Tulkojums no "cāļus" uz Vācu

Tulkojumi:

hühner

Kā izmantot "cāļus" teikumos:

Cik reizes es gribēju savākt tavus bērnus, kā putns savāc savus cāļus zem spārniem, bet tu to negribēji!
Wie oft schon wollte ich deine Bewohner um mich sammeln, so wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel nimmt! Aber ihr habt es nicht gewollt.
Lauksaimnieki no visas pasaules palielina gaļas un olu cāļus.
Landwirte aus aller Welt züchten Hühner für Fleisch und Eier.
Daudzi iesācēji, kas tikai sāk šķirot Pavlovska šķirni, ir ieinteresēti kādā vecumā un kā atšķirt cāļus no gaiļiem.
Viele Anfänger, die gerade mit der Zucht von Pavlovsky beginnen, interessieren sich für das Alter und die Unterscheidung zwischen Hühnern und Hähnen.
Cik reizes es gribēju sapulcināt tavus bērnus, kā vista savāc savus cāļus zem spārniem, bet tu negribēji!
wie oft habe ich deine Kinder versammeln wollen, wie eine Henne versammelt ihre Küchlein unter ihre Flügel; und ihr habt nicht gewollt!
Vakcīnas vīrusa celms ir spējīgs izplatīties arī uz citiem putniem kontakta ceļā vismaz 20 dienas pēc vakcinācijas, tāpēc jāievēro īpaša piesardzība, lai atdalītu vakcinētos cāļus no nevakcinētajiem.
Das Impfvirus kann bis mindestens 20 Tage nach der Impfung von geimpften auf nicht geimpfte Hühner übertragen werden, weshalb darauf zu achten ist, dass geimpfte und nicht geimpfte Tiere voneinander getrennt werden.
Viņi uzmanīgi izvilina dažus cāļus un pēc tam nonāk pie Bunce pīļu, zosu un dārzeņu noliktavas, kā arī Bean ābolu sidra pagrabā.
Sie stehlen sorgfältig einige Hühner und sind dann weg, um Bunces Lagerhaus von Enten, Gänsen und Gemüse zu überfallen, sowie Beans Apfelweinkeller.
Ir nepieciešams barot cāļus un pieaugušos paipalas dzīvoklī 4 reizes dienā regulāri.
Es ist notwendig, Küken und erwachsene Wachteln in regelmäßigen Abständen 4-mal täglich in einer Wohnung zu füttern.
Tā kā Master Gray un Foxy Chick pēc savas būtības ir līdzīgi, cāļus var uzturēt kopā no pirmās dienas.
Da Master Grey und Foxy Chick in ihren Eigenschaften ähnlich sind, können die Küken vom ersten Tag an zusammengehalten werden.
Vakcīnas vīruss var izplatīties no vakcinētiem cāļiem uz nevakcinētiem, tādēļ jācenšas norobežot vakcinētos cāļus no nevakcinētiem.
Der im Impfstoff enthaltene Virus kann sich von geimpften auf nicht geimpfte Hühner ausbreiten. Daher sollte darauf geachtet werden, geimpfte Hühner von nicht geimpften Hühnern getrennt zu halten.
Mājdzīvnieku audzēšanai nepieciešams iegādāties jaunus paipalu cāļus vecumā no 1 līdz 1, 5 mēnešiem.
Für die Stallzucht müssen Sie junge Wachtelküken im Alter von 1 bis 1, 5 Monaten kaufen.
Pirmā pārbaude, kuru ārsts piešķir pacientam ar sūdzībām, ka viņš "cāļus krūtīs" - EKG.
Die erste Untersuchung, die der Arzt dem Patienten mit Beschwerden zuweist, dass er "in der Brust brennt" - EKG.
Pēc šīs traģēdijas viņa dzīve daudz mainījās: neskatoties uz briesmīgajiem zaudējumiem, viņš atpazina visa komplekta draudzību, mīlestību un uzticību, kas neatstāja viņu un citus cāļus.
Nach dieser Tragödie änderte sich sein Leben sehr: Trotz des schrecklichen Verlustes erkannte er die Freundschaft, Liebe und Hingabe des ganzen Rudels, das ihn und die anderen Küken nicht verließ.
Daudzi īpašnieki, kuri saņēmuši šīs šķirnes cāļus, atsakās turēt dekoratīvos cāļus.
Viele Besitzer, die Hühner dieser Rasse haben, lehnen es ab, Zierhühner zu halten.
