Das LIFE-Programm ist das Finanzierungsinstrument der EU für Umwelt und Klimaschutz.
Programma LIFE ir ES finansēšanas instruments, kas paredzēts vides aizsardzībai un klimata aizsardzības pasākumiem.
So wurden dem Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit aufgrund niedrigerer Ausschöpfungsraten um 70, 7 Mio. EUR weniger zugewiesen.
Attīstības sadarbības instruments ir samazināts par EUR 70, 7 miljoniem sakarā ar zemākiem līdzekļu absorbcijas līmeņiem.
Das Finanzierungsinstrument für den Zeitraum 2007-2013 hat zum Ziel die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union (EU) und den industrialisierten Ländern sowie anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen auszubauen.
Šī finanšu instrumenta mērķis 2007.-2013. gada periodā ir sekmēt pastiprinātu sadarbību starp Eiropas Savienību un rūpnieciski attīstītajām un citām valstīm, kurās ir augsts ienākumu līmenis.
Finanzierungsinstrument für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte (2007-2013)
Finanšu instruments demokrātijas un cilvēktiesību atbalstam visā pasaulē (2007.–2013. g.)
Später im Jahr 2011 wird ein Vorschlag für ein neues Finanzierungsinstrument, den Europäischen Meeres- und Fischereifonds, für den Zeitraum 2014-2020 folgen.
Priekšlikums par jauno finanšu instrumentu Eiropas Jūrniecības un zivsaimniecības fondu (EJZF) 2014.–2020. gadam tiks iesniegts vēlāk 2011. gadā.
Das Programm für Beschäftigung und soziale Innovation (EaSI) ist ein direkt von der Europäischen Kommission verwaltetes Finanzierungsinstrument zur Förderung der Beschäftigung, der Sozialpolitik und der Mobilität von Arbeitskräften in der EU.
Nodarbinātības un sociālās inovācijas (EaSI) programma ir Eiropas līmeņa finanšu instruments, ko tieši pārvalda Eiropas Komisija, lai atbalstītu nodarbinātību, sociālo politiku un darbaspēka mobilitāti visā ES.
In solchen Fällen sollte es möglich sein, die Förderung aus den ESI-Fonds zu verwenden, um ein Schuldenportfolio bis zu höchstens 20 % des Gesamtbetrags der Programmförderung aus dem Finanzierungsinstrument für die Investition umzustrukturieren.
Šādos gadījumos vajadzētu būt iespējai izmantot atbalstu no ESI fondiem, lai reorganizētu parāda portfeli, ne vairāk kā 20 % apmērā no kopējās programmas atbalsta summas pārvedot no finanšu instrumenta uz investīciju.
Das EU-Gesundheitsprogramm ist ein Finanzierungsinstrument zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen EU-Ländern und dient dem Aufbau und der Entwicklung gesundheitsbezogener EU-Maßnahmen.
Veselības programma ir finansēšanas instruments, kas atbalsta sadarbību starp ES valstīm un palīdz izstrādāt ES darbības veselības aprūpes jomā.
Die wichtigsten Bestimmungen, Bedingungen und Verfahren in Bezug auf jedes Finanzierungsinstrument sind in Teil III von Anhang I der vorliegenden Verordnung niedergelegt.
Galvenie noteikumi, nosacījumi un procedūras attiecībā uz katru finanšu instrumentu ir izklāstīti šīs regulas I pielikuma III daļā.
Europäische Kommission und Europäische Investitionsbank führen neues Finanzierungsinstrument für europäisches Verkehrsnetz ein
Eiropas Komisija un Eiropas Investīciju banka izveido jaunu instrumentu Eiropas transporta tīkla finansēšanai
Das Programm LIFE ist ein Finanzierungsinstrument der EU, mit dem seit seiner Einführung im Jahr 1992 mehr als 4000 Projekte finanziell unterstützt wurden.
LIFE ir ES finansēšanas programma, kas darbojas kopš 1992. gada un ir līdzfinansējusi vairāk nekā 4000 projektu.
Mit dem Finanzierungsinstrument PROGRESS wird die Entwicklung und Koordinierung der EU-Politik in fünf Bereichen unterstützt: Beschäftigung
Programma “PROGRESS” ir finanšu instruments, ar kura palīdzību tiek atbalstīta ES politikas īstenošana un koordinācija šādās piecās jomās: nodarbinātība;
Ein neues Finanzierungsinstrument für transeuropäische Infrastrukturnetze (08.06.2012)
Jauns Eiropas infrastruktūras tīklu finansēšanas instruments (08.06.2012)
Das künftige Finanzierungsinstrument für die Fischerei umfasst Maßnahmen zugunsten der handwerklichen Fischerei und wird der lokalen Wirtschaft helfen, sich an die Veränderungen anzupassen.
Gaidāmais finanšu instruments zivsaimniecības jomā ietvers pasākumus, kas labvēlīgi ietekmē mazapjoma zvejniecības, un palīdzēs vietējai ekonomikai pielāgoties izmaiņām.
