Tulkojums no "steuersatzes" uz Latviešu


Kā izmantot "steuersatzes" teikumos:

Wenn Sie einen Steuersatz bearbeiten wollen, tippen Sie einfach auf das Feld des entsprechenden Steuersatzes und überschreiben Sie diesen.
Ja vēlaties rediģēt PVN likmi, vienkārši nospiediet lauku, kuru vēlaties rediģēt.
Die Höhe des Steuersatzes hängt von der Steuerzahlerkategorie ab.
Nodokļu likmes lielums ir atkarīgs no nodokļu maksātāju kategorijas.
Ein Vorteil kann durch verschiedene Arten der steuerlichen Entlastung des Unternehmens gewährt werden, insbesondere durch eine Reduzierung des anwendbaren Steuersatzes, der Bemessungsgrundlage oder des fälligen Steuerbetrags (7).
Priekšrocību var piešķirt, dažādos veidos samazinot uzņēmuma nodokļu slogu, jo īpaši samazinot piemērojamo nodokļu likmi, nodokļu bāzi vai maksājamā nodokļa apjomu (7).
Dies bedeutet nicht, dass Ihr ausländisches Einkommen in Deutschland besteuert wird und dass die deutschen Steuerbehörden diese Informationen für die Ermittlung des richtigen Steuersatzes für Sie benötigt.
Tas nenozīmē, ka Jūsu ārzemes ienākumi Vācijā tiks aplikti ar nodokļiem, un Vācijas Nodokļu pārvaldei ir nepieciešama šī informācija, lai novērtētu pareizo nodokļu likmi Jums.
(12) Ein Vorteil kann durch verschiedene Formen der steuerlichen Entlastung eines Unternehmens gewährt werden, insbesondere durch eine Reduzierung des anwendbaren Steuersatzes, der Bemessungsgrundlage oder des fälligen Steuerbetrags. (13)
Priekšrocību var piešķirt, dažādos veidos samazinot uzņēmuma nodokļu slogu, jo īpaši samazinot piemērojamo nodokļu likmi, nodokļu bāzi vai maksājamā nodokļa apjomu (13).
Dies bedeutet nicht, dass Ihr ausländisches Einkommen in Deutschland besteuert wird und dass die deutschen Steuerbehörden diese Informationen für die Ermittlung des richtigen Steuersatzes benötigen.
Tas nenozīmē, ka Jūsu ārzemju ienākumi Vācijā tiks aplikti ar nodokļiem. Vācijas nodokļu pārvaldēm ir nepieciešama šī informācija, lai noteiktu vispiemērotāko nodokļu likmi.
Eine derartige Ermäßigung des Steuersatzes könnte allerdings das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes und die Steuerneutralität gefährden.
Šāda PVN likmes samazināšana tomēr nav pilnīgi droša iekšējā tirgus sekmīgai darbībai un nodokļa neitralitātei.
Durch die Anwendung des ermäßigten Steuersatzes darf das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts nicht gefährdet werden.
Samazinātas likmes piemērošana nedrīkst skart iekšējā tirgus sekmīgu darbību.
Die Aufmachung der Steuermarken wird in Portugal regelmäßig geändert, und die neue Kennzeichnung ist häufig mit einer Änderung des Steuersatzes verbunden.
Akcīzes nodokļa markas dizains Portugālē regulāri tiek mainīts, un bieži līdz ar jaunu akcīzes nodokļa marku tiek piemērota jauna nodokļa likme.
Darüber hinaus muss ein enger Zusammenhang zwischen den durch die Ermäßigung des Steuersatzes bedingten Preissenkungen und der absehbaren Zunahme der Nachfrage und der Beschäftigung bestehen.
Turklāt ir jābūt ciešai saiknei starp zemākām cenām un paredzamo paaugstināto pieprasījumu un nodarbinātības līmeni, kas iegūti, piemērojot samazinātās likmes.
Jeder Mitgliedstaat besteuert dann seinen Anteil am Gewinn unter Anwendung seines nationalen Steuersatzes.
Katrai dalībvalstij ir atšķirīgs noteikumu kopums šīs ienākuma nodokļa bāzes aprēķināšanai.
1.3946890830994s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?