Tulkojums no "menschliche" uz Latviešu


Kā izmantot "menschliche" teikumos:

Weder konnte der menschliche Körper Omega-3 von Omega-6 – Fett machen.
Cilvēka ķermenis nevar sniegt omega-3 no Omega-6 taukskābēm.
Auch konnte der menschliche Körper Omega-3 von Omega-6 – Fett machen.
Cilvēka ķermenis nevar sniegt omega-3 no Omega-6 taukiem.
Omega-3-Fettsäuren werden als notwendig erachtet, aufgrund der Tatsache, dass der menschliche Körper sie zum Leben braucht, aber es kann sich nicht erzeugen.
Omega-3 taukskābes ir uzskatāmi par būtisku sakarā ar to, ka organisms tos nepieciešams dzīvei, bet to nevarēja radīt viņiem.
Ebenso wenig kann der menschliche Körper Omega-3 von Omega-6 – Fettsäuren machen.
Organisms nevar sniegt omega-3 no Omega-6 taukskābēm.
Omega-3-Fettsäuren sind als entscheidend betrachtet aufgrund der Tatsache, dass der menschliche Körper sie zum Leben braucht, aber es könnte sich nicht erzeugen.
Omega-3 taukskābes ir uzskatāmi par būtiskiem, jo cilvēka organisms prasa tos dzīvē, taču tas nevar radīt tiem.
Überraschenderweise hat der menschliche Körper nicht seine eigenen Omega-3 erzeugen.
Interesanti, ka cilvēka organisms neražo sava paša omega-3.
Gesundheit ist der wichtigste menschliche Reichtum.
Izglītība ir viena no vissvarīgākajām lietām mūsu dzīvē.
Benutzername oder E-Mail-Adresse * CAPTCHA Diese Frage dient dazu, menschliche Besucher von Spambots zu unterscheiden und automatisierten Spam zu verhindern.
CAPTCHA Šis jautājums ir pārbaudei, vai esat cilvēks, lai novērstu automatizētus spam iesniegumus.
13Und davon reden wir auch nicht mit Worten, wie sie menschliche Weisheit lehren kann, sondern mit Worten, die der Geist lehrt, und deuten geistliche Dinge für geistliche Menschen.
To mēs nerunājam ar cilvēcīgas gudrības vārdiem, bet ar vārdiem, ko Gars māca, garīgas lietas garīgi apspriezdami.” (1.Korintiešiem 2:4-13)
Und sogar blinde Babys lächeln wenn sie eine menschliche Stimme hören.
Izdzirdot cilvēka balsi, smaida pat akli bērniņi.
Die menschliche DNA... die ich in die Spinnen implantiert habe... war meine eigene.
Cilvēka DNS, ko izmantoju zirnekļiem, bija manējās.
Menschliche Kräfte bauen eine Waffe, die das Ende über unsere Art bringen könnte.
Cilvēki, kuri būvē ieroci, kas varētu likvidēt mūs, mutantus.
Die Gesellschaft der Schatten bekämpft seit Tausenden von Jahren die menschliche Korruption.
Ēnu savienība gadu tūkstošiem ir iegrožojusi cilvēku samaitātību.
Sauberere Luft ist gut für die menschliche Gesundheit und den Klimawandel — Europäische Umweltagentur
Tīrāks gaiss ir labvēlīgs cilvēku veselībai un klimata pārmaiņām — Eiropas Vides aģentūra
Also, werden Sie mehr Energie haben und auch Ausdauer bei der Übung zu tun und auch der menschliche Körper wird sicherlich zusätzliches Fett verbrennen.
Tātad, jums būs vēl vairāk jaudas un izturību, veicot uzdevumu un cilvēka ķermenis noteikti kust daudz vairāk tauku.
ATP ist eine Substanz, die der menschliche Körper jede Art von Aktion zu tun nutzt.
ATP ir viela, ka cilvēka organisms izmanto, lai darīt jebkura veida darbību.
Omega-3-Fettsäuren werden als wichtig erachtet, aufgrund der Tatsache, dass der menschliche Körper sie zum Leben braucht, aber es könnte sie nicht schaffen.
Omega-3 taukskābes tiek uzskatīti par ļoti svarīgi, jo organisms prasa tos dzīvē, taču to nevarēja radīt viņiem.
Firma * CAPTCHA Diese Frage dient dazu, menschliche Besucher von Spambots zu unterscheiden und automatisierten Spam zu verhindern.
