Tulkojums no "žāvēšana" uz Vācu

Tulkojumi:

trocknen

Kā izmantot "žāvēšana" teikumos:

Philips SHAVER Series 9000 S9711/31, Rotācija, SH90, Melns, Hroms, AC / Baterija, Litija jons, Uzlāde, Tīrīšana, Žāvēšana, Eļļošana
Rotation, Schwarz, Blau, Silber, Wechselstrom/Batterie, Lithium-Ion (Li-Ion), Ergonomisch more Für den Vergleich hinzufügen Nicht vergleichen Für den Vergleich hinzufügen
Rūpniecības Žāvēšana Cepeškrāsns Piegāde: 15 darba dienu laikā.
Industrietrockenofen Lieferung: Innerhalb von 15 Arbeitstagen.
lauksaimniecības produktu iepakošana un sagatavošana pārdošanai, piemēram, žāvēšana, tīrīšana, malšana, dezinficēšana un skābēšana;
Verpackung und Zubereitung, wie beispielsweise Trocknung, Reinigung, Zerkleinerung, Desinfektion und Einsilierung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
Philips SHAVER Series 5000 S5520/45 Rotācija Trimmeris Melns, Series 9000 S9711/31, Rotācija, SH90, Melns, Hroms, AC / Baterija, Litija jons, Uzlāde, Tīrīšana, Žāvēšana, Eļļošana
Philips SHAVER Series 9000 elektrischer Nass- und Trockenrasierer, Rotation, SH90, Wechselstrom/Batterie, Lithium-Ion (Li-Ion), Ladend, Reinigung, Trocknen, Schmieren more
Mākslīgā žāvēšana: koksne tiek noslēgta tvaika žāvēšanas kamerā, un tvaiks tiek izmantots, lai veicinātu ūdens iztvaikošanu, lai padarītu koksni sausu.
1. Künstliche Trocknung: Das Holz wird in einer Dampftrockenkammer versiegelt, und es wird Dampf verwendet, um die Verdampfung von Wasser zu fördern, um das Holz trocken zu machen.
Tomēr vēl viens svarīgs process ir šādu produktu žāvēšana.
Ein wichtigerer Prozess ist jedoch das Trocknen solcher Produkte.
Man uzreiz jāsaka, ka žāvēšana saldētavā ir ļoti dārgs process, un to ir gandrīz neiespējami veikt mājās.
Ich muss sofort sagen, dass Gefriertrocknung ein sehr teurer Prozess ist und es fast unmöglich ist, ihn zu Hause durchzuführen.
Funkcionālajam apģērbam nepieciešama arī īpaša žāvēšana.
Funktionskleidung braucht auch beim Trocknen eine schonende Behandlung.
Rezultāts ir ātrāka un efektīvāka matu žāvēšana ar patīkamu skaņu*.
Das Ergebnis ist eine schnellere, effektivere Trockenleistung mit angenehmem Geräuschpegel*.
Pēc tam cukura sula ir koncentrēta vakuumā, kam seko cikliska mazgāšana un beidzot žāvēšana.
Danach wird der Zuckersaft unter Vakuum konzentriert, anschließend mehrmals gewaschen und schließlich getrocknet.
Vīnogu nogatavināšanas pakāpe uz ķekara un turpmākā vīnogu žāvēšana dažādos apkārtējās vides un laika apstākļos rada neatkārtojamu produktu, jo īpaši ņemot vērā tā cukura saturu un aromātu.
Das anschließende Altern und Eintrocknen der Trauben am Stock unter den jeweiligen Umwelt- und Witterungsbedingungen ergibt ein insbesondere hinsichtlich Zuckergehalt und Geschmack außergewöhnliches Erzeugnis.
Žāvēšana var veikt nedēļā vai mēnesī, tas viss ir atkarīgs no slāņa biezuma.
Das Trocknen kann eine Woche dauern oder einen Monat, es hängt alles von der Schichtdicke.
Dažreiz tas, ko Jūs uzskatāt par matu izkrišanu, patiesībā ir tikai matu lūšana, ko izraisa pārmērīga matu žāvēšana, ieveidošana, krāsošana un veidošanas produktu lietošana.
