Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des nach Artikel 19 Absatz 1 der Richtlinie 2009/125/EG eingesetzten Ausschusses
Visas cieto koraļļu sugas aizsargā konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (CITES).
Deshalb wurde 1973 das "Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen" - kurz CITES (auch bekannt als Washingtoner Artenschutzabkommen) - ins Leben gerufen.
Mazāk kā 90 kalorijas un vairāk kā 20g augu bāzes olbaltumvielas vienā porcijā
Eiweißreich mit 25g Eiweiß pro Portion und weniger als 200 Kalorien
↑ Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām
Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen
Nepalaidiet garām iespēju apkārtnē iepazīt lieliskas apskates vietas, kuru starpā ir Golf d'Auch Embats golfa laukums un Kukaiņēdāju augu botāniskais dārzs „Nature et Paysages - Le Jardin Carnivore”.
Lassen Sie sich die Attraktionen – z. B. Nature et Paysages – Le Jardin Carnivore und Burg Lagarde – nicht entgehen. Unterkünfte in La Sauvetat
Pateicoties mīkstajiem plastmasas elementiem, jūtīgajam augu smidzinātājam Comfort ir nodrošināta īpaši laba saķere.
Durch Weichkunststoffelemente wird die Comfort Multibrause besonders griffig.
GARDENA Micro-Drip sistēmas Starta komplektā puķu podiem M ietilpst visi galvenie elementi ekonomiskai augu podiņu apūdeņošanai uz balkoniem un terasēm.
Das GARDENA Micro-Drip-System Start Set Pflanztöpfe M automatic dient zur automatischen und wassersparenden Bewässerung von 7 Pflanztöpfen und 3 Pflanztrögen auf Balkon und Terrasse.
10:21 Bet Izraēlim viņš saka: Augu dienu es stiepu savas rokas pretim neticīgai un stūrgalvīgai tautai.
21Zu Israel aber spricht er (Jesaja 65, 2): Den ganzen Tag habe ich meine Hände ausgestreckt nach dem Volk, das sich nichts sagen lässt und widerspricht.«
Augu saknes satur savienojums, ko sauc par forskolin.
Forskolin wurde in den Wurzeln einer Kräuterpflanze aus der Familie der Lippenblütler recherchiert.
Par laimi, tas ir patiešām vienkārši izmantot šo augu Testosterons tableti.
Glücklicherweise ist es sehr einfach, diese alle natürlichen Testosteron – Pille zu nehmen.
Visas vielas, izmantotas XtraSize ražošanai, nāk no augiem, kuri ir audzēti zem sertificēto producentu uzraudzības, kuri specializējas ārstniecisko, medicīnisko un diētisko augu kultivēšanā.
Alle Substanzen, die XtraSize enthält kommen von zertifizierten Produzenten, die sich im Anbau von Kräutern und Pflanzen im Hinblick auf Diäten und Medizin spezialisieren.
Viegli uzstādāma - augu rindu pilienveida irigācijas sistēma
Tropfbewässerung von Reihenpflanzen 8, 89 Euro
Ar GARDENA caurules gala pilienu novadītāju, augu rindas ar līdzīgām apūdeņošanas prasībām var viegli aplaistīt, un ūdens tiek ietaupīts.
Mit den GARDENA Endtropfern lassen sich Einzelpflanzen oder Pflanzreihen mit ähnlichem Wasserbedarf einfach und wassersparend bewässern.
Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām
Auf englisch heißt das "Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora" oder eben kurz CITES.
Netrūka ne augu, ne zivju, ne putnu, ne zvēru, katra pēc sava veida.
Es gab Pflanzen und Fische und Federvieh und Tiere,... jedes auf seine Art.
Klintis klāj indīgā efeja, cietlapji, sumaks - tūkstošiem augu, kam ērkšķi tik lieli kā mans krāns.
Das Gestrüpp auf den Felsen ist entweder giftiger Sumach oder hat Dornen so dick wie mein Ding.
Es tur augu, pirms aizbēgu uz Ako.
Ich bin dort aufgewachsen, bevor ich nach Ako geflohen bin.
Daži savā vārdā nosauc zvaigznes un dzīvnieku sugas... vai augu sugas.
Nach manchen Männern benennt man Sterne, Spezies, Pflanzen.
No augu un/vai dzīvnieku tauku maisījuma iegūts produkts, kura tauku saturs nav mazāks par 80 %, bet nepārsniedz 90 %.
Mischfett Aus einem Gemisch pflanzlicher und/oder tierischer Fette gewonnenes Erzeugnis mit einem Fettgehalt von mindestens 80 % und weniger als 90 %
GARDENA Pilienveida laistīšanas galva ir daļu no GARDENA Pilienveida laistīšanas sistēmas Micro-Drip, kas apūdeņot augu rindas ar līdzīgām ūdens daudzuma prasībām.
Der druckausgleichende Reihentropfer eignet sich – im Rahmen des Micro-Drip-Systems – ideal für die Bewässerung von kürzeren Pflanzenreihen mit ähnlichem Wasserbedarf. Weitere Informationen Verbergen
Tas tiek iegūts no saknes augu un arī ir labi zināms aphrodisiac.
Es wird auch von dem Ursprung der Pflanze gezogen, wie ein bekanntes Aphrodisiakum.
Esmu mēģinājis citus augu produktus, bet Venapro nāca caur ātri.
Ich habe die anderen pflanzlichen Produkten versucht, aber Venapro kam über schnell.
Kopā ar smidzinātāju statīvu var apūdeņot augus no augšpuses - vienmērīga garāku augu apūdeņošana.
Mit dem GARDENA Comfort Kreisregner Mambo können Sie sowohl kleinere als auch größere Flächen komfortabel bewässern.
Mūsu piegādāto augu sastāvdaļu atšķirīgā marķēšana ļauj mums skaidri noteikt pieprasītās rezerves daļas.
Durch die eindeutige Kennzeichnung aller von uns gelieferten Anlagenkomponenten können wir die von Ihnen gewünschten Ersatzteile eindeutig identifizieren.
Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat vai pēdējā laikā esat lietojis, ieskaitot zāles, ko var iegādāties bez receptes un ārstniecības augu preparātus.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für kosmetische Mittel
Pašlaik darbojas desmit zinātnes ekspertu grupas, kas strādā tādās jomās kā, piemēram, pārtikas piedevas, augu veselība, ģenētiski modificēti organismi, uzturs, piesārņotāji, dzīvnieku veselība un labturība u.c.
Zum Aufgabenbereich der EFSA gehören Lebens- und Futtermittelsicherheit, ernährungsbezogene Fragestellungen, Tiergesundheit und Tierschutz sowie Pfl anzenschutz und Pfl anzengesundheit.
Graudaugu (izņemot rīsu), pākšaugu un eļļas augu sēklu audzēšana
#isic0111RO - Anbau von Getreide (ohne Reis), Hülsenfrüchten und Ölsaaten
03.50.20.00 Lauksaimniecība / Tiesību aktu un veselības aizsardzības pasākumu tuvināšana / Augu veselība
03.50.20.00 Landwirtschaft / Rechtsangleichung und Viehseuchenrecht / Pflanzengesundheit
Augu eļļa (vidēji) (uzturs - kalorijas, vitamīni, minerālvielas)
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des nach Artikel 19 Absatz 1 der Richtlinie 2009/125/EG eingesetzten Ausschusses 