Ziņojums: * CAPTCHA Šis jautājums ir nepieciešams, lai novērstu automatizētu spamu.
Bestimmte Stoffe, die sehr ernste und häufig irreversible Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt haben können, können als besonders besorgniserregende Stoffe (Substances of Very High Concern, SVHC) identifiziert werden.
Vielas, kurām var būt liela un nereti neatgriezeniska ietekme uz cilvēku veselību un vidi, var identificēt kā vielas, kas rada lielas bažas (SVHC).
Dies bedeutet einen Anstieg der Kraft und Ausdauer auch ohne das menschliche Körpergewicht zu erhalten.
Tas norāda uz pieaugumu stingrību un izturību bez gūstot ķermeņa svaru.
Dies zeigt eine Erhöhung der Ausdauer und Ausdauer, ohne das menschliche Körpergewicht zu bekommen.
Tas nozīmē palielināt spēku un izturību pieaugumu bez iegūt ķermeņa svaru.
Der Philosoph Denis Dutton hat in seinem wundervollen Buch "The Art Instinct" die These aufgestellt, dass "der Wert eines Kunstwerks in Annahmen über die menschliche Leistung wurzeln, die seiner Erschaffung zugrunde liegt."
Filozofs Deniss Datons savā brīnišķīgajā grāmatā „Mākslas instinkts” apgalvo, ka: „Mākslas darba vērtība sakņojas pieņēmumos par cilvēka sniegumu, kas ir pamatā viņa jaunradei.”
Wenn wir zur Insel Papua-Neuguinea gehen, können wir etwa 800 bis 1 000 eigenständige menschliche Sprachen finden, verschiedene menschliche Sprachen, die nur auf dieser Insel gesprochen werden.
Ja mēs dotos uz Papua-Jaungvinejas salu, mēs tur varētu atrast no apmēram 800 līdz 1, 000 atšķirīgām cilvēku valodām. dažādām cilvēku valodām. kas tiek runātas uz vienas nieka salas.
Ich finde das fantastisch, dass Ihre Stressantwort einen eingebauten Mechanismus für die Belastbarkeit durch Stress hat und dieser Mechanismus menschliche Verbindungen sind.
Man tas šķiet apbrīnojami, ka jūsu reakcijā uz stresu ir iebūvēts mehānisms tā izturībai, un šis mehānisms ir attiecības ar citiem cilvēkiem.
Die menschliche Stimme: Das Instrument, das wir alle spielen.
Cilvēka balss ir instruments, ko spēlējam mēs visi.
„Olé!“ für Dich trotz alledem, einfach dafür, dass Du die bloße menschliche Liebe und den Eigensinn hast, dafür da zu sein.
"Olē!" jums par jūsu darbu, vienkārši par jūsu cilvēcisko mīlestību un spītu, ka darat savu darba daļu.
Der allgemeinte Punkt ist, dass wenn wir über Ökonomie nachdenken haben wir diese schöne Sicht auf die menschliche Natur.
Galvenā doma ir, ka runājot par ekonomiku mums ir tāds idealizēts priekšstats par cilvēka dabu.
Wenn Sie einen Querschnitt des menschlichen Gehirns ansehen, von oben nach unten gesehen, sehen Sie, dass das menschliche Gehirn in drei wichtige Teile aufgeteilt ist, die perfekt dem Goldenen Kreis entsprechen.
Aplūkojot smadzeņu šķērsgriezumu no augšas, cilvēka smadzenes veido trīs galvenās daļas, kas pilnībā saskan ar zelta apli.
Und menschliche Ressourcen sind wie Rohstoffe; sie sind oftmals tief vergraben.
Cilvēku resursi ir kā dabas resursi, parasti tie ir dziļi noslēpti.
(Gelächter) (Applaus) Wissen Sie, ich glaube, dass menschliche Gesellschaften von Talent-Vielfalt abhängen, nicht von einer einzigen Vorstellung von Fähigkeit.
(Smiekli) (Aplausi) Ziniet, man šķiet, ka cilvēku kopienas ir atkarīgas no talantu daudzveidības, nevis no vienveidīgi novērtētām spējām.
So wir denn göttlichen Geschlechts sind, sollen wir nicht meinen, die Gottheit sei gleich den goldenen, silbernen und steinernen Bildern, durch menschliche Kunst und Gedanken gemacht.
Tāpēc mums, kas esam Dieva cilts, nevajag domāt, ka dievība līdzīga zeltam vai akmenim, vai cilvēka mākslas skulptūrai un izdomājumam.
1.820102930069s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?