Es ist offensichtlich, wie tiefgreifend dieser Einfluss traditioneller Strukturen auf das Bilden unserer Verständnisse und Sichtweisen ist.
Ir acīmredzams, cik spēcīga ietekme šīm tradicionālajām struktūrām ir, mūsu izpratnes un uzskatu veidošanā.
Leider scheiterte die heutige Gesellschaft daran dies zu erkennen und die etablierten Institutionen lähmen weiter das Wachstum, durch den Erhalt veralteter sozialer Strukturen.
Diemūįl mûsdienu sabiedrîba to nav pieōįmusi, un pastâvođâs institûcijas turpina paralizįt izaugsmi, saglabâjot novecojuđas sociâlâs struktûras.
Es kommt der Moment, in weiter Ferne, in dem die Strukturen versagen, in dem Gesetze keine Waffen mehr sind, sondern Fesseln, durch die die Bösen immer einen Schritt voraus sind.
Ir mirklis, kad sistēma pieviļ, kad likumi ir nevis ieroči, bet gan važas, kas ļauj izvirzīties noziedzniekiem.
Was Sie gesagt haben über Strukturen, die zu Fesseln werden können.
Jūs atceraties, ko man teicāt par to, ka sistēma kļūst par važām?
Wenn Sie die Größe und Proportionen einer 3D-Figur ändern, werden ihre Kleidung und Strukturen automatisch angepasst.
Viegli mainiet tēlu izmēru un proporcijas, un apģērbs un citi atribūti automātiski pielāgosies.
Netze und Strukturen der Aus- und Fortbildung auf europäischer Ebene
Eiropas e-tiesiskuma portāls - Eiropas mācību tīkli un struktūras
Klicken Sie zum Anpassen der Struktur auf Weitere Strukturen, und wählen Sie dann die gewünschten Optionen aus.
Lai izveidotu pielāgotu stilu, noklikšķiniet uz Citas līnijas.
Nicht nur ist dies eine großartige Möglichkeit, die Teile der Handlung zu lehren, aber es verstärkt wichtige Ereignisse und hilft den Studenten ein besseres Verständnis der literarischen Strukturen.
Ne tikai tas ir lielisks veids, kā mācīt zemes gabala daļas, bet tas pastiprina nozīmīgus notikumus un palīdz studentiem attīstīt labāku izpratni par literārajām struktūrām.
Eine große Anzahl von Meldern kann in Ringen von bis zu 3.000 m verbunden und vernetzt werden, um mehrere Gebäude und Strukturen zu umfassen.
Lielu skaitu detektoru ir iespējams savienot līdz 3000 metru garā ķēdē un saslēgt tīklā, tā aptverot daudzas ēkas.
Weil Dreiecke die einzigen steifen Strukturen sind.
Tādēļ, ka tie ir vienīgie nekustīgas struktūras.
und wenn wir das Gehirn umdrehen -- ich liebe diesen kleinen Teil des Rückenmarks hier -- dieses Stück hier ist der Hypothalamus, und direkt darunter liegt eine ganze Flut interessanter Strukturen, nicht zuletzt die biologische Uhr.
Ja mēs apgriežam smadzenes otrādi, kā man patīk šis te mazais muguras smadzeņu gabaliņš, šis te gabaliņš ir hipotalāms, un aiz tā ir vesels lērums visādu interesantu veidojumu, ne mazāk svarīgs ir bioloģiskais pulkstenis.
Und einige dieser Menschen erschafften Strukturen, um die Botschaft zu noch mehr Menschen zu bringen.
Daži no viņiem izveidoja struktūras, lai izplatītu ziņas vēl vairāk cilvēkiem.
Mit einem umgebauten Tintenstrahldrucker drucken wir geometrische Strukturen.
Mēs izmantojam modificētu tintes printeri. Mēs drukājam ģeometriju,
das Gehirn nicht nur dreimal größer wird – es erhält auch neue Strukturen.
Izrādās, smadzeņu izmēram trīskāršojoties, tās nekļūst vienkārši trīsreiz lielākas, rodas jaunas struktūras.
6.9745531082153s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Ir acīmredzams, cik spēcīga ietekme šīm tradicionālajām struktūrām ir, mūsu izpratnes un uzskatu veidošanā. 