BCR für Datenschutzverantwortliche (BCR for Controller („BCR-C“)) von HP – Genehmigt von der Mehrheit der Datenschutzbehörden im EWR und in der Schweiz, gültig seit 2011.
HP saistošie uzņēmuma noteikumi (BCR) kontrolierim (“BCR-C”) — apstiprināti lielākajā daļā datu aizsardzības regulatoru EEZ un Šveicē, spēkā 2011. gadā.
Die meisten Datenschutzbehörden berichteten über eine erhebliche Zunahme der eingegangenen Beschwerden.
Vairums datu aizsardzības iestāžu ziņoja par saņemto sūdzību būtisku pieaugumu.
Dem Durchsetzungsprinzip (Buchstaben a) und c)) des "sicheren Hafens" können Organisationen dadurch entsprechen, dass sie sich gemäß dieser FAQ zur Zusammenarbeit mit den Datenschutzbehörden in der Europäischen Union verpflichten.
Ja organizācija stingri ievēro šeit izklāstītās prasības par sadarbību ar DAI, tā var izpildīt tiesību aizsardzības, izpildes panākšanas un atbildības principa a) i) un a) iii) punktu.
Ist die Stelle eines nationalen Sachverständigen vakant, richten wir eine Bewerbungsaufforderung (Bewerbungseinladung) an die nationalen Datenschutzbehörden.
Brīvas NVE vakances gadījumā EDAK sekretariāts sazinās ar valstu datu aizsardzības iestādēm, nosūtot uzaicinājumu iesniegt pieteikumus.
Gemäß den EU-Vorschriften darf die Arbeit der Datenschutzbehörden nicht durch den Hauch einer rechtlichen Unklarheit ihre Ausgewogenheit verlieren.
ES noteikumi paredz, ka datu aizsardzības iestādes nedrīkst dot iemeslu aizdomām par juridisko neskaidrību.
HP hat darüber hinaus eine Reihe bindender Unternehmensregeln („BCR“, Binding Corporate Rules) aufgestellt, die von den meisten Datenschutzbehörden im EWR und in der Schweiz mit Wirksamkeit zum Juni 2011 genehmigt wurden.
Kompānija HP ir izveidojusi arī saistošu uzņēmuma noteikumu (“SUN”) kopumu, ko ir apstiprinājusi lielākā daļa EEZ un Šveices datu aizsardzības regulatīvo iestāžu un kas ir spēkā no 2011. gada jūnija.
AuftragsdatenverarbeitungWir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Esam noslēguši vienošanos ar Google par līguma datu apstrādi un pilnībā ievērojam Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingrās prasības, izmantojot Google Analytics.
Einzelpersonen können sich auch an ihre nationalen Datenschutzbehörden wenden, die dann zusammen mit der Federal Trade Commission dafür sorgen, dass Beschwerden nachgegangen und abgeholfen wird.
ES pilsoņi var vērsties arī savās valsts datu aizsardzības iestādēs, kuras sadarbosies ar Federālo tirdzniecības komisiju, lai nodrošinātu, ka ES pilsoņu sūdzības tiek izmeklētas un atrisinātas.
Brüssel, 26. September - Am 25. und 26. September sind Vertreter der europäischen Datenschutzbehörden zur dritten Plenartagung des Europäischen Datenschutzausschusses zusammengekommen.
Briselē, 13. marts — 12. un 13. martā Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) datu uzraudzības iestādes un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs, kas veido Eiropas Datu aizsardzības kolēģiju (EDAK), tikās astotajā plenārsesijā Briselē.
Wir können Informationen über Ihre Anfrage mit den Datenschutzbehörden teilen, aber nur, wenn sie diese Informationen benötigen, um eine getroffene Entscheidung zu untersuchen oder zu überprüfen.
Pieprasījumā ietverto informāciju mēs varam kopīgot ar datu aizsardzības uzraudzības iestādēm, taču tikai tad, ja šī informācija tiek pieprasīta, lai izmeklētu vai pārskatītu mūsu pieņemto lēmumu.
So wird in grenzüberschreitenden Fällen, in die mehrere nationale Datenschutzbehörden einbezogen sind, ein einziger Beschluss gefasst, damit sichergestellt ist, dass gemeinsame Probleme auch gemeinsam gelöst werden.
Tā, pārrobežu gadījumos, kur iesaistītas vairāku valstu datu aizsardzības iestādes, tiks pieņemts vienots lēmums, lai nodrošinātu kopīgu problēmu kopīgus risinājumus.
Wir haben mit CleverReach einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von CleverReach vollständig um.
Mēs esam ar Mapp Digital noslēguši līgumu par pasūtījuma datu apstrādi un, lietojot Mapp Digital Customer Engagement Platform, mēs pilnībā īstenojam Vācijas datu aizsardzības iestādes stingros noteikumus.
Die Europäische Kommission und das US-Handelsministerium werden diese Überprüfung gemeinsam durchführen und Sachverständige der US-Nachrichtendienste und der europäischen Datenschutzbehörden hinzuziehen.
