Tulkojums no "apgrozāmo" uz Vācu

Tulkojumi:

revolvierenden

Kā izmantot "apgrozāmo" teikumos:

Tiek samazināts nepieciešamo ieguldāmo un apgrozāmo līdzekļu apjoms, jo tiek samazināts nepieciešamais inventāra apjoms un saīsināts pasūtījumu izpildes cikls
Ihr Betriebskapital wird reduziert, da sich Ihre Bestände verringern und Ihre Bestellzyklen verkürzen
Uzņēmējdarbības aizdevums tāpat kā visi pārējie ir nodrošināts ar nekustamā īpašuma ķīlu, un tiek izmantots uzņēmumu apgrozāmo līdzekļu palielināšanai vai uzņēmējdarbības paplašināšanai.
Ein Geschäftskredit ist ein Hypothekendarlehen, das zur Finanzierung des Kapitalbedarfs der Expansion eines Unternehmens verwendet wird und mit einer Sicherheitsleistung gedeckt ist, die im Besitz des Unternehmens ist.
Mēs piedāvājam finanšu konsultācijas klientiem, uzņēmumiem, kuri meklē parādu / aizdevumu finansējumu un meklē apgrozāmo kapitālu, lai sāktu jaunu biznesu vai paplašinātu esošo biznesu.
Hallo Wir bieten unseren Kunden finanzielle Beratung, Unternehmen, die eine Fremdfinanzierung anstreben und nach Betriebskapital suchen, um ein neues Geschäft zu gründen oder ihr bestehendes Geschäft auszubauen.
Saskaņā ar pašreizējiem aktīviem ir jāsaprot kā apgrozāmo līdzekļu apjoms, ja no tā atņemat ilgtermiņa debitoru parādus, tas ir, maksājumi par kuriem steidzami kļūs nepieciešami ne agrāk kā pēc 1 gada.
Unter dem aktuellen Betriebsvermögen versteht man die Höhe des Umlaufvermögens, wenn Sie davon langfristige Forderungen abziehen, dh Zahlungen, für die ein dringender Bedarf nicht früher als 1 Jahr entstehen wird.
No uzņēmuma līdzekļiem ir likvīdākais apgrozāmo līdzekļu īpatsvars.
Der Unternehmensfonds ist der liquideste Anteil des Umlaufvermögens.
Ja iepriekš minēto apgrozāmo parāda vērtspapīru turpmāku emisiju 2002. gada 1. martā vai vēlāk emitē kāds cits emitents, uz kuru neattiecas otrā daļa, tad šādu turpmāku emisiju uzskata par parādprasību 6. panta 1. punkta a) apakšpunkta nozīmē. 2.
Tätigt eine von Unterabsatz 2 nicht erfasste Einrichtung ab dem 1. März 2002 eine Folgeemission eines der vorstehend genannten umlauffähigen Schuldtitel, so gilt diese Folgeemission als Forderung im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a).
Īstermiņa bridge aizdevums ir īpaši piemērots gadījumiem, kad nepieciešams atbrīvot projektā iesaldēto kapitālu jauna projekta uzsākšanai, vai uzņēmuma apgrozāmo līdzekļu palielināšanai.
Der kurzfristige Überbrückungskredit eignet sich besonders für Fälle, in denen es notwendig ist, die im Projekt eingefrorenen Mittel für den Start eines neuen Projekts oder für die Erhöhung des Betriebskapitals des Unternehmens freizugeben.
Likviditātes rādītājs (pašreizējais) var būttiek aprēķināta kā tekošo apgrozāmo līdzekļu attiecība pret īstermiņa saistībām.
Die Liquiditätsquote (aktuell) kann seinwird als Verhältnis von kurzfristigem zu kurzfristigem Vermögen berechnet.
Apgrozāmo līdzekļu vērtības korekcijas, ja tie pārsniedz vērtības korekciju summas, ko attiecīgajā uzņēmumā uzskata par parastām.
Wertberichtigungen von Gegenständen des Umlaufvermögens, soweit diese die in den Unternehmen üblichen Wertberichtigungen überschreiten.
Ideja, bizness, uzņēmums un apgrozāmo līdzekļu peļņa
Idee, Geschäft, Unternehmen und Rendite auf das Betriebskapital
Parasti aprēķina trīs rādītājus, kas raksturo īpašuma kopējās summas rentabilitāti, kā arī pamatlīdzekļu un apgrozāmo līdzekļu atdevi atsevišķi.
In der Regel werden drei Indikatoren berechnet, die die Rentabilität des Gesamtbestands sowie die Rendite des Anlage- und des Umlaufvermögens getrennt voneinander charakterisieren.
Apgrozāmo līdzekļu datu apjomu katram uzņēmumam regulē iekšējie dokumenti un pašreizējās vajadzības.
Für jedes Unternehmen wird das Datenvolumen des Umlaufvermögens durch interne Dokumente und den aktuellen Bedarf geregelt.
Turklāt 4.7. punktā minētie PLN 60 miljoni, šķiet, attiecas uz nākotnes apgrozāmo kapitālu.
Zudem scheinen sich die in Pkt. 4.7 genannten 60 Mio. PLN auf künftiges Umlaufvermögen zu beziehen.
0.38498997688293s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?