Tulkojums no "jedem" uz Latviešu


Kā izmantot "jedem" teikumos:

Die Internetseite erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen.
Mūsu tīmekļa vietne apkopo vispārīgu informāciju katru reizi, kad vietnei piekļūst datu subjekts vai automatizēta sistēma.
Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.
Visos numuros ir privāta vannas istaba ar dušu.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.
Jūsu pienākums ir nosūtīt atpakaļ preces un nodot tās mūsu rīcībā bez nepamatotas kavēšanās, taču jebkurā gadījumā 14 dienu laikā no dienas, kad mēs no Jums esam saņēmuši saziņu par atteikumu no šī līguma.
In jedem Zimmer befindet sich ein eigenes Bad mit einer Dusche.
Katrā naktsmītnē ir privāta vannas istaba ar dušu.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.
Jums preces jānodod SIA “IR GROUP”, bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā ne vēlāk, kā 14 dienu laikā no dienas, kad jūs mums paziņojāt savu lēmumu atteikties no šā līguma.
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Tāpat kā visas zāles, šī vakcīna var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad.
Visu kotedžu viesiem ir pieejama koplietošanas vannas istaba.
Sichern Sie sich mit Agoda.com für Ihre Reise den niedrigste Preis in jedem Hotel nahe Zug-, Metro- und Busstationen.
Atrodiet superzemas cenas, rezervējot viesnīcas blakus Teātri.
Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad mit einer Dusche.
Visos numuros ir privāta vannas istaba ar fēnu un bezmaksas tualetes piederumiem.
Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link.
Lai atsauktu piekrišanu, katrā informatīvajā biļetenā ir attiecīga saite šādas darbības veikšanai.
Bei jedem Besuch unserer Internetseiten werden demnach personenbezogene Daten, einschließlich der IP-Adresse des von der betroffenen Person genutzten Internetanschlusses, an Google in den Vereinigten Staaten von Amerika übertragen.
Ja datu subjekts nav apmierināts ar datu pārziņa darbībām un uzskata, ka datu pārzinis apstrādājis datu subjekta personas datus tādā veidā, kas neatbilst juridiskajām prasībām, datu subjekts var iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā.
Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von Xing enthält, wird eine Verbindung zu Servern von Xing hergestellt.
Kad Jūs apmeklējat vienu no mūsu lapām, kas ir saistīta ar šiem spraudņiem, Jūsu parlūkprogramma izveido savienojumu ar Facebook serveri.
Bei jedem Besuch unserer Internetseiten werden diese personenbezogenen Daten, einschließlich der IP-Adresse des von der betroffenen Person genutzten Internetanschlusses, an Google in den Vereinigten Staaten von Amerika übertragen.
Sīkfaila apkopotā informācija par Vietnes izmantošanu (tostarp jūsu IP adresi) tiks nosūtīta un uzglabāta Google serveros Amerikas Savienotajās Valstīs.
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.
Žurnālfaili Ikreiz, kad aktivizējat mūsu tīmekļa vietni, mēs automātiski apkopojam Jūsu ierīces sistēmas datus un informāciju un to saglabājam tā saucamajos servera žurnālfailos.
Unsere Internetseite erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen.
Sabiedrības tīmekļa vietnē tiek savākta vispārīgu datu virkne un informācija, kad datu subjekts vai automatizētā sistēma ieskatās tīmekļa vietnē.
Sichern Sie sich mit Agoda.com für Ihre Reise den niedrigste Preis in jedem Hotel nahe Restaurants und Cafés.
Kad pienācis laiks rezervēt īsto viesnīcu Furano, vai jebkuru citu vienīcu netālu no Furano / Bieja, agoda.lv piedāvās zemāko cenu.
In jedem Badezimmer werden eine Dusche, ein Fön und Bademäntel bereitgestellt.
Vannas istabās ir duša, fēns un peldmēteļi.
Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.
Katrā numurā ir mūsdienīga vannas istaba ar fēnu.
Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von LinkedIn enthält, wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn aufbaut.
Katrreiz atverot kādu mūsu internetvietņu lapu, kurā ir iestrādātas LinkedIn funkcijas, tiek izveidots savienojums ar LinkedIn serveriem.
In jedem Badezimmer werden eine Dusche und ein Fön bereitgestellt.
Vannas istabās ir duša un fēns.
Diese Internetseite erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen.
Fails fiksē mājas lapas apmeklētāju skaitu, kā arī anonīmos datus par mājas lapas lietošanu.
7.547651052475s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?