Die Kommission beabsichtigt, bis Ende 2011 einen Vorschlag für ein neues Finanzierungsinstrument zum Umwelt- und Klimaschutz vorzulegen.
Komisija ir iecerējusi sagatavot priekšlikumu par nākamo vides un klimata politikas finanšu instrumentu līdz 2011. gada beigām.
LIFE ist das EU-Finanzierungsinstrument mit dem Umwelt- und Naturschutzprojekte in der gesamten EU und in einigen Kandidaten-, Beitritts- und Nachbarländern unterstützt werden.
LIFE ir ES finanšu instruments, kas atbalsta vides un dabas aizsardzības projektus Eiropas Savienībā, dažās kandidātvalstīs, valstīs, kas pievienojas, un kaimiņvalstīs.
LIFE+ ist das Finanzierungsinstrument der Europäischen Union für die Umwelt mit einem Gesamthaushalt von 2, 14 Mrd. EUR für den Zeitraum 2007-2013.
LIFE+ ir Eiropas Savienības finanšu instruments vides jautājumos, un tā kopējais budžets 2007.–2013. gadam ir 2, 14 miljardi eiro.
Die Europäische Kommission hat ihre jährliche Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Finanzierung durch das europäische Finanzierungsinstrument für die Umwelt LIFE+ veröffentlicht.
Eiropas Komisija ir izsludinājusi ikgadējo uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus finansējumam no LIFE+ programmas — Eiropas vides fonda.
LIFE+ ist das neueste Finanzierungsinstrument für die Umwelt mit einer Mittelausstattung von insgesamt 2 143 Mio. EUR (zweitausendeinhundertdreiundvierzig Millionen) für den Zeitraum 2007-2013.
LIFE+ ir jauns Eiropas finanšu instruments videi ar kopējo budžetu 2 143 miljoni euro (divi miljardi simt četrdesmit trīs miljoni euro) laika periodam no 2007. gada līdz 2013. gadam.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit – DCI (2007-2013)
Finanšu instruments sadarbībai attīstības jomā (2007.–2013. g.)
LIFE+ ist das europäische Finanzierungsinstrument für die Umwelt mit einem Gesamthaushalt von 2, 143 Mrd. EUR für den Zeitraum 2007-2013.
LIFE+ ir Eiropas finansēšanas instruments videi, un tā kopējais budžets laikposmam no 2007. gada līdz 2013. gadam ir 2, 143 miljardi eiro.
Erreicht ein Mitgliedstaat nicht die erforderliche Reduzierung der Flottenkapazität, kann die Unterstützung aus dem Europäischen Finanzierungsinstrument ausgesetzt werden.
Ja dalībvalstij neizdosies panākt vajadzīgo flotes kapacitātes samazinājumu, var tikt apturēts finansējums, ko nodrošina Eiropas finanšu instrumenti.
Um Arten und Lebensräumen die Möglichkeit zur Erholung zu geben, wurde mit der Richtlinie das Natura-2000-Netz von geschützten Gebieten errichtet und über das Finanzierungsinstrument LIFE der Ausbau des Netzes strategisch gefördert.
Lai sugas un biotopi varētu atjaunoties, ar direktīvu tika izveidots "Natura 2000" aizsargāto teritoriju tīkls, savukārt LIFE finansējuma programma sniedza stratēģisku atbalstu tīkla attīstībai,
LIFE+, das Finanzierungsinstrument der EU für die Umwelt, verfügte für den Zeitraum 2007-2013 über eine Mittelausstattung von insgesamt 2, 1 Mrd. EUR.
Vispārīga informācija LIFE+ ir Eiropas līmeņa finanšu instruments vides jautājumos, un tā kopējais budžets 2007.–2013. gadam ir 2, 1 miljards eiro.
Der Europäische Sozialfonds (ESF) ist das wichtigste Finanzierungsinstrument der Europäischen Union zur Unterstützung von Beschäftigungsmaßnahmen in den Mitgliedstaaten sowie zur Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Kohäsion.
Eiropas sociālais fonds (ESF) ir galvenais ES finanšu instruments nodarbinātības veicināšanai dalībvalstīs, kā arī ekonomikas un sociālās kohēzijas sekmēšanai.
LIFE+ ist das europäische Finanzierungsinstrument für die Umwelt mit einer Mittelausstattung von insgesamt 2 143 Mrd. EUR (zwei Milliarden einhundertdreiundvierzig Millionen Euro) für den Zeitraum 2007-2013.
LIFE+ ir Eiropas finanšu instruments videi ar kopējo budžetu 2, 143 miljardi eiro (divi miljardi simt četrdesmit trīs miljoni eiro) laika posmam no 2007. gada līdz 2013. gadam.
Volumen der durch das Finanzierungsinstrument bereitgestellten Finanzierung (Mio. EUR);
finansējuma apjoms, kurš darīts pieejams, izmantojot finanšu instrumentus (milj.
3.131942987442s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Programma LIFE ir ES finansēšanas instruments, kas paredzēts vides aizsardzībai un klimata aizsardzības pasākumiem. 