Tulkojums no "änderungen" uz Latviešu


Kā izmantot "änderungen" teikumos:

Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in diesen Datenschutzbestimmungen nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Ja jūs vēlaties redzēt šajos Sīkdatņu noteikumos periodiski veiktās izmaiņas, lūdzam jūs atkārtoti skatīt šos Sīkdatņu noteikumus. Apartamentos Turísticos Fercomar
Um den Hotfix aus diesem Paket verwenden zu können, müssen Sie keine Änderungen an der Registrierungsdatenbank vornehmen.
Reģistra informācija Lai lietotu šo labojumfailu šajā pakotni, jums nav jāveic nekādas izmaiņas reģistrā.
Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
Ja jūs vēlaties redzēt šajos Sīkdatņu noteikumos periodiski veiktās izmaiņas, lūdzam jūs atkārtoti skatīt šos Sīkdatņu noteikumus. Vietnes karte
Die notifizierte Stelle beurteilt die geplanten Änderungen und entscheidet, ob das geänderte Qualitätssicherungssystem noch den in Nummer 3.2 genannten Anforderungen entspricht oder ob eine erneute Bewertung erforderlich ist.
Pilnvarotajai iestādei ir jānovērtē paredzamās izmaiņas un jāizlemj, vai grozītā kvalitātes nodrošinājuma sistēma joprojām būs atbilstīga 3.2. punktā minētajām prasībām, vai arī ir vajadzīga pārvērtēšana.
Keine Änderungen während des angegebenen Zeitraums entsprechen diesen Kriterien.
Netika atrastas izmaiņas, kas atbilstu šiem kritērijiem.
Im ausgewählten Zeitraum wurden an den verlinkten Seiten keine Änderungen vorgenommen.
Norādītajā periodā šiem kritērijiem neatbilst neviena izmaiņa.
Es gibt viele Variationen der Passages des Lorem Ipsum, aber der Hauptteil erlitt Änderungen in irgendeiner Form, durch Humor oder zufällige Wörter welche nicht einmal ansatzweise glaubwürdig aussehen.
Ir daudz variantu ar Lorem Ipsum teksta fragmentiem, bet lielākajā daļā no tiem ir veikti dažāda veida labojumi, piemēram, humoristiski iespraudumi vai nejauši vārdi, kas pat aptuveni nav līdzīgi latīņu valodai.
Wenn Sie gute Ergebnisse wollen, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
Ja vēlaties labu rezultātu, jums ir veikt dažas korekcijas.
Wenn Sie gute Ergebnisse wünschen, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
Ja vēlaties labu rezultātu, jums vajadzētu veikt dažas korekcijas.
Die benannte Stelle prüft die geplanten Änderungen und entscheidet, ob das geänderte Qualitätssicherungssystem noch den in Nummer 3.2 genannten Anforderungen entspricht oder ob eine erneute Bewertung erforderlich ist.
Pilnvarotā iestāde novērtē ierosinātos grozījumus un izlemj, vai grozītā kvalitātes nodrošināšanas sistēma joprojām atbilst 3.2. punktā minētajām prasībām vai būtu jāveic atkārtota novērtēšana.
Falls Sie mit den Änderungen dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Website nicht länger verwenden.
Piekļūstot šai Tīmekļa vietnei, jūs piekrītat šiem noteikumiem. Ja nepiekrītat šiem Noteikumiem, lūdzu, neizmantojiet Tīmekļa vietni.
Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen.
Mēs paturam tiesības veikt grozījumus šajos privātuma noteikumos.
Bitte informieren Sie uns unverzüglich über Änderungen oder Ungenauigkeiten Ihrer personenbezogenen Daten, indem Sie uns über folgende Kontaktdaten kontaktieren: [email protected].
Lūdzu, tūlītēji informējiet mūs par jebkādām izmaiņām vai neprecizitātēm jūsu personas datos, sazinoties ar naktsmītni [email protected].
Alle Änderungen an dieser Datenschutzerklärung wird wirksam, wenn wir veröffentlichen die überarbeitete Datenschutzerklärung auf der Website.
Jebkādas izmaiņas šajā privātuma aizsardzības politikā stāsies spēkā brīdī, kad mēs Vietnē ievietosim privātuma aizsardzības politikas grozījumus.
Mit Ihrer Benutzung unserer Services im Anschluss an solche Änderungen bringen Sie zum Ausdruck, dass Sie die überarbeitete Datenschutzerklärung anerkennen.