Suns ātri un viegli pārvietojas pāri purvainiem purviem, lai sasniegtu ūdens cāļus un pīles.
Der Hund bewegt sich schnell und leicht über sumpfige Sümpfe, in der Verfolgung von Wasserküken und Enten.
Aizstāvēt savas cāļus no hordes zombiju!
Verteidigen Sie Ihre Küken aus Horden der Untoten!
Ieteicams, ja nav iespējams atbrīvot cāļus ganībām, lai gan dažreiz pārtikas produktiem pievieno žāvētus kāpurus vai gaļu.
Es wird empfohlen, wenn es nicht möglich ist, Hühner zum Weiden freizugeben, obwohl manchmal getrocknete Larven oder Fleisch zum Futter hinzugefügt werden.
Vistām ir labi attīstīts putnu instinkts, un tās ir ļoti rūpējas mammas, kas pieskārienīgi aug un palielina cāļus.
Die Hühner haben einen gut entwickelten Brutinstinkt und sind sehr fürsorgliche Mütter, die rührend wachsen und ihre Hühner aufziehen.
Šajā virtuālajā lauku sētā atradīsi cūkas, dējējvistas, cāļus, liellopus un teļus.
Auf diesem virtuellen Bauernhof findest du Schweine, Legehennen, Hühner, Rinder und Kälber.
Ja nav mērķa nobarot cāļus, piemēram, broilerus, tad barība, kas ir īpaši bagāta ar olbaltumvielām un ogļhidrātiem, nesniedz Gray Gray.
Wenn es kein Ziel gibt, Hühner wie Broiler zu mästen, gibt Futter, das besonders reich an Eiweiß und Kohlenhydraten ist, Master Grey nicht.
Tas pasargās cāļus no ILT un MS infekcijām.
Dies hilft, Hühner vor ILT und MD zu schützen.
Dīvaini, kā tas var likties, var ignorēt skaistas cāļus, kas būvēti saskaņā ar mājputnu audzētāju ieteikumiem vai iegādājās gatavas ligzdas.
So seltsam es auch klingen mag, schöne Hühner, die nach den Empfehlungen von Geflügelzüchtern gebaut oder fertige Nester gekauft wurden, können ignoriert werden.
Ir daudz drošāk iegādāties jau izveidotos ikmēneša cāļus, un jūs varat skaidri redzēt viņu stāvokli.
Es ist viel sicherer, bereits gebildete monatliche Küken zu kaufen, und Sie können ihren Zustand klar erkennen.
Iesācējiem būs vieglāk iegādāties ikmēneša cāļus vaislas audzēšanai.
Für Anfänger ist es einfacher, monatliche Küken für die Zucht zu kaufen.
Izvēloties paipalu cāļus, īpaša uzmanība jāpievērš to izskats:
Bei der Auswahl von Wachtelküken sollte besonderes Augenmerk auf deren Aussehen gelegt werden:
Barojot mazus cāļus, ir svarīgi nepārspīlēt to ar dzīvnieku barību.
Bei der Fütterung kleiner Hühner ist es wichtig, diese nicht mit Tierfutter zu übertreiben.
Lai demonstrētu aizsardzību pēc vakcinācijas, ņēma cāļus no lauka pētījuma un provocēja (pakļāva infekcijas iedarbībai) tos.
Es wurden Hühner aus der Feldstudie genommen und im Labor mit dem Virus in Kontakt gebracht (Challenge), um den Schutz nach der Impfung nachzuweisen.
Nobilis IB Primo QX lieto, lai pasargātu cāļus no vīrusa infekcijas bronhīta, ko izraisa infekcioza vīrusa, kas tiek dēvēts par “QX līdzīgajiem variantiem”, piemēram, celms D388.
Nobilis IB Primo QX wird zum Schutz von Hühnern vor viraler infektiöser Bronchitis angewendet, die durch sogenannte QX-ähnliche Varianten des infektiösen Bronchitis-Virus, wie etwa Stamm D388, verursacht wird.
Paši cāļus var izmantot, lai iztīrītu olas no citu šķirņu cāļiem, taču tas var būt nerentabls, ja runa nav par retām un dārgām šķirnēm.
Die Hühner selbst können zum Schlüpfen von Eiern von Hühnern anderer Rassen verwendet werden. Dies kann jedoch unrentabel sein, wenn es sich nicht um seltene und teure Rassen handelt, die zum Verkauf angeboten werden.
