Nekavējoties atbrīvojas no sāpīgiem simptomiem, niezes, griezumiem.
Sofortige Linderung von schmerzhaften Symptomen, Juckreiz, Schnitten.
Pasaki, lai nopērk jaunu un atbrīvojas no vecā.
Er soll sich eine neue kaufen. Und wirf die alte weg.
Daudzas sievietes ziņoja, ka atbrīvojas no frigiditātes pēc pilnīgas terapijas kursa.
Viele Frauen berichteten, dass sie nach einer vollständigen Therapie die Frigidität loswerden.
Ķermenis atbrīvojas no alkohola sabrukšanas produktiem, uzlabojas visa organisma stāvoklis.
Der Körper wird von den Fäulnisprodukten des Alkohols befreit und der Zustand des gesamten Organismus verbessert sich.
Viņš nogurst provocēt tevi, un jūs atbrīvojas no kaitinoša pielūdzēja.
Er wird es satt dich zu provozieren, und du wirst den lästigen Bewunderer los.
Atbrīvojas no noguruma un piešķir nepieciešamo enerģijas daudzumu pazīstama dzīvesveida vadīšanai.
Lindert Müdigkeit und gibt die notwendige Menge an Energie, um einen vertrauten Lebensstil zu führen.
Omega-ceramīdi kompensē pārmērīgu sausumu, pilnīgi atbrīvojas no kosmētikas, atstājot komfortu.
Omega-Ceramide kompensieren seine übermäßige Trockenheit, entfernen perfekt Make-up und hinterlassen ein Gefühl von Komfort.
Izārstēt pacientu ir iespējams tikai ar nosacījumu, ka atbrīvojas no provocējošā faktora.
Es ist möglich, den Patienten nur unter der Bedingung zu heilen, dass der provozierende Faktor beseitigt wird.
Slikta dūša un tā sekojošais reflekss irDabisks aizsargmehānisms, caur kuru organisms atbrīvojas no dažādām indīgām vielām.
Übelkeit und der nachfolgende Würgereflex istEin natürlicher Schutzmechanismus, durch den der Körper von verschiedenen giftigen Substanzen befreit wird.
Jo īpaši deguna zarnu dziedzeri atbrīvojas no uzkrātajām gļotām.
Insbesondere werden die Nasennebenhöhlen aus dem angesammelten Schleim freigesetzt.
Daļēji tas ir saistīts ar faktu, ka ar strauju svara zaudēšanu ķermenis ne vienmēr atbrīvojas no liekā tauku daudzuma.
Dies ist teilweise auf die Tatsache zurückzuführen, dass der Körper bei schnellem Gewichtsverlust nicht unbedingt überschüssiges Fett loswird.
Odi piesaista sviedru smaržu, vai drīzāk pienskābi, kas ir viena no tās sastāvdaļām, kā arī oglekļa dioksīdu, kas atbrīvojas elpošanas laikā.
Die Moskitos ziehen den Geruch von Schweiß, oder besser gesagt, Milchsäure, die eine ihrer Komponenten ist, sowie das beim Atmen freigesetzte Kohlendioxid an.
Atvaļinājums laikā atvaļinājumā: likums izlemj, bet dzīve atbrīvojas...
Entlassung während des Urlaubs: Das Gesetz entscheidet, aber das Leben hat...
Dažos gadījumos no acu stūriem atbrīvojas viskozas gļotas.
In manchen Fällen löst sich visköser Schleim aus den Augenwinkeln.
Tas var tikai mazināt tā sekas vai labākajā gadījumā nodrošināt, ka cilvēks atbrīvojas no iespējamā slimības cēloņa, piemēram, no liekā svara.
Es kann nur seine Folgen mildern oder im besten Fall sicherstellen, dass eine Person eine mögliche Ursache der Krankheit, beispielsweise Übergewicht, beseitigt.
Antioksidanti atbrīvojas no brīvo radikāļu ķermeņa, kas izraisa šūnu bojājumus un veicina slimību.
Antioxidantien befreien den Körper von freien Radikalen, die Zellschäden verursachen und Krankheiten fördern.
Rezultātā bērns nomierināsies, atbrīvojas no sāpīga galvassāpēm, diskomforta un radīs priecīgas emocijas saviem vecākiem.
Infolgedessen beruhigt sich das Kind, beseitigt die schmerzhaften Kopfschmerzen, das Unbehagen und wird seinen Eltern fröhliche Emotionen schenken.
