Statīvu ar elektrisko žāvētāju novietojot uz apakšējās guļvietas vai pie kabīnes sienas, ātri izžāvēsiet drēbes, dvieļus un apavus.
Die elektrische Trockenvorrichtung passt entweder auf die obere Liege oder an die Fahrerhauswand und trocknet im Handumdrehen Kleidung, Handtücher und Schuhe.
Apakšējās ekstremitātēs visvairāk ietekmē traumu veids, kas galvenokārt pārspēj futbolistus, gan profesionālus, gan amatieru.
Die unteren Gliedmaßen sind am stärksten von den Traumata betroffen, die vor allem Profi- und Amateurfußballer betreffen.
Pastāv vairākas iekšējo orgānu patoloģijas, kurās sāpes var izplatīties uz citām ķermeņa daļām, ieskaitot apakšējās ekstremitātes.
Es gibt eine Reihe von Pathologien der inneren Organe, in denen sich der Schmerz auf andere Teile des Körpers, einschließlich der unteren Extremitäten, ausbreiten kann.
Īpaši jāatzīmē, ka jebkurām nepatīkamām sajūtām apakšējās ekstremitātēs noteikti vajadzētu pievērst jūsu uzmanību, citādi tas apdraud nopietnas komplikācijas.
Es sollte besonders darauf hingewiesen werden, dass unangenehme Empfindungen in den unteren Extremitäten notwendigerweise Ihre Aufmerksamkeit erregen sollten, andernfalls droht es mit ernsten Komplikationen.
Filmas skatīšanās ir efektīva no filmas apakšējās gaismas līmeņa.
Durch den Film zu sehen ist von der Seite des Films mit dem niedrigeren Lichtpegel aus wirksam.
Ir arī vērts atzīmēt, ka mitrinātāja sekcija nonāk diezgan dziļi humidorā, iespējams, pat zemāk par paplātes augšdaļu, kas pati par sevi nenāk pie mitrinātāja apakšējās daļas lūpas.
Es ist auch erwähnenswert, dass der Befeuchterabschnitt ziemlich tief in den Humidor hineinragt, vielleicht sogar tiefer als die Oberseite der Schale, die selbst nicht nahe an der Lippe des unteren Teils des Humidors liegt.
Tipiska varikozu vēnu parādīšanās vieta ir apakšējās ekstremitātes.
Ein typischer Ort für das Auftreten von Krampfadern sind die unteren Extremitäten.
Ir arī vērts apsvērt, ka tas var mainīties ar vecumu vai būt atkarīgs no apakšējās virsmas krāsas.
Es ist auch zu bedenken, dass es sich mit dem Alter ändern kann oder von der Farbe der Bodenfläche abhängt.
Katras porainas titāna sloksnes ventilāciju var kontrolēt neatkarīgi, un trīs apakšējās porainās titāna tīģeļi tiek nosūtīti uz karstumu un nodilumu.
Die Belüftung jedes porösen Titanstreifens kann unabhängig gesteuert werden, und die unteren drei porösen Titantiegel werden Wärme und Verschleiß ausgesetzt.
Tam ir stiprinošs efekts, kas liek augšējā piedevas slāņa mikrocietībai būt nedaudz zemākai par vidējās un apakšējās daļas mikrocietību.
Es hat eine verstärkende Wirkung, wodurch die Mikrohärte der oberen Additivschicht geringfügig geringer ist als die Mikrohärte des mittleren und unteren Teils.
Pārslas, čipsi, dažāda lieluma granulas, apakšējās tabletes un tabletes uz stikla.
Flocken, Chips, Granulat in verschiedenen Größen, Boden Tabletten und Tabletten auf Glas.
Bet, ja jūs laiku pa laikam nelietojat lymphedema, tad tas var pāriet hroniskajā stadijā, kurai pievienota deformācija apakšējās ekstremitātēs.
Aber wenn Sie das Lymphödem nicht rechtzeitig behandeln, kann es in das chronische Stadium übergehen, das von einer Deformierung der unteren Extremitäten begleitet wird.
Sprādziens nenotiks zem apakšējās robežas vai virs augšējās robežas.
Unterhalb der Untergrenze oder oberhalb der Obergrenze tritt keine Explosion auf.
Apakšējās izciļņa struktūras pieņemšana darba galda revolūcijā.
Übernahme der unteren Kurvenstruktur in die Arbeitstischumdrehung.
