Aus diesen Informationen gehen alle verfügbaren Angaben hervor, insbesondere die Daten für die Identifizierung des betreffenden Behälters, seine Herkunft, seine Lieferkette, die Art des Risikos sowie die Art und Dauer der ergriffenen nationalen Maßnahmen.
Minētajā informācijā ietver visas pieejamās ziņas, it īpaši datus attiecīgo radioiekārtu identifikācijai, datus par radioiekārtu izcelsmi un piegādes ķēdi, konkrētā apdraudējuma veidu un veikto valsts pasākumu veidu un ilgumu.
„Händler“: jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, die ein elektrisches Betriebsmittel auf dem Markt bereitstellt, mit Ausnahme des Herstellers oder des Einführers;
“izplatītājs” ir jebkura tāda fiziska vai juridiska persona piegādes ķēdē, kas nav ražotājs vai importētājs un kas dara rotaļlietu pieejamu tirgū;
Aus diesen Informationen gehen alle verfügbaren Angaben hervor, insbesondere die Daten für die Identifizierung der betreffenden Funkanlage, ihre Herkunft, ihre Lieferkette, die Art der Gefahr sowie die Art und Dauer der ergriffenen nationalen Maßnahmen.
Minētajā informācijā ietver visas pieejamās ziņas, jo īpaši datus attiecīgās tvertnes identificēšanai, datus par tās izcelsmi un piegādes ķēdi, konkrētā apdraudējuma veidu un veikto valsts pasākumu veidu un ilgumu.
19. „Rücknahme“: jede Maßnahme, mit der verhindert werden soll, dass ein Sicherheitsbauteil für Aufzüge in der Lieferkette auf dem Markt bereitgestellt wird;
22) “izņemšana” ir jebkurš pasākums, kura mērķis ir novērst, ka sprāgstviela no piegādes ķēdes tiek darīta pieejama tirgū;
Er hat eine Lieferkette für seine eigene Bäckereimarke, einschließlich landwirtschaftlicher Betriebe zur Bereitstellung von Rohstoffen, industrieller Bäckerei für die Herstellung sowie Bäckereien und Handelsvertreter für den Verkauf von Produkten.
Viņam ir piegādes ķēde savam maizes izstrādājumu ražotājam, tostarp izejvielu piegādes saimniecības, ražošanas rūpnīcas maizes ceptuvēm un produktu pārdošanas aģentiem.
6. „Händler“: jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette außer dem Hersteller oder Einführer, die einen Behälter auf dem Markt bereitstellt;
“izplatītājs” ir fiziska vai juridiska persona piegādes ķēdē, kas nav izgatavotājs vai importētājs un kas dara tirgū pieejamu transportlīdzekli, sistēmu, sastāvdaļu, atsevišķu tehnisku vienību, detaļu vai aprīkojumu;
20. „Händler“: jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, die ein Gerät oder eine Ausrüstung auf dem Markt bereitstellt, mit Ausnahme des Herstellers oder des Einführers;
“izplatītājs” ir jebkura tāda fiziska vai juridiska persona piegādes ķēdē, kas nav ražotājs vai importētājs un kas dara kuģu aprīkojumu pieejamu tirgū;
Die Händler leiten diese Informationen an den unmittelbar vorgeschalteten Akteur oder Händler der Lieferkette weiter.
Izplatītāji nodod šo informāciju nākamajam dalībniekam vai izplatītājam augšup pa piegādes ķēdi.
Wir können zur Optimierung in der Lieferkette der Automotive Industrie beitragen:
Mēs varam uzlabot jūsu augsto tehnoloģiju piegādes ķēdes efektivitāti, tostarp:
„Rücknahme“ jede Maßnahme, mit der verhindert werden soll, dass eine in der Lieferkette befindliche Funkanlage auf dem Markt bereitgestellt wird;
“izņemšana” ir jebkāds pasākums, kura mērķis ir novērst, ka ierīce piegādes ķēdē tiek turpmāk darīta pieejama tirgū;
Es gab eine kleine Unterbrechung in der Lieferkette.
Ir neliels pārrāvums mūsu piegādes ķēdē.
DHL Resilience360 Risikobewertungstools für die Lieferkette
DHL Security Services Visaptverošs drošības risku novērtējums
Ein weiterer Schritt zu einer umweltfreundlicheren Lieferkette mit DHL GoGreen Solutions
Nākamais solis zaļākas Piegādes ķēdes virzienā ar DHL GoGreen Solutions
Alle integrierten Palettenverpackungen werden gemäß den physischen Anforderungen Ihrer Lieferkette – ob Straßen- oder Lufttransport – mit der erforderlichen Stärke entwickelt.
Pieejami plašā gofrētā vai cietā kartona klāstā un ir paredzēti, lai nodrošinātu nepieciešamo stiprību un sasniegtu fiziskās prasības jūsu piegādes laikā.
Alle Fischkartons werden gemäß den physischen Anforderungen Ihrer Lieferkette – ob Straßen- oder Lufttransport – mit der erforderlichen Wasserfestigkeit, Stärke und Dämmung entwickelt.