Un tagad ir privātas saimniecības un veseli lauku saimniecības, kurās audzē un audzē lielu un mazu liellopu, cūku un trušu gaļas šķirnes, cāļus un tītarus, zosis un pīles.
Ja, und jetzt gibt es private Bauernhöfe und ganze Landwirtschaftsbetriebe für Zucht und wachsende Fleischrassen von großen und kleinen Rindern, Schweinen und Kaninchen, Hühnern und Puten, Gänse und Enten.
Lielākā daļa cilvēku izvēlas attiecīgi audzēt ne vairāk kā 50 cāļus, kuriem ir nepieciešams uzbūvēt vistu, kas var viegli uzņemt noteiktu skaitu cāļu.
Die meisten Menschen ziehen es vor, nicht mehr als 50 Hühner zu züchten bzw. müssen einen Hühnerstall bauen, der problemlos eine bestimmte Anzahl von Hühnern aufnehmen kann.
Es mīlu izdilis shorthaired cāļus ar sexy tetovējumiem un šis
Britische shorthaired Küken mit sexy Tattoos und diese
Parasti cāļus baro ar dažādām graudu kultūrām, jauktām lopbarībām, siena miltiem, vārītiem kartupeļiem.
Normalerweise werden Hühner mit verschiedenen Getreidearten, Mischfutter, Heumehl und Salzkartoffeln gefüttert.
Innovax-ILT ir veterinārā vakcīna, ko lieto, lai pasargātu cāļus pret infekciozu laringotraheītu (ILT) un Mareka slimību (MS).
Innovax-ILT ist ein Tierimpfstoff zum Schutz von Hühnern vor der infektiösen Laryngotracheitis (ILT) und der Marek‘schen Krankheit (MD).
Ziemā cāļus var turēt otrajā līmenī.
Im Winter können Sie Hühner auf der zweiten Stufe halten.
Lai veiktu vistas cāļu cāļus ar savām rokām, ir jāievēro vienkāršas instrukcijas.
Um mit eigenen Händen einen Hühnerstall für die Hühner zu machen, müssen einfache Anweisungen befolgt werden.
Lai novērstu un ārstētu vitamīnu trūkumus, cāļus intensīvi jābaro ar zaļumiem, burkāniem un citiem dārzeņiem, kā arī jānodrošina produkti, kas satur šos vitamīnus.
Zur Vorbeugung und Behandlung von Vitaminmangel sollten Hühner intensiv mit Kräutern, Karotten und anderen Gemüsesorten gefüttert werden, ebenso wie die Produkte, die diese Vitamine enthalten.
Turklāt tītari tiek uzskatīti par paraugu māmiņām, kas var inkubēt ne tikai pākstītes, bet arī citus cāļus.
Darüber hinaus gelten Truthähne als vorbildliche Mütter, die nicht nur Küken, sondern auch andere Küken bebrüten können.
Ir dažas atšķirības, audzējot cāļus, lai pārdotu olas vai katru dienu barotu svaigus produktus savā galdā.
Es gibt einige Unterschiede, wenn Hühner gezüchtet werden, um Eier zu verkaufen oder frische Produkte täglich an den eigenen Tisch zu bringen.
Dexter laboratorija: Deksters fermā: ķert cāļus (7339 reizes)
Scooby Doo und Shaggy: Folge 4: Die unglaublichen Abenteuer von Spiderman (2858-mal)
Grauzēji velk olas, aizdara cāļus, nobiedē cāļus.
Nagetiere schleppen Eier, würgen Hühner, erschrecken Hühner.
Ola ir skaista un sarežģīta lieta, kas var radīt vēl sarežģītākas lietas, piemēram, cāļus.
Ein Ei ist ein wunderschönes, komplexes Ding das noch viel komplexere Dinge erzeugen kann, wie z.B. Hühner.
Jeruzaleme, Jeruzaleme, kas nokauj praviešus un akmeņiem nomētā tos, kas pie tevis sūtīti! Cik reizes es gribēju savākt tavus bērnus, kā putns savāc savus cāļus zem spārniem, bet tu to negribēji!
Jerusalem, Jerusalem, die du tötest die Propheten und steinigest, die zu dir gesandt werden, wie oft habe ich wollen deine Kinder versammeln, wie eine Henne ihr Nest unter ihre Flügel, und ihr habt nicht gewollt!
3.136666059494s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?