خب، اگه من يه کثافت نود کيلويي به نام فرانسيس بودم، کجا قايم ميشدم؟
Ja es būtu 90 kg smags sūdumaiss Frānsiss, kur es slēptos?
و من متوجه شدم که او نمی داند که دستشویی زنان در دفترش در کجا قرار دارد.
Un es apjaušu, ka viņš nezina, kur viņa birojā ir sieviešu labierīcības.
در درون موتور، ما سه تا سنسور (Hall sensors) داریم، و دقیقا میدانیم که بال کجا هست.
Dzinējā ir trīs Holla sensori, lai zinātu, kur tieši spārns atrodas.
بلکه واکنش ما مشروط به نوع اعتقادات ماست، اینکه اونها چی هستن، از کجا سرچشمه می گیرن، جنسشون از چیه، ماهیت پنهانشون چیه.
Visbiežāk mūsu atbilde ir atkarīga no mūsu pārliecības par to, kas tās īstenībā ir, no kurienes tās nāk, no kā tās taisītas, kāda ir to apslēptā daba.
در هیچ کجا واضح تر از اتحادیه اروپا نمی توانید آن را ببینید، 27 کشور عضو با 23 زبان رسمی حرف می زنند.
Un nekur citur to nevar redzēt skaidrāk kā Eiropas Savienībā, kur 27 dalībvalstīs runā 23 oficiālajās valodās.
جالبه که این از کجا آمده.
Interesanti, no kurienes gan tā radusies.
و من می خوام شما ببینین من به کجا رسیدم."
Es gribu, lai jūs redzat, par ko esmu kļuvis.”
نمی توانم مشخص کنم که از کجا شروع می شوم و در کجا تمام می شوم، چون اتم ها و مولکول های دستم با اتم ها و مولکول های دیوار مخلوط شدند.
Es nespēju izšķirt, kur mans ķermenis sākās un kur beidzās, jo manas rokas atomi un molekulas saplūda kopā ar sienas atomiem un molekulām.
و شماری زبانشناس برجسته هستند، اکثراً روسی، که دارند روی این مسئله در موسسۀ سانتا فی مسکو تحقیق میکنند، و من خیلی دوست دارم ببینم به کجا میرسند.
Ir vairāki ģeniāli valodnieki, pārsvarā krievi, kuri strādā tajā Santafe Institūtā un Maskavā. Man ļoti gribētos redzēt, kurp tas aizvedīs.
تا کجا عقب میره؟ زبان مدرن چه قدر قدمت داره؟
Cik tālu pagātnē tas sniedzas? Cik tālu pagātnē sniedzas mūsdienu valoda?
که همه خوب هستند، ولی در کجا از این راه سرگردان شدیم، و منبع کمبود شفقت در جهان چیست؟
Tas viss ir krietni un labi, bet, kur mēs kļūdāmies un kas ir līdzjūtības trūkuma avots pasaulē?
ایا بچه ها میدونن غذا ها از کجا میان؟
cik daudz bērni zina par ēdiena izcelsmi.
دیگه کجا اینقدر مومنانه خرید میکنید؟
Kur vēl jūs iepērkaties tik apmāti?
و هر روز، هر کجا کودکان ما رؤیاهایشان را زیر پای ما پهن می کنند.
Katru dienu pie mūsu kājām savus sapņus liek mūsu bērni.
این کار را برای این انجام دادیم تا بفهمیم در کجا میتوانیم طراحی صنعتی از اشیاء بسازیم مثل کفشها ، کمربندهای چرمی کیف دستی و غیره که به حیوانات زیان نرساند
tā varam izgatavot rūpnieciskā dizaina preces, piemēram, kurpes, ādas jostas, rokassomiņas, utt., neciešot nevienam jūtīgam radījumam.
و اگر ببینیم کجا در آمد سر در می آورد- درآمد- این %100 درآمد سالانه جهان است.
Ja paskatāmies, kur nokļūst ienākumi, tie ir 100% ikgadējo pasaules ienākumu.
1.983895778656s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Es zinu uz kurieni tā dodas un es to ieņemšu. 