Esmu nelokāmi pārliecināta par to, cik nozīmīgi ir veidot uzticēšanos mūsu demokrātiskajām iestādēm.
Ich bin leidenschaftlich davon überzeugt, dass wir für das Vertrauen in unsere demokratischen Institutionen werben müssen.
Starptautiskajā fanu darbu dienā mēs vēlamies, lai fani visā pasaulē parādītu, cik nozīmīgi viņiem ir fanu darbi.
Wir wollen, dass Fans überall am International Fanworks Day (IFD) zeigen, wie wichtig ihnen Fanwerke sind.
Briseles Eiropadomes 2005. gada marta un 2006. gada marta sanāksmēs tika uzsvērts, cik nozīmīgi ir pieņemt Eiropas kvalifikāciju ietvarstruktūru.
Bei den Tagungen des Europäischen Rates in Brüssel im März 2005 und im März 2006 ist die Bedeutung der Verabschiedung eines Europäischen Qualifikationsrahmens betont worden.
Piemēram, prezidents Spensers V. Kimbals mācīja par to, cik nozīmīgi ir rīkoties pēc Gara dotajiem pamudinājumiem, kad teica: „Dievs patiešām ievēro mūs, un Viņš ir nomodā par mums.
Beispielsweise hat Präsident Spencer W. Kimball darüber gesprochen, wie wichtig es ist, auf die Eindrücke, die einem durch den Geist gegeben werden, hin zu handeln. Er sagte: „Gott sieht uns, und er wacht über uns.
Sadarbojoties ar trešām valstīm, Savienībai ir pienākums aktīvi informēt par to, cik nozīmīgi ir pievienoties 1951. gada Ženēvas Konvencijai un tās protokolam un īstenot to.
In ihren Beziehungen zu Drittstaaten muss die Union aktiv vermitteln, wie wichtig der Beitritt zur Genfer Konvention von 1951 und dem dazugehörigen Protokoll und deren Durchführung ist.
Jēzus ieviesa Svētā Vakarēdiena priekšrakstu, arī apmeklējot nefijiešus.2 Esmu sapratis, cik nozīmīgi ir abi šie notikumi.
Jesus führte das heilige Abendmahl auch bei seinem Besuch bei den Nephiten ein.2 Mir ist jetzt klar, wie wichtig diese beiden Ereignisse waren.
Viņa bija ļoti aizkustināta un teica, cik nozīmīgi ir tas, ka viņa mani satikusi.
Sie war sehr bewegt und sagte, wie wichtig es sich anfühle, mich getroffen zu haben.
Ievērojamais emisiju apjoma samazinājums, ko esam panākuši pēdējos piecos gados, skaidri parāda to, cik nozīmīgi ir saistoši mērķi.
Die signifikanten Emissionsreduktionen der vergangenen fünf Jahre zeigen klar, welchen Nutzen verbindliche Zielvorgaben haben.
Iepriekšējo programmu LIFE pieredze liecina, cik nozīmīgi ir LIFE valstu kontaktpunkti, jo īpaši lai sniegtu atbalstu pieteikumu iesniedzējiem un saņēmējiem, tādējādi veicinot programmu veiksmīgu īstenošanu.
Die Erfahrung mit früheren LIFE-Programmen hat die Bedeutung nationaler LIFE-Kontaktstellen deutlich gemacht, insbesondere bei der Unterstützung von Antragstellern und Mittelempfängern, wodurch sie zur erfolgreichen Umsetzung der Programme beitrugen.
Tāpat viņi tiksies ar privātā sektora pārstāvjiem un apspriedīs, cik nozīmīgi ir ieguldījumi lauksaimniecībā, kurā nodarbināti 87 % iedzīvotāju un kura veido aptuveni 36 % no IKP, kā arī vairāk nekā 70 % no eksporta ieņēmumiem.
Vorgesehen sind außerdem Gespräche mit Vertretern der Privatwirtschaft, bei denen die Bedeutung von Investitionen in die Landwirtschaft erörtert werden soll.
1.0041608810425s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Ich bin leidenschaftlich davon überzeugt, dass wir für das Vertrauen in unsere demokratischen Institutionen werben müssen. 