Dažas apakšējās līnijas vienmēr tiek uzšūtas līdz raksta malai, vai arī modeļa daļas ir savienotas kopā modeļa izgatavošanas procesā.
Einige der unteren Linien werden immer an den Rand des Musters genäht oder die Teile des Musters werden während des Musterherstellungsprozesses zusammengefügt.
Ar četriem pirkstiem pieskarieties pie ekrāna apakšējās daļas.
Um den Lesevorgang zu beenden, tippen Sie mit zwei Fingern auf den Bildschirm.
Jona bija nokāpis apakšējās dziļākās kuģa telpās, tur nolicies un gulēja dziļā miegā.
Jona war nach unten gegangen, hatte sich hingelegt und schlief fest. Ac 27:18)
Vienīgais izņēmums ir sams un garneļu apakšējās tabletes, kuru alternatīvas, ko baro kopējā akvārijā, joprojām ir grūti atrast.
Die einzige Ausnahme sind die Bodenscheiben für Wels und Shrimps, Alternativen, die bei der Fütterung in einem gemeinsamen Aquarium noch schwer zu finden sind.
Pakāpeniski tiek izņemti visi pārējie bērni un apakšējās lapas.
Alle anderen Stiefkinder und unteren Blätter werden nach und nach entfernt.
Balsta un kustību aparāta slimības lielākoties skar muguru, kaklu, plecus un augšējās ķermeņa daļas, retāk tās var skart arī apakšējās ķermeņa daļas.
Muskel- und Skeletterkrankungen haben in der Regel Auswirkungen auf Rücken, Nacken, Schultern und die oberen Extremitäten, doch können die unteren Extremitäten ebenfalls betroffen sein.
Uzklāšana uz plaukstas apakšējās daļas nav tik efektīva, jo cīpslas uz pirkstiem palēnina krēma uzsūkšanos uz plaukstas locītavas.
Das Auftragen auf den unteren Teil des Handgelenks ist weniger effektiv, da die Sehnen an den Fingern die Absorption der Creme am Handgelenk verlangsamen.
• Pasūtiniet ekrānus ar pastāvīgiem spriegošanas atsperes veltņiem un divkāršās skrūves apakšējās sliedes.
• Auftragssiebe mit Federrollen mit konstanter Spannung und Doppelrollen-Bodenschienen.
l Augstākās un apakšējās mašīnas ir optiski izolētas, lai nodrošinātu konsoles drošību.
l Die oberen und unteren Maschinen sind optisch isoliert, um die Sicherheit der Konsole zu gewährleisten.
Un ar ļoti sarežģītu apakšējās daļas apkopi lūzuma vai aizsērējuma gadījumā.
Und mit einer sehr schwierigen Wartung des unteren Teils im Falle von Bruch oder Verstopfung.
Tāpēc sprādziena mērījumos trauksmes koncentrācija parasti tiek iestatīta zem 25% LEL no apakšējās eksplozijas robežas, un degošās gāzes detektora mērījumu diapazons ir 0-100% LEL.
Daher wird bei der Explosionsmessung die Alarmkonzentration im Allgemeinen unter 25% UEG der unteren Explosionsgrenze eingestellt, und der Messbereich des Detektors für brennbare Gase beträgt 0 bis 100% UEG.
Lai aizslēgtu ekrānu portretorientācijā, švīkojiet no ekrāna apakšējās malas uz augšu, tādējādi atverot elementu Control Center, un pēc tam pieskarieties.
Sie können den Bildschirm im Hochformat sperren. Streichen Sie dazu vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu öffnen und tippen Sie auf.
Sistēma izmanto augšējo un apakšējo mašīnas režīmu, un augšējās un apakšējās mašīnas ir savienotas ar optisko šķiedru.
Das System verwendet den oberen und unteren Maschinenmodus, und die oberen und unteren Maschinen sind durch Glasfaser miteinander verbunden.
Sāpes, deģenerācija, reimatisms, ievainojumi un varikozas vēnas ir visizplatītākās problēmas, kas ietekmē apakšējās ekstremitātes.
Schmerzen, Degeneration, Rheuma, Verletzungen und Krampfadern sind die häufigsten Probleme der unteren Extremitäten.
Vairumā gadījumu (90%) apakšējās ekstremitātēs veidojas trombi.
In den meisten Fällen (90%) bilden sich in den unteren Extremitäten Thromben.
Pinworms dzīvo resnās un tievās zarnas apakšējās daļās, un tāpēc tos bieži var redzēt bērna izkārnījumos.