Būtu jāpiemēro efektīvi un konsekventi atkritumu apstrādes noteikumi – paredzot dažus atbrīvojumus – kustamam īpašumam, no kā īpašnieks atbrīvojas, ir nodomājis atbrīvoties vai ir spiests atbrīvoties.
Ein wirksames und in sich schlüssiges System der Abfallbehandlung sollte vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen auf alle beweglichen Sachen Anwendung finden, deren sich ihr Besitzer entledigt, entledigen will oder entledigen muss.
Kad viņas atbrīvojas no apģērba, atklājot savus perfektos ķermeņus un ciešos, labi kniebjamos caurumus, viņu seksuālā apetīte kļūst acīmredzama ikvienam.
Wenn sie aus ihrer Kleidung schlüpfen und ihren perfekten Körper samt ihrer engen fickbaren Löcher enthüllen, wird sich jeder ihrem sexuellen Hunger bewusst.
Ne tikai tie atbrīvojas no taukaudiem, kas skar muskuļus, bet lielākoties viņi attīsta to pēdējā veidā tādā veidā, kas tik īsā laikā nav iespējams sasniegt ar parasto apmācību.
Sie entfernen nicht nur Fettgewebe, das die Muskeln bedeckt, sondern vor allem entwickeln sie Letzteres auf eine Weise, die mit dem normalen Training in so kurzer Zeit nicht möglich ist.
Pirmā dzīves puse Vecākiem cilvēkiem cilvēki atbrīvojas no rakstura iezīmēm, kas raksturīgas maziem bērniem.
Erste Lebenshälfte Wenn sie älter werden, werden die Menschen die Charaktereigenschaften los, die für kleine Kinder charakteristisch sind.
Ja fistulas cēlonis ir urīnpūšļa nepakļaušanās, urīns atbrīvojas no nabas fistulas.
Wenn die Ursache der Fistel die Nichtausbreitung des Harnleiterkanals ist, wird Urin aus der Nabelfistel freigesetzt.
Visbeidzot, izklāstiet, kā jūsu produkts uzlabo klienta dzīves kvalitāti un atbrīvojas no viņu problēmām.
Schließlich sollten Sie herausfinden, wie Ihr Produkt die Lebensqualität des Kunden verbessert und sein Problem beseitigt.
Piemēram, breketes netiek novietotas uz piena zobiem, jo tie atbrīvojas un izkritušies.
Zum Beispiel werden Zahnspangen nicht auf die Milchzähne gelegt, da sie sich lockern und herausfallen.
Atkarībā no gaisa temperatūras un citiem faktoriem vāciņa vārsts atbrīvojas ap 55 - 75 PSI.
Das Kappenventil löst sich je nach Lufttemperatur und anderen Faktoren um 55 - 75 PSI aus.
Pēc noteikta laika medus, ar kuru jūs strādājat, kļūs pelēcīgi balts - ķermenis atbrīvojas no atkritumiem un sāls nogulsnēm.
Nach einer gewissen Zeit wird der Honig, mit dem Sie arbeiten, gräulich-weiß - der Körper beseitigt Abfälle und Salzablagerungen.
Daži ir spējuši zaudēt svaru, citi ir vairāk enerģijas katru dienu, un vēl citi atbrīvojas no ilgstošām un ilgstošām sāpēm.
Einige haben es geschafft, Gewicht zu verlieren, andere haben jeden Tag mehr Energie und wieder andere lösen dauerhafte, langanhaltende Schmerzen.
Pateicoties šim rīkam, pacients atbrīvojas no sāpju sindroma, iegūst uzticamu aizsardzību pret ķermeņa intoksikāciju, viņa pietūkums pazūd.
Dank dieses Werkzeugs wird der Patient vom Schmerzsyndrom befreit, erhält zuverlässigen Schutz vor Vergiftungen des Körpers, seine Schwellung verschwindet.
Atbrīvojas no nepatīkamiem simptomiem, atvieglo staigāšanu un citas kustības.
Lindert unangenehme Symptome, erleichtert das Gehen und andere Bewegungen.
Tā rezultātā mati paliek ilgi, bet tajā pašā laikā atbrīvojas no bojātiem trausliem matiņiem, kas sabojā to izskatu.
Infolgedessen bleibt das Haar lang und gleichzeitig werden beschädigte, spröde Haare entfernt, die sein Aussehen beeinträchtigen.
