Klick, um dies einem Freund per E-Mail zu senden (Wird in neuem Fenster geöffnet)
Click to share on Google+(Atvērsies jaunā logā)
Die Adresse wird nicht veröffentlicht und wird nur verwendet, wenn Sie ein neues Passwort anfordern oder wenn Sie einstellen, bestimmte Informationen oder Benachrichtigungen per E-Mail zu erhalten.
E-pasta adrese nebūs pieejama publiski un tiks izmantota tikai, ja Jūs vēlēsieties saņemt jaunu paroli vai arī noteiktus jaunumus vai paziņojumus e-pastā.
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
Ja sazināsieties ar mums pa e-pastu vai izmantojot tīmekļa vietnes veidlapu, mēs izmantosim jūsu nosūtītos datus tikai jūsu konkrētā pieprasījuma apstrādei. Sniegtie dati ir konfidenciāli.
Du erhälst einen Link per E-Mail, womit du dir ein neues Passwort erstellen kannst.
Vēlāk jaunizveidoto paroli varēsi nomainīt pret sev pieņemamu paroli.
Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
Dažos gadījumos datu subjektam ir iespēja reģistrēties pārziņa tīmekļa vietnē, norādot personas datus.
Wenn Sie nicht an dem Tracking-Verfahren teilnehmen möchten, können Sie auch das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen – etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert.
Ja nevēlaties piedalīties izsekošanas procesā, varat atteikties no sīkdatņu iestatīšanas – piemēram, izmantojot pārlūkprogrammas iestatījumus, kas parasti atspējo automātiskās sīkdatnes.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann.
Šajā tīmekļa vietnē mēs neievācam nekādus Jūsu personas datus, neskaitot to informāciju, kuru Jūs brīvprātīgi nododat (piemēram, nosūtot mums e-pastu).
Eine Anzahlung per Überweisung ist vor der Anreise erforderlich.
Lai garantētu rezervējumu, ir jāveic priekšapmaksa ar bankas pārskaitījumu.
Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann.
Mēs norādām, ka datu pārraide internetā (piemēram, paziĦojumā pa e-pastu) var izrādīties drošības trūkumi.
Gib deine E-Mail-Adresse ein, um diesem Blog zu folgen und per E-Mail Benachrichtigungen über neue Beiträge zu erhalten.
Jūsu E-pasts: Kad jūs ievadīsiet jūsu e-pasta adresi, mēs nosūtīsim jums paroles atjaunošanas instrukcijas.
Klicken, um es per Twitter zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
Nospiediet šeit, lai atsauktu atbildi.(Atvērsies jaunā logā)
Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.
Atteikumam pietiek ar neformālu iesniegumu e-pastā.
Zum Angebot für Geschäftsreisende gehören Highspeed-Internetzugang per Kabel (kostenlos), Businesscenter (rund um die Uhr geöffnet) und Limousinenservice.
Īpašo ērtību klāstā ir bezmaksas vadu internets, diennakts darījumu centrs un bezmaksas laikraksti vestibilā.
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, wird Confixx versuchen Ihnen zu helfen, indem es Ihnen ein neues Passwort per Email zuschickt.
Ja esat aizmirsis paroli, ievadiet savu e-pasta adresi un mēs jums nosūtīsim e-pasta ziņojumu, kas satur jauno paroli.
Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert.
Ja attiecīgā persona izvēlas saziņu ar trešo personu, kura ir atbildīga par apstrādi, izmantojot kontakta veidlapu, attiecīgās personas nosūtītie dati tiks automātiski saglabāti.
Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen.
Katrs abonents var atteikties no vēstneša saņemšanas jebkurā laikā.
Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht und wird nur verwendet, wenn Sie ein neues Passwort wünschen oder bestimmte Nachrichten oder Mitteilungen per E-Mail erhalten wollen.
E-pasta adrese nebūs pieejama publiski un tiks izmantota tikai, ja vēlaties saņemt jaunu paroli.
Klicken, um dies einem Freund per E-Mail zu senden (Wird in neuem Fenster geöffnet)
Click to email this to a friend(Atvērsies jaunā logā) Klikšķiniet, lai printētu(Atvērsies jaunā logā)
Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist.
Personas dati no kontaktpersonas veidlapas ievades maskas un dati, kas pārsūtīti ar e-pasta starpniecību, tiks dzēsti gadījumos, kad saziņa ar lietotāju ir beigusies.
Wenn Sie ein Hotel über Hotels.com buchen, senden wir Ihnen per E-Mail und SMS alle Einzelheiten zur Buchung sowie die Kontaktdaten des Hotels und eine ausführliche Anfahrtsbeschreibung.
Citi tīmekļvietnes Hotels.com lietotāji visbiežāk pilsētā Sentlūsija ir rezervējuši šīs naktsmītnes: &TravellersChoice1 &TravellersChoice2
Zum Angebot gehören ein kostenloser Internetzugang per Kabel, ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und kostenlose Zeitungen in der Lobby.
Īpašo ērtību klāstā ir bezmaksas laikraksti vestibilā, diennakts reģistratūra un veļas mazgātava.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um einen Link per E-Mail zu erhalten, mit dem Sie Ihr Passwort zurücksetzen können.
Lūdzu, ievadi savu e-pasta adresi, lai saņemtu linku, kur varēsi atjaunot paroli.
Bei der Kontaktaufnahme mit dem Anbieter (zum Beispiel per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.
Dati, kurus Pārzinis apstrādā uz datu subjekta piekrišanas pamata, tiek glabāti atbilstoši apstrādes mērķim vai līdz datu subjekta piekrišanas atsaukšanai, vai arī līdz datu subjekta pieprasījumam šos datus dzēst.
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert.
Ja jūs sūtīsit mums pieprasījumus, izmantojot kontaktinformācijas veidlapu, jūsu informācija no pieprasījuma veidlapas, ieskaitot tur norādītās kontaktinformācijas, tiks saglabāta, lai apstrādātu pieprasījumu, un gadījumā, ja rodas papildu jautājumi.
Ein Passwort wird Ihnen per E-Mail zugeschickt.
Lietotājvārds E-pasts Parole tiks nosūtīta jums uz e-pastu.
Zum Angebot gehören ein kostenloser Internetzugang per Kabel, ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und ein Express-Check-in.
Īpašo ērtību klāstā ir darījumu centrs, diennakts reģistratūra un veļas mazgātava.
Treten Sie per E-Mail oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, werden die von Ihnen gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Saziņas veidlapa Ja iesniedzat mums vaicājumus, izmantojot saziņas veidlapu, mēs saglabāsim informāciju, ko norādāt vaicājuma veidlapā, ieskaitot tajā norādīto kontaktinformāciju, lai apstrādātu vaicājumu un visus papildu jautājumus.
Zum Angebot gehören ein Internetzugang per Kabel (gegen Gebühr), ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und ein Limousinenservice.
Īpašo ērtību klāstā ir darījumu centrs, bezmaksas laikraksti vestibilā un ķīmiskās tīrītavas/veļas mazgātavas pakalpojumi.
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung, bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) oder bei Eröffnung eines Kundenkontos freiwillig mitteilen.
2.7.2 Klienta konta izveidošana Izveidojot klienta kontu, jūs saņemsiet ar paroli aizsargātu tiešo piekļuvi saviem uzskaites datiem, ko mēs uzglabājam (piem., vārdu un adresi).
3.4228808879852s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Click to share on Google+(Atvērsies jaunā logā) 