Eiropas Komisija un ASV Tirdzniecības departaments veiks šo pārskatīšanu un piesaistīs valsts izlūkdatu ekspertus no ASV un Eiropas datu aizsardzības iestādēm.
Ist dem Anschein nach gegen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verstoßen worden, so unterrichtet die Aufsichtsstelle die Datenschutzbehörden über die Ergebnisse ihrer Überprüfungen.
Ja personas datu aizsardzības noteikumi, iespējams, ir pārkāpti, uzraudzības iestāde par revīzijas rezultātiem informē datu aizsardzības iestādes.
In den nächsten Monaten werden wir eng mit Datenschutzbehörden und anderen Stellen zusammenarbeiten und die Verfahren weiter verbessern.
Mēs ceram, ka, uzlabojot savu pieeju, turpmāko mēnešu laikā mums izdosies sadarboties ar datu aizsardzības iestādēm un citām organizācijām.
Brüssel, 19. November – Am 16. November sind Vertreter der europäischen Datenschutzbehörden zur vierten Plenartagung des Europäischen Datenschutzausschusses zusammengekommen.
Eiropas Datu aizsardzības iestādes 16. novembrī tikās ceturtajā plenārsēdē Eiropas Datu aizsardzības kolēģijā (EDPB).
Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wenn Sie möchten, dass wir Ihnen Kontakte für Datenschutzbehörden geben.
Sazinieties ar mums, ja vēlaties saņemt datu aizsardzības iestādes kontaktinformāciju.
Die verbindlichen unternehmensweit geltenden Richtlinien (BCR) wurden von den europäischen Datenschutzbehörden genehmigt und bilden die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Danfoss.
Eiropas datu aizsardzības aģentūras ir apstiprinājušas saistošos korparatīvos noteikumus, un tie ir Danfoss personas datu apstrādes pamatā.
Darüber hinaus müssen sich alle Unternehmen, die mit Personaldaten aus Europa arbeiten, dazu verpflichten, Entscheidungen der europäischen Datenschutzbehörden nachzukommen.
Turklāt ikvienam uzņēmumam, kas strādā ar Eiropas datiem par cilvēkresursiem, ir jāuzņemas saistības ievērot Eiropas datu aizsardzības iestāžu pieņemtos lēmumus.
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Mēs ar “Google” esam noslēguši līgumu par pasūtījuma datu apstrādi un, izmantojot “Google Analytics”, pilnībā izpildām Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingrās prasības.
Sie erhöht das Vertrauen der Verbraucher in Online-Dienste und stärkt die nationalen Datenschutzbehörden, die so für eine einheitliche Anwendung der Vorschriften in allen Mitgliedstaaten sorgen können.
Tā pastiprina patērētāju uzticību tiešsaistes pakalpojumiem un nodrošina noteikumu vienādu piemērošanu visās dalībvalstīs, nostiprinot valstu datu aizsardzības iestādes.
Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um. Google AdSense
Mēs esam noslēguši vienošanos ar Google par mūsu datu apstrādes ārpakalpojumiem un Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingro prasību pilnīgu izpildi, izmantojot Google Analytics.
Die Organisationen werden ihre Verpflichtung zur Zusammenarbeit mit Datenschutzbehörden der Europäischen Union wie nachfolgend dargelegt umsetzen.
Organizācijas īstenos savu apņemšanos sadarboties ar Eiropas Savienības datu aizsardzības iestādēm (“DAI”), kā aprakstīts turpmāk.
Brüssel, 5. Juli 2018 - Die im Europäischen Datenschutzausschuss (EDSA) vertretenen europäischen Datenschutzbehörden sind am 4. und 5. Juli zur zweiten Plenarsitzung des EDSA zusammengekommen.
Briselē, 13. februārī. - 12. februārī Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas (EDAK) septītajā plenārsēdē tikās EEZ datu aizsardzības iestāžu pārstāvji un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs.
Am 16. Oktober gaben die 28 nationalen Datenschutzbehörden (die Artikel-29-Datenschutzgruppe) eine Erklärung zu den Folgen des Urteils ab.
28 valstu datu aizsardzības iestādes (29. panta darba grupa) 16. oktobrī publiskoja paziņojumu par sprieduma sekām.
Auftragsverarbeitung Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der österreichischen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Mēs esam noslēguši līgumu ar Google par mūsu datu apstrādes ārpakalpojumu un pilnīgu Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingro prasību īstenošanu, izmantojot Google Analytics.
Wir arbeiten mit den zuständigen Behörden, einschließlich der lokalen Datenschutzbehörden, zusammen, um alle Streitigkeiten über die Übermittlung personenbezogener Daten zu lösen, die wir nicht direkt mit dem Nutzer lösen können.
Gadījumā, ja sūdzību saistībā ar personas datu nodošanu nevaram atrisināt tieši ar mūsu lietotāju, mēs sadarbojamies ar regulatīvajām iestādēm, tostarp vietējām datu aizsardzības iestādēm.
5.667809009552s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
HP saistošie uzņēmuma noteikumi (BCR) kontrolierim (“BCR-C”) — apstiprināti lielākajā daļā datu aizsardzības regulatoru EEZ un Šveicē, spēkā 2011. gadā. 