Tulkojums no "apmeklēt" uz Vācu


Kā izmantot "apmeklēt" teikumos:

Plānojot savu ceļojumu, bieži vien nepieciešama informācija par labāko laiku, kad apmeklēt izvēlēto galamērķi.
Beste Reisezeit für Saint-Gonnery Wenn Sie mit der Reiseplanung beginnen, fragen Sie sich vielleicht, welche Jahreszeit sich am besten für einen Besuch anbietet.
Bet es, brāļi, negribu atstāt jūs neziņā par to, ka es vairākkārt biju apņēmies jūs apmeklēt, lai iegūtu kādu augli arī starp jums tāpat kā starp pārējām tautām, (bet līdz šim tiku aizkavēts).
Ich will euch aber nicht verschweigen, Brüder, dass ich mir schon oftmals vorgenommen habe, zu euch zu kommen — ich wurde aber bis jetzt verhindert —, um auch unter euch etwas Frucht zu wirken, gleichwie unter den übrigen Heiden.
Ja jums patīk dzīvnieki, jūs varat apmeklēt zooloģisko dārzu tuvumā:
Wenn Sie Tiere mögen, besuchen Sie Zoo in der Nähe: Kasino.
Izvēlēties valodu Apmeklēt mājas lapas pilnu versiju
Besuchen Sie die vollständige Version der Website
Meklēt Apmeklēt mājas lapas pilnu versiju
Suchen Besuchen Sie die vollständige Version der Website
Izvēlēties valodu Čeština Dansk Deutsch English Español Apmeklēt mājas lapas pilnu versiju
Sprache wählen Čeština Dansk English Español Besuchen Sie die vollständige Version der Website
Ja jūs dodaties apmeklēt Makati, atcerieties, ka karstākie mēneši ir:
Wenn Sie Kampala besuchen wollen, denken Sie daran, dass die wärmsten Monate sind:
Kad viņš kļuva četrdesmit gadus vecs, viņam ienāca prātā apmeklēt savus brāļus, Izraēļa bērnus.
23Als er aber vierzig Jahre alt wurde, gedachte er, nach seinen Brüdern, den Israeliten, zu sehen.
Ja jūs dodaties apmeklēt Toronto, atcerieties, ka karstākie mēneši ir:
Wenn Sie Sansibar besuchen wollen, denken Sie daran, dass die wärmsten Monate sind:
Turklāt pilnvarotās iestādes pārstāvji var apmeklēt ražotāju bez brīdinājuma.
Darüber hinaus kann die benannte Stelle beim Hersteller unangemeldete Besichtigungen durchführen.
Sākot plānot ceļojumu, bieži vien nepieciešama informācija par labāko laiku, kad apmeklēt izvēlēto galamērķi.
Zu den Highlights mit der Reiseplanung beginnen, fragen Sie sich vielleicht, wann die beste Reisezeit ist.
Jo mēs, sevišķi es, Pāvils, gribējām vienreiz un otrreiz apmeklēt jūs, bet sātans mūs aizkavēja.
18 Darum wollten wir auch zu euch kommen, ich, Paulus, einmal, sogar zweimal; doch der Satan hat uns gehindert.
13 Bet es, brāļi, negribu atstāt jūs neziņā par to, ka es vairākkārt biju apņēmies jūs apmeklēt, lai iegūtu kādu augli arī starp jums tāpat kā starp pārējām tautām, (bet līdz šim tiku aizkavēts).
Ich will aber nicht, daß euch unbekannt sei, Brüder, daß ich mir oft vorgenommen habe, zu euch zu kommen - und bis jetzt verhindert worden bin -, damit ich auch unter euch einige Frucht haben möchte, wie auch unter den übrigen Nationen.