Madenwürmer leben im unteren Teil des Dick- und Dünndarms und sind daher häufig im Stuhl eines Kindes zu sehen.
Simptomi neatšķiras no apakšējās lūpu vēža pazīmēm, vienīgā atšķirība ir veidošanās vietā.
Die Symptome unterscheiden sich nicht von Anzeichen von Krebs der Unterlippe, der einzige Unterschied ist der Ort der Bildung.
Apakšējās atvilktnes ir plašākas un ir piemērotas lielākiem priekšmetiem.
Die unteren Schubladen sind geräumiger und besser für sperrige Gegenstände geeignet.
Ļoti bieži nepatīkamas sajūtas apakšējās ekstremitātēs rodas viņu traumu dēļ.
Sehr oft treten aufgrund ihres Traumas unangenehme Empfindungen in den unteren Extremitäten auf.
Sāpes var skart jebkuru ķermeņa daļu (augšējās un apakšējās ekstremitātes, muguru, vēderu, krūtis, kaklu un žokli).
Die Schmerzen können jeden Teil des Körpers betreffen (obere und untere Gliedmaßen, Rücken, Bauch, Brust, Hals und Kiefer).
Dažos gadījumos tas atrodas apakšējās daļās, bloķējot iekšējās daļas ieeju.
In einigen Fällen befindet es sich in den unteren Abschnitten und blockiert den Eingang des internen Betriebssystems.
Sargieties, varikozas vēnas apakšējās ekstremitātēs - tas ir bīstami!
Vorsicht, Krampfadern der unteren Extremitäten - das ist gefährlich!
Uz jauniem kuģiem vienas no šīm kāpnēm sniedz ilgstošu patvērumu no uguns, sākot no kāpņu apakšējās daļas līdz drošai vietai ārpus telpas.
Auf neuen Schiffen muss eine der Leitern vom unteren Teil des Raumes bis zu einer sicheren Stelle außerhalb des Raumes einen ständigen Schutz vor Feuer bieten.
Tā rezultātā asinis stagnē apakšējās ekstremitātēs, kas izraisa asins recekļu veidošanos.
Infolgedessen stagniert Blut in den unteren Extremitäten, was zur Bildung von Blutgerinnseln führt.
Ķermeņa augšējās un apakšējās daļas muskuļi saņem slodzi.
Die Muskeln der oberen und unteren Teile des Körpers erhalten die Last.
Švīkojiet no ekrāna apakšējās malas uz augšu, tādējādi piekļūstot ekrānam Control Center.
Empfangen von AirDrop-Objekten von anderen: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu öffnen.
Šajā gadījumā patoloģiskās izmaiņas galvenokārt ietekmē nieres, smadzenes, sirds, redzes orgāni un apakšējās ekstremitātes.
In diesem Fall werden die pathologischen Veränderungen hauptsächlich von Nieren, Gehirn, Herz, Sehorganen und unteren Gliedmaßen beeinflusst.
Švīkojiet no ekrāna apakšējās malas uz augšu, tādējādi atverot ekrānu Control Center, un pēc tam pieskarieties.
Aktivieren des Flugmodus: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu öffnen, und tippen Sie auf.
Zīmējot apakšējās ekstremitātes, neaizmirstiet uz tiem attēlot vairogus.
Wenn Sie die unteren Gliedmaßen zeichnen, vergessen Sie nicht, die Schilde auf ihnen zu zeigen.
Savukārt šim simbolam var sekot šie zivjveidīgie simboli un citas zīmes, taču nekad šīs citas, apakšējās zīmes.
Diesem Symbol können dann dies Fisch-ähnliche und andere Zeichen folgen, aber niemals die Unteren.
Jūs esat apakšējās vizuālās smadzeņu garozas līmeņos, kur ir tūkstošiem un desmitiem tūkstošu un miljoniem attēlu, vai izdomājumu, vai fragmentāru izdomājumu, visi tie ir neirāli kodēti īpašās šūnās jeb mazos šūnu sakopojumos.
Man bleibt auf der Ebenen des inferioren visuellen Cortex, wo es tausende, abertausende, Millionen von Bildern, Phantasien, Fragmenten von Phantasien gibt, alle neuronal codiert in bestimmten Zellen oder kleinen Zellhaufen.
1.2615270614624s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die elektrische Trockenvorrichtung passt entweder auf die obere Liege oder an die Fahrerhauswand und trocknet im Handumdrehen Kleidung, Handtücher und Schuhe. 