Ja pēc šādu izmaiņu veikšanas jūs lietojat Pakalpojumus, jūs piekrītat pārskatītajai Privātuma politikai.
Diese Cookies können auch dazu verwendet werden, um sich Änderungen zu merken, die Sie in Bezug auf Textgröße, Schriftarten und andere Teile von Websites vorgenommen haben, die Sie an Ihre Bedürfnisse anpassen können.
Šīs sīkdatnes var arī izmantot, lai iegaumētu jūsu veiktās izmaiņas attiecībā uz teksta lielumu, fontiem un citām tīmekļa lapu daļām, kuras jūs varat pielāgot.
Spätere Stornierungen und Änderungen werden mit dem Preis der ersten Übernachtung berechnet.
Ja rezervējums ir atcelts vai mainīts vēlāk vai viesis neierodas vispār, tiks iekasēta pilna rezervējuma maksa.
Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern.
Noklikšķiniet uz Labi, lai saglabātu izmaiņas.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services.
Ja nepieciešams, šis datu aizsardzības paziņojums tiks labots, lai veiktu izmaiņas mūsu pakalpojumos, uz ko attiecināma datu aizsardzība, piem., kad tiek piedāvāti jauni pakalpojumi, vai lai atbilstu esošajām juridiskajām prasībām.
Um zu gewährleisten, dass unsere Datenschutzerklärung stets den aktuellen gesetzlichen Vorgaben entspricht, behalten wir uns jederzeit Änderungen vor.
Lai nodrošinātu, ka mūsu datu aizsardzības deklarācija vienmēr atbilst spēkā esošajām juridiskajām prasībām, mēs paturam tiesības veikt izmaiņas jebkurā laikā.
Stellungnahme der EZB zu Änderungen der Satzung der Eesti Pank
ECB atzinums par maksājumu kontiem Kiprā
Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen.
Mēs paturam tiesības ik pa laikam mainīt šī datu aizsardzības paziņojuma saturu, lai to pielāgotu mūsu tīmekļa vietnes tehniskajām izmaiņām vai attiecīgajiem tiesību aktiem.
Bitte informieren Sie uns unverzüglich über Änderungen oder Ungenauigkeiten Ihrer personenbezogenen Daten, indem Sie uns über folgende Kontaktdaten kontaktieren: [email protected].
Lūdzu, tūlītēji informējiet mūs par jebkādām izmaiņām vai neprecizitātēm jūsu personas datos, sazinoties ar naktsmītni [email protected].
Wenn Sie Cookies blockieren oder löschen wollen, können Sie diese Änderungen in den Browsereinstellungen vornehmen.
Informācija par sīkfailiem parasti ir atrodama interneta pārlūkprogrammas palīdzības sadaļā.
Alle Änderungen, die wir in Zukunft an unserer Datenschutzerklärung vornehmen, werden auf dieser Seite veröffentlicht und Ihnen gegebenenfalls per E-Mail mitgeteilt.
PRIVĀTUMA PAZIŅOJUMA IZMAIŅAS Visas izmaiņas, kas var tikt veiktas šajā Privātuma politikā, tiks publicētas šajā lapā un, kur tas nepieciešams, paziņotas Jums.
Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen an den verlinkten Seiten auf (bzw. bei Kategorien an den Mitgliedern dieser Kategorie).
Šiet ir nesen izdarītās izmaiņas lapās, uz kurām ir saites no norādītās lapas (vai norādītajā kategorijā ietilpstošās lapas).
Wenn Sie Änderungen in Ihrem Sehvermögen bemerken, während Sie das Medikament nehmen, informieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin möglichst schnell.
Ja Jums ir kādi jautājumi par šī produkta lietošanu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.
IZMAIŅAS Laiku pa laikam mēs varam atjaunināt šo konfidencialitātes politiku, lai atspoguļotu, piemēram, izmaiņas mūsu praksē vai citus darbības, likumdošanas vai regulēšanas iemeslus.
Es obliegt Ihnen, sich regelmäßig über mögliche Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen zu informieren.
Lietojot šo vietni, jūs piekrītat šiem noteikumiem.
Sie können Änderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an uns mit Wirkung für die Zukunft vornehmen.
Sniedzot mums atbilstošu paziņojumu, jūs varat veikt izmaiņas vai atsaukt piekrišanu, rēķinoties ar turpmākām no šī lēmuma izrietošām sekām.
Zeige Änderungen auf Seiten, die hierher verlinken
Lapas, kurās ir saites uz lapu "Sākumlapa"
2.8193299770355s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?