Manchmal, wenn Sie denken, es sei Haarausfall, ist es eigentlich nur Haarbruch durch Übernutzung des Haartrockners, Lockenstäbe, Farb- und Styling-Produkten.
pilnīga žāvēšana 85 ° C temperatūrā.
vollständige Trocknung bei einer Temperatur von 85 ° C
Žāvēšana ir ātrāka, saldāks un intensīvāka.
Die Trocknung ist schneller, süßer und intensiver.
Jo īpaši pārtikas un farmācijas nozarē, smidzināšanas žāvēšana bieži tiek izmantota, lai ārstētu termiski jutīgus materiālus.
Die Sprühtrocknung wird vor allem in der Lebensmittel- und Pharmabranche zur Behandlung von thermisch empfindlichen Materialien eingesetzt.
Mazgāšanas risinājumi 100% apmierina savu uzdevumu, bet galvenais to izmantošanas nosacījums ir virsmas ātra žāvēšana pēc apstrādes ar ūdeni.
Waschbare Lösungen bewältigen ihre Aufgabe zu 100%, aber die Hauptbedingung für ihre Verwendung ist eine schnelle Trocknung der Oberfläche nach der Behandlung mit Wasser.
Caurules (Tubifex tubifex): Žāvēšana sasaldējot un kā “noslīcināt” sauso pārtiku!
Pfeifenmacher (Tubifex tubifex): Gefriertrocknen und wie man Trockenfutter „ertrinkt“!
Augļu žāvēšana ir iespējama ar žāvētāju palīdzību, kā arī cepeškrāsnī temperatūrā līdz 100 grādiem.
Trocknen von Früchten ist mit Hilfe von Trocknern möglich, sowie im Ofen bei Temperaturen bis zu 100 Grad.
Audu struktūra ir bojāta lietošanas dēļnepareizi izvēlēts mazgāšanas līdzeklis, nepareiza mazgāšana un žāvēšana.
Die Gewebestruktur ist aufgrund der Verwendung beschädigtfalsch ausgewähltes Waschmittel, falsches Waschen und Trocknen.
4) testa izstrādājuma žāvēšana, lai uzlabotu testa izstrādājuma izolācijas izturību un samazinātu ķēdes aktīvo zudumu;
4) Trocknen des Testartikels, um die Isolationsfestigkeit des Testartikels zu verbessern und den aktiven Verlust der Schaltung zu verringern;
Tas aizsargā ādu pret nelabvēlīgiem faktoriem (UV starojums, vides piesārņojums, žāvēšana) un cīnās pret brīviem radikāļiem, tādējādi kavējot novecošanās procesu.
Es schützt die Haut vor ungünstigen Faktoren (UV-Strahlung, Umweltverschmutzung, Austrocknung) und bekämpft freie Radikale und verzögert so den Alterungsprozess.
Apģērbu dabiskā žāvēšana ir pats labākais veids: apģērbs kalpos ilgāk, un nepieciešamā enerģija ir bez maksas un bez piesārņojuma!
Wäsche natürlich zu trocknen, ist die bei weitem beste Methode: Ihre Kleidung hält länger, und die benötigte Energie ist kostenlos und umweltfreundlich!
Žāvēšana nagu lakas aizņem tikai 30 sekundes.
Der Dörrkringel des Lackes nimmt nur 30 Sekunden ein.
Gaisa žāvēšana: Augļi un dārzeņi tiek sagriezti vienāda izmēra strēmelēs.
Luft-Trocknen: Hier wird das Obst und Gemüse, je nach Größe geschnitten und auf Schnüre gefädelt.
Piemēram, vakuuma žāvēšana, vakuuma iegremdēšana pilnībā neizraisīs izolācijas sistēmu.
Zum Beispiel führt das Vakuumtrocknen und das Eintauchen im Vakuum nicht vollständig zum Isoliersystem.
Vēl viena priekšrocība - nav smakas un ātri žāvēšana.
Ein weiterer Vorteil - kein Geruch und schnell trocknend.
Pēc tabakas pareizas uzlikšanas žāvēšana tiek pārklāta ar foliju ar caurumiem, uz kuriem tiek novietotas karstās ogles.
