Tulkojums no "verändern" uz Latviešu


Kā izmantot "verändern" teikumos:

Keine Bearbeitungen — Wenn Sie das Material remixen, verändern oder darauf anderweitig direkt aufbauen dürfen Sie die bearbeitete Fassung der Materials nicht verbreiten.
Nepārveidojot — Ja jūs remiksējat, maināt vai balstāties uz materiālu, jūs nedrīkstat to izplatīt tālāk.
Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basisausstattung in Deutschland, die Spannbreiten berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße und der optionalen Sonderausstattung und können sich während der Konfiguration verändern.
Šie skaitļi attiecas uz transportlīdzekli ar pamata konfigurāciju Vācijā, un norādītajā diapazonā ņemts vērā papildaprīkojums un dažādie disku un riepu izmēri, kas pieejami konkrētajam modelim.
Wir behalten uns das Recht vor, unsere Sicherheits- und Datenschutzmaßnahmen zu verändern, soweit dies wegen der technischen Entwicklung erforderlich ist.
Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas mūsu drošības un datu aizsardzības pasākumos, ciktāl tas ir nepieciešams tehniskās attīstības dēļ.
Sie dürfen dieses Dokument nicht kopieren, verändern, unterlizensieren oder verteilen mit der Ausnahme, daß Sie es ausdrücklich unter dieser Lizenz tun.
IZBEIGŠANĀS Jūs nedrīkstat kopēt, modificēt, sublicencēt vai izplatīt Dokumentu savādāk, kā noteikts šajā Licencē.
Wir behalten uns das Recht vor, die Webseite und die Nutzungsbedingungen jederzeit ohne Ankündigung zu verändern.
Mēs paturam tiesības jebkurā laikā mainīt vai pārtraukt Pakalpojumu (vai jebkuru tā daļu vai saturu) bez brīdinājuma jebkurā laikā.
Sie dürfen die Software in keiner Weise verändern oder geänderte Versionen der Software benutzen, insbesondere nicht zu dem Zweck, sich unberechtigten Zugang zu den Services zu verschaffen.
Turklāt jūs šeit piekrītat neizmainīt vai mainīt Programmatūru jebkādā veidā, veidā vai formā, un tādā veidā neizmantot nekādas pārveidotās Programmatūras versijas, tostarp un bez ierobežojumiem, lai iegūtu neatļautu piekļuvi mūsu pakalpojumiem..
Alle Benutzer können jederzeit ihre persönlichen Informationen einsehen, verändern oder löschen (der Benutzername kann nicht verändert werden).
Visi lietotāji jebkurā laikā var redzēt, rediģēt vai dzēst savu personisko informāciju (izņemot to, ka viņi nevar mainīt viņu lietotājvārdu).
Ich bin euch nahe und trete für jeden von euch vor Gott ein, damit Er euch Kraft gibt, euer Herz zu verändern.
Es lūdzu un aizbildinu pie Dieva par katru no jums atsevišķi.
6. Bonga Cams - Best webcam chat behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen diesen Bonus zu entfernen, zu verändern oder aufzuheben.
BongaCams patur tiesības, pēc saviem ieskatiem, noņemt, pārveidot vai atcelt šo bonusu jebkurā laikā.
Nur durch das Gebet, liebe Kinder, wird sich euer Herz verändern und besser und feinfühliger für das Wort Gottes werden.
Dzīvojot ar mieru sirdī, jūs sapratīsiet, dārgie bērni, ka miers ir Dieva dāvana.
Wir behalten uns das Recht vor, unsere Website, unsere Richtlinien und diese allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu verändern.
Mēs paturam tiesības jebkurā brīdī veikt izmaiņas mūsu vietā, politiku un šiem lietošanas noteikumiem.
Administratoren der Website können diese Informationen ebenfalls einsehen und verändern.
Tīmekļa vietnes administrācija var arī apskatīt un mainīt šo informāciju.
Dort bekommst du dann die Gelegenheit sie zu verändern oder zu löschen.
Tur jūs redzēsiet iespēju labot vai dzēst šos komentārus.
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
"Schmitz Cargobull AG" saglabā tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma veikt grozījumus, papildinājumus lapu daļās vai visā saturā vai izdzēst saturu daļēji vai pilnībā, vai arī pilnībā pārtraukt publicēšanu.
Wie kann ich mein Konto verändern?
Kā es varu mainīt savu paroli?
Die Benutzerdaten ermöglichen dem Nutzer, seine Daten einzusehen, zu verändern oder ggf. gegebene Einwilligungen in die Datenverarbeitung zu widerrufen oder zu erweitern.
Lietotāja dati dod viņam iespēju ieskatīties un izmainīt savus datus vai gadījumā, kad tas ir nepieciešams, atsaukt vai papildināt izteikto piekrišanu datu apstrādei.
Wir könnten diese Informationen dann verwenden, um die Website nach Ihren Wünschen zu verändern.
Mēs varam izmantot iegūto informāciju, lai pielāgotu doto tīmekļa vietni atbilstoši Jūsu interesēm.
Cookies können auf keine anderen Daten auf Ihrem Computer zugreifen, diese lesen oder verändern.
Sīkdatnes nevar piekļūt citiem failiem Jūsu datorā, nolasīt tos vai izmainīt.
Wir behalten es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
Autors nepārprotami patur sev tiesības izmainīt, papildināt, izdzēst vietņu daļas vai visu piedāvājumu bez iepriekšēja brīdinājuma vai uz laiku vai pilnīgi pārtraukt tā publicēšanu.
Sie waren überzeugt, dass wenn sie diese Flugmaschine bauen könnten, es den Lauf der Welt verändern würde.
Viņi ticēja, ja viņiem izdotos uzbūvēt lidojošo mašīnu, tas mainītu pasauli.
2.3762459754944s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?