Domājot prātā, dvēsele nonāca pasaulē, domājot, ka dvēsele kļuva saistoša pasaulei, domājot, ka dvēsele atbrīvojas.
Durch Gedanken im Geist kam die Seele in die Welt, durch Gedanken wurde die Seele an die Welt gebunden, durch Gedanken wurde die Seele befreit.
Pēc tam priekšējās drošības jostas nedaudz atbrīvojas, un vadītājs un pasažieri tiek mīksti atbalstīti ar drošības spilveniem.
Anschließend werden die Gurte ein wenig gelockert, damit sie nicht zu eng anliegen.
Neretīni uzturēs tīrās akvārija sienas, Helēna atbrīvojas no citiem maziem nevēlamiem gliemežiem, bet Ampularia notīrīs akvāriju no nevēlamiem pārtikas atlikumiem tajā.
Neretins halten die Wände des Aquariums sauber, Helena entfernt andere kleine unerwünschte Schnecken und Ampularia reinigt das Aquarium von unerwünschten Speiseresten.
No mūžīgā sasaluma atbrīvojas siltumnīcefekta gāzes, kas arvien lielākā apmērā nonāk atmosfērā.
Aus dem Permafrost entweichen zunehmend Treibhausgase in die Atmosphäre.
Atbrīvojas no noguruma un stresa, lai āda izskatās atvieglota.
Lindert Müdigkeit und Stress, sodass die Haut entspannt aussieht.
No oriģināldokumentiem, kurus puses iesniegušas lietas izskatīšanā un kuri veido pamatu šādām elektroniskām datnēm, atbrīvojas pēc noteikta laikposma, kas pagājis pēc to saņemšanas Birojā un ko nosaka izpilddirektors.
Die den Dateien zugrunde liegenden Originalschriftstücke, die von den Verfahrensbeteiligten eingereicht wurden, werden nach Ablauf einer vom Exekutivdirektor festzulegenden Frist vernichtet.
Tad tas lēnām atbrīvojas, ledum un sniegam kūstot visu pavasari un vasaru, un ieplūst tādās upēs kā Donava, Reina, Po un Rona, kuru iztekas atrodas kalnos.
Mit der Eis- und Schneeschmelze im Frühjahr und Sommer wird es langsam freigesetzt und in Flüsse wie die Donau, den Rhein, den Po und die Rhone eingespeist, die alle ihren Oberlauf in den Bergen haben.
Un jūs to nevarat nogalināt, lai gan daudzi tic, ka šādā veidā atbrīvojas no 40 grēkiem.
Und Sie können ihn nicht töten, obwohl viele glauben, dass auf diese Weise 40 Sünden loswerden.
Sākotnējā fāze DETOKSIKĀTA – operācijas pirmajā posmā Prolesan Pure atbrīvojas no kaitīgām vielām no organisma: toksīni, mikroorganismi.
Während der ersten Phase, eliminiert es schädliche Substanzen, wie Toxine und Bakterien, die eine normale Funktion des Organismus unmöglich machen.
Tautas medicīnā ir fakti, kad pacienti atbrīvojas no psoriāzes, čūlas un citām ādas slimībām, izmantojot zelta ūsas.
In der Volksmedizin gibt es Fakten, wenn Patienten mit einem goldenen Schnurrbart Psoriasis, Geschwüre und andere Hautkrankheiten loswerden.
Pateicoties astoņām tīrīšanas stadijām, aukstā ūdens atbrīvojas no piesārņojošām vielām un iegūst jaunu kvalitāti: notiek tā mineralizācija.
Dank acht Reinigungsstufen wird kaltes Wasser von Schadstoffen befreit und erhält eine neue Qualität: Es findet eine Mineralisierung statt.
Pacients pilnībā atbrīvojas no sāpīgajiem artrīta simptomiem, pārstāj ciest no sāpēm un pastāvīga diskomforta.
Der Patient wird von den schmerzhaften Symptomen der Arthritis vollständig befreit, hört auf, unter Schmerzen und ständigem Unbehagen zu leiden.
Viss pārējais šīm seksīgajām transvestītēm izzūd līdzko sāk skanēt mūzika, viņas atbrīvojas savā dejā un aizmirst par visām savām nedienām.
Alles verschwindet für diese sexy Shemales wenn die Musik beginnt; sie verlieren sich einfach selbst in ihrem Tanz und vergessen all ihre Sorgen.
1.05140209198s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?