Nach der korrekten Verlegung des Tabaks wird der Chilim mit einer Folie mit Löchern bedeckt, auf die heiße Kohlen gelegt werden.
Tagad materiāla žāvēšana notiek ar īpašu krāsniņu palīdzību, process ilgst no 3 līdz 12 mēnešiem.
Jetzt erfolgt die Trocknung des Materials mit Hilfe spezieller Öfen, der Prozess dauert 3 bis 12 Monate.
Koka amatniecības fabrika 3, vienkārša mākslīgā žāvēšana: pirmkārt, izmantojiet uguni, lai izžāvētu koksnes iekšējo mitrumu.
3, einfaches künstliches Trocknen: Verwenden Sie zuerst das Feuer, um die innere Feuchtigkeit des Holzes zu trocknen.
6, žāvēšana: ielejiet gumijas sloksni ierīcē ar cilindru, izpūtiet un pagrieziet cilindru, lai to izžāvētu.
6, Trocknen: gießen Sie den Gummistreifen in ein Gerät mit einer Trommel, blasen und drehen Sie die Trommel, um es zu trocknen.
Vīle var absorbēt mitrumu, kad gaiss ir slapjš, kā arī atlaidīs mitrumu, kad gaisa žāvēšana ir sausa.
Die Wolle kann die Feuchtigkeit aufnehmen, wenn die Luft nass ist, und wird auch die Feuchtigkeit freisetzen, wenn die Luft trocken ist.
Gala žāvēšana betona pamata ilgst aptuveni trīs nedēļas.
Die endgültige Trocknung der Betonbasis dauert etwa drei Wochen.
Žāvēšana: Žāvēšanu var veikt dažādos veidos - vai nu atklātā gaisā, vai krāsnī.
Trocknen: Das Trocknen kann auf unterschiedliche Weise durchgeführt werden, zum einen an der Luft und zum anderen im Backofen.
Līdzīgas iekaisuma formas gadījumā jums arī jāapzinās, vai ķērpis tiek pārvietots no cilvēka uz cilvēku: tas ir lipīgs, līdz sausa pūslīša žāvēšana.
Bei einer ähnlichen Entzündungsform sollte man sich auch darüber im Klaren sein, ob die Flechte von Mensch zu Mensch übertragen wird: Sie ist ansteckend, bis die Kruste auf den Blasen trocknet.
Sudraba nitrāts - lieliska brūču dezinfekcija un pūslīšu žāvēšana.
Silbernitrat - Hervorragende Wunddesinfektion und Trocknung der Vesikel.
Vēl viens ļoti potenciāls pieteikums ir ultraskaņas smidzināšanas žāvēšana vai sasaldēšana.
Eine weitere sehr mögliche Anwendung ist die Ultraschalltrocknung oder das Gefrieren.
8) Priekšrocība: Gluda virsma, balta, ātra žāvēšana, anti curl un augsta pārsūtīšanas ātruma.
8) Vorteil: Glatte Oberfläche, weiß, schnell trocknend, Anti-Curl und hohe Übertragungsrate.
Šim nolūkam jums nav nepieciešama apkure vai žāvēšana.
Dazu brauchen Sie keine Heizung oder Trocknung.
Dabisko un mākslīgo žāvēšana no koka.
Natürliche und künstliche Trocknung von Holz.
Mīnusi: troksnis, liela temperatūras starpība starp gaisu virs grīdas un zem griestiem, pārmērīga žāvēšana.
Nachteile: Lärm, großer Temperaturunterschied zwischen der Luft über dem Boden und unter der Decke, Übertrocknung.
Žāvēšana ilgst tikai pāris minūtes svaigā gaisā.
Die Trocknung dauert nur ein paar Minuten an der frischen Luft.
Pilnīga žāvēšana notiek 24 stundu laikā.
Die vollständige Trocknung erfolgt innerhalb von 24 Stunden.
Krāsns žāvēšana: Šī metode ir ātrāka un higiēniskāka.
Ofen-Trocknen: Diese Methode des Trocknens geht schneller und ist hygienischer.
8.0232870578766s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?