Visi iepakojumi ir paredzēti, lai apmierinātu fiziskās prasības piegādes laikā un nodrošinātu Jūsu augļu un dārzeņu optimālu stāvokli, ierodoties paredzētajā vietā.
Durch die Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit eines einfachen Druckbehälters über die gesamte Lieferkette hinweg können die Aufgaben der Marktüberwachung einfacher und wirksamer erfüllt werden.
(25) Nodrošinot aparāta izsekojamību visā piegādes ķēdē, tirgus uzraudzība kļūst vienkāršāka un efektīvāka.
ZORN CONSULTING & MANAGEMENT SERVICES, Forschungs- und Entwicklungsstrategie, Verwaltung der Lieferkette, auf EUROPAGES.
ABOTIC GMBH, Izpētes un attīstības stratēģija, EUROPAGES.
Kann der Verbraucher gegen den Einführer oder einen anderen Zwischenhändler in der Lieferkette gerichtlich vorgehen, bis hin zum Hersteller?
Vai patērētājs var vērsties pret pret importētāju vai jebkuru starpnieku piegādes ķēdē līdz pat ražotājam? Jā.
„Rücknahme“: jede Maßnahme, mit der verhindert werden soll, dass ein in der Lieferkette befindliches elektrisches Betriebsmittel auf dem Markt bereitgestellt wird;
14. “izņemšana” ir jebkāds pasākums, kas paredzēts, lai novērstu, ka rotaļlieta no piegādes ķēdes tiek darīta pieejama tirgū;
15. „Händler“ jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette außer dem Hersteller oder dem Einführer, die Funkanlagen auf dem Markt bereitstellt;
“importētājs” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas veic uzņēmējdarbību Savienībā un laiž Savienības tirgū kuģu aprīkojumu no kādas trešās valsts;
Das Ziel besteht darin, auf der am besten geeigneten Ebene der EU-Lieferkette für diese Mineralien anzusetzen und dafür zu sorgen, dass Informationen über die Erfüllung der Sorgfaltspflicht leichter verfügbar sind, und dies bis hin zu den Endverwendern.
Sistēmas mērķis ir rīkoties šo izrakteņu ES piegādes ķēdes visefektīvākajā līmenī un atvieglināt pienācīgā pārbaudē iegūtās informācijas plūsmu līdz tiešajiem lietotājiem.
Alle Händler in der Lieferkette müssen grundlegende Informationen über ihre Lieferanten und Käufer führen, damit die Rückverfolgbarkeit des Holzes bzw. der Holzerzeugnisse gegeben ist.
Lai atvieglotu koka izstrādājumu izsekojamību, visiem tirgotājiem, kuri tirgū pērk un pārdod kokmateriālus, ir jāglabā dokumentācija par to piegādātājiem un klientiem.
23. „Rücknahme“: jede Maßnahme, mit der verhindert werden soll, dass ein in der Lieferkette befindliches Gerät auf dem Markt bereitgestellt wird;
“izņemšana” ir jebkāds pasākums, kas paredzēts, lai novērstu, ka ražojums no piegādes ķēdes tiek darīts pieejams tirgū;
7. „Händler“ jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, die PSA auf dem Markt bereitstellt, mit Ausnahme des Herstellers oder des Einführers;
“izplatītājs” ir jebkura fiziska vai juridiska persona piegādes ķēdē, kas nav ražotājs vai importētājs un kas dara ierīci pieejamu tirgū līdz tam brīdim, kad to nodod ekspluatācijā;
10. „Händler“: jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, die ein Sicherheitsbauteil für Aufzüge bereitstellt, mit Ausnahme des Herstellers oder des Einführers;
13) “pilnvarotais pārstāvis” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, kas veic uzņēmējdarbību Savienībā un ir saņēmusi rakstisku ražotāja pilnvaru rīkoties tā vārdā attiecībā uz konkrētiem uzdevumiem;
Trotz Warnungen werden immer noch Anstrengungen unternommen, um eine REE-Lieferkette ohne China aufzubauen.
Neskatoties uz brīdinājumiem, joprojām tiek mēģināts izveidot REE piegādes ķēdi, kas neietver Ķīnu.
Jeder Teilnehmer der Lieferkette von Tabakerzeugnissen muss die Auswirkungen der Tabakrichtlinie und Durchführungsverordnungen auf ihre Geschäftsprozesse ausarbeiten und beurteilen.
Katram tabakas izstrādājumu piegādes ķēdes dalībniekam būs jāsagatavojas un jānovērtē, kā TID un ĪA ietekmē to biznesa procesus.
Lesen Sie mehr über unsere Lieferkette
Lasīt vairāk par mūsu piegādes ķēdi
0.78704309463501s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Minētajā informācijā ietver visas pieejamās ziņas, it īpaši datus attiecīgo radioiekārtu identifikācijai, datus par radioiekārtu izcelsmi un piegādes ķēdi, konkrētā apdraudējuma veidu un veikto valsts pasākumu veidu un ilgumu. 