašu darbības mehānismu.
Dieses Medikament erneuert vollständig betroffene Leberzellen, es hat viele Analoga mit dem gleichen Wirkmechanismus.
Visi no tiem atšķiras ar izdalīšanās formu, darbības mehānismu, sastāvu un efektivitāti.
Alle von ihnen unterscheiden sich in Form der Freisetzung, Wirkmechanismus, Zusammensetzung und Wirksamkeit.
Daži automātiskie slēdži ir aprīkoti arī ar "pastāvīgā magnēta darbības mehānismu".
Einige Leistungsschalter sind auch mit einem "Permanentmagnetantrieb" ausgestattet.
4.Izmantot moduļu tipa darbības mehānismu un iegulto polu
4. Verwenden Sie einen modularen Antriebsmechanismus und einen eingebetteten Pol
Pamatojoties uz pētījumu rezultātiem, kas iegūti dzīvniekiem, un ņemot vērā darbības mehānismu, Dacogen nedrīkst lietot grūtniecības laikā un reproduktīvā vecuma sievietēm, kuras neizmanto efektīvu kontracepciju.
Basierend auf den Ergebnissen aus Tierstudien und seinem Wirkmechanismus darf Dacogen während der Schwangerschaft und bei Frauen, die schwanger werden könnten, aber keine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden, nicht angewendet werden.
Izvēlēties vienkāršu dizainu ar klusu darbības mehānismu.
Wählen Sie ein einfaches Design mit leisen Betrieb Mechanismus.
Itrakonazola darbības mehānismu nosaka tā izteikti selektīvā saistīšanās spēja ar sēnīšu citohroma P- 450 izoenzīmiem.
Die Wirkweise von Itraconazol beruht auf seiner hochselektiven Bindungsfähigkeit an pilzliche Cytochrom-P-450-Isoenzyme.
Hot Tags: iekštelpu augstsprieguma vakuumslēdzis ar sānu darbības mehānismu vsg-24, Ķīna, piegādātāji, ražotāji, rūpnīca, uzņēmums, aģents, izplatītājs, produkti
Ja testu rezultāti apstiprina rezistenci pret konkrētu antihelmintisku līdzekli, jālieto antihelmintisks līdzeklis, kas pieder citai farmakoloģiskajai klasei un ar citu darbības mehānismu.
Sollte das Testergebnis auf eine Resistenz gegenüber einem bestimmten Anthelminthikum hinweisen, sollte ein Anthelminthikum einer anderen pharmakologischen Klasse mit anderem Wirkmechanismus eingesetzt werden.
Pirms izvēlēties, ko lietot - "Noopept" vai "Nootropil", ir nepieciešams saprast zāļu darbības mehānismu.
Bevor Sie wählen, was Sie nehmen sollen - "Noopept" oder "Nootropil", ist es notwendig, den Wirkungsmechanismus der Drogen zu verstehen.
Negatīvās pārskatīšanas uzsver, ka cena ir tik augsta, ka ražotājs varētu mēģināt - detalizēti izskaidrot darbības mehānismu.
Negative Bewertungen betonen, dass der Preis so hoch ist, dass der Hersteller versuchen könnte, den Wirkungsmechanismus im Detail zu erklären.
Tāpēc šīs zāles nedrīkst lietot vienlaicīgi ar pretmikrobu līdzekļiem ar līdzīgu darbības mehānismu, tādiem kā citiem makrolīdiem vai linkozamīdiem.
Deshalb sollte das Tierarzneimittel nicht gleichzeitig mit Antibiotika verabreicht werden, die einen vergleichbaren Wirkungsmechanismus haben wie z.B. andere Makrolide oder Lincosamide.
Darbības mehānismu var vadīt ar elektrisko vai manuālo palīdzību, kuru ir viegli realizēt ar tālvadības pulti.
Der Betätigungsmechanismus kann elektrisch oder manuell betätigt werden, was eine leicht zu realisierende Fernbedienung ist.
3.7228109836578s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
q) genehmigt das Treffen von Arbeitsvereinbarungen bezüglich Artikel 7; 