Ražotājam jāļauj pilnvarotās iestādes pārstāvjiem pārbaudes nolūkos apmeklēt ražošanas, pārbaudes, testēšanas un noliktavu telpas un jāsniedz visa vajadzīgā informācija, jo īpaši:
Der Hersteller muss der benannten Stelle zu Inspektionszwecken Zugang zu den Herstellungs-, Abnahme-, Prüf- und Lagereinrichtungen gewähren und ihr alle erforderlichen Unterlagen zur Verfügung stellen; hierzu gehören insbesondere:
Lietotāji var apmeklēt mūsu mājaslapu anonīmi.
• Benutzer können unsere Seite Anonym besuchen.
Tomēr Lietotājiem pastāv iespēja mūsu Tīmekļa vietni apmeklēt arī anonīmi.
Benutzer können unsere Website besuchen anonym.
Jā, jūs varētu apmeklēt galveno mājas lapā šo produktu.
Ja, können Sie auf der offiziellen Seite dieses Artikels gehen.
Ja es nebūtu izstājies, man nebūtu bijusi iespēja apmeklēt kaligrāfijas nodarbības, un personālajiem datoriem, iespējams, nebūtu tādu brīnišķīgu burtveidolu, kādi tiem ir.
(…) Wäre ich damals nicht ausgeschieden, wäre ich niemals in diese Kalligraphie-Klasse gegangen und PCs hätten nicht die wunderschönen Schriftarten, die sie jetzt haben.
Pēc tam Jēzus staigāja pa Galileju, jo Viņš negribēja apmeklēt Jūdeju, tāpēc ka jūdi meklēja Viņu nonāvēt.
In Judäa wollte er sich nicht aufhalten, weil die führenden Männer der Juden dort seinen Tod beschlossen hatten.
Tā kā biju izstājies, un man nebija jāapmeklē parastās nodarbības, es nolēmu apmeklēt kaligrāfijas nodarbības.
Da ich abgegangen war und nicht die normalen Kursebelegen musste, beschloss ich, den Kalligrafiekurs zu besuchen und zu lernen, wie man dasmacht.
Ražotājam jāļauj pilnvarotās iestādes pārstāvjiem pārbaudes nolūkos apmeklēt pārbaudes, testēšanas un noliktavu telpas un jāsniedz visa vajadzīgā informācija, jo īpaši:
Der Hersteller gewährt der notifizierten Stelle für die Bewertung Zugang zu den Entwicklungs-, Herstellungs-, Abnahme-, Prüf- und Lagereinrichtungen und stellt ihr alle erforderlichen Unterlagen zur Verfügung, insbesondere:
JA NEVĒLATIES IEVĒROT ŠOS NOTEIKUMUS UN NOSACĪJUMUS, JŪS NEDRĪKSTAT APMEKLĒT VAI IZMANTOT ŠO VIETNI.
Sollten Sie diese Nutzungsbedingungen nicht anerkennen, verzichten Sie auf den Besuch oder die Nutzung dieser Website, bzw. beenden Sie die Nutzung unverzüglich.
Izvēlēties valodu Čeština Dansk Deutsch English Apmeklēt mājas lapas pilnu versiju
Weitere Ergebnisse für Besuchen Sie die vollständige Version der Website
Taču ņemiet vērā, ka gadījumā, ja noraidīsiet sīkdatņu izmantošanu, jūs joprojām varēsiet apmeklēt mūsu mājaslapu, tomēr atsevišķas funkcijas var nedarboties korekti.
Beachten Sie jedoch, dass Sie, wenn Sie die Verwendung von Cookies ablehnen, unsere Website zwar weiter besuchen können, einige Funktionen jedoch in ihrer Arbeitsweise beeinträchtigt sein könnten.
Jebkādi šādi labojumi ir jums juridiski saistoši, tādēļ ir ieteicams periodiski apmeklēt šo lapu un pārskatīt tos spēkā esošos Noteikumus un nosacījumus, kas ir jums juridiski saistoši.
Sie sind an solche Überarbeitungen gebunden und sollten deshalb diese Webseite regelmäßig besuchen, um die dann aktuellen Geschäftsbedingungen zu überprüfen.
2.4477682113647s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?