Darüber fanden sie mich, daß ich mich geheiligt hatte im Tempel, ohne allen Lärm und Getümmel.
Un viņi mani atrada svētnīcā šķīstītu, ne pūlī un ne drūzmā.
Lasst den Lärm der Stimmen anderer nicht eure innere Stimme ersticken.
Neļaujiet citu viedokļu troksnim pārmākt jūsu pašu iekšējo balsi.
Die meisten von uns arbeiten in Großraumbüros, ohne Wände, in denen wir konstant dem Lärm und den Blicken unserer Kollegen ausgesetzt sind.
Lielākā daļa no mums strādā atvērtā tipa birojos bez sienām, kur mums jāsaskaras ar nepārtrauktu troksni un kolēģu skatieniem.
Was ist das für ein Lärm?
Kas tas par troksni? Kur tu esi?
Lärm ist eine weitere Auswirkung des Verkehrs, die ernsthafte gesundheitliche Probleme verursachen kann.
Transportlīdzekļi arī negatīvi ietekmē trokšņa līmeni, kas var radīt nopietnas veselības problēmas.
Als Joab den Klang des Horns vernahm, fragte er: "Warum ist der große Lärm in der Stadt?"
14 Un, kad Ēlis šīs skaļās vaimanas dzirdēja, tad viņš sacīja: "Ko nozīmē šī briesmīgā kliegšana?"
Factsheet 67 - Lärm in Zahlen - Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit – EU-OSHA
Veselībai nekaitīgu darbavietu labas prakses 2014. - 2015. gada balvu konkurss - Darba drošība un veselības aizsardzība — EU-OSHA
Zweitens ist die Welt jetzt so laut (Lärm) mit dieser ganzen Kakophonie, die visuell und auditiv, dass es einfach schwierig ist, es ist ermüdend, zuzuhören.
Otrkārt, mūsdienās pasaule ir tik trokšņaina, (Troksnis) ar šo pieaugošo vizuālo un skaņu kakofoniju, ka ir grūti klausīties; ir nogurdinoši klausīties.
Tatsächlich sind 65 Dezibel genau das Niveau, wie diese Studie zu Aussagen über Lärm und Gesundheit herausfand, bei dem es sich um den Schwellenwert für die Gefahr eines Herzmuskelinfarkts handelt.
Īstenībā, 65 decibeli ir galējais līmenis, kurā šis lielais pētījums par visiem pierādījumiem par troksni un veselību atklāja, ka tas ir slieksnis, kas rada miokarda infarkta briesmas.
Mit diesem Kreischen anderen Leuten ihren Lärm aufzudrängen, ist rücksichtslos und taktlos.
To sauc par sabiedriskā miera traucēšanu. (Smiekli) Tā ir sava trokšņa uzspiešana un vienaldzība pret apkārtējiem.
Wir reden nicht besonders gut mit Leuten, die nicht zuhören, inmitten von Lärm und schlechter Akustik.
Mēs ne visai labi runājam ar cilvēkiem, kas vienkārši neklausās, vidē, kas ir trokšņaina un akustiski neskanīga.
7.5320558547974s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Un viņi mani atrada svētnīcā šķīstītu, ne pūlī un ne drūzmā. 