Tulkojums no "behandlungszyklus" uz Latviešu


Kā izmantot "behandlungszyklus" teikumos:

In diesem Fall kann, falls erforderlich, ein zweiter Behandlungszyklus verschrieben werden, jedoch nicht früher als in 1-6 Monaten.
Šajā gadījumā, ja nepieciešams, var ordinēt otru terapijas kursu, bet ne ātrāk kā 1-6 mēnešus.
Xiapex wird im Rahmen eines Behandlungszyklus angewendet.
Xiapex lietošana notiek ārstēšanas cikla veidā.
Rezeption Dialine macht es möglich, in nur einem Behandlungszyklus den Zustand des Körpers signifikant zu verbessern.
Uzņemšana Dialine tikai vienā ārstēšanas kursā ļauj ievērojami uzlabot ķermeņa stāvokli.
In der Regel dauert der Behandlungszyklus mit Enzympräparaten zwei bis drei Monate, danach wird die Dosis halbiert und die Behandlung noch ein bis zwei Monate fortgesetzt.
Parasti ārstēšanas ar fermentu preparātiem ilgums ir no diviem līdz trīs mēnešiem, pēc tam devu samazina uz pusi, un ārstēšana turpinās vēl vienu vai divus mēnešus.
Ein Behandlungszyklus besteht aus 10-Tagen, aber für eine stabile Wirkung und vollständige Beseitigung der Krankheit ist es besser, einen 2-Kurs durchzuführen.
Viens ārstēšanas kurss ir 10 dienas, bet, lai panāktu stabilu efektu un pilnīgu slimības izvadīšanu, labāk ir veikt 2 kursu.
Ein Behandlungszyklus mit Trocoxil sollte 7 aufeinander folgende Verabreichungen (6, 5 Monate) nicht überschreiten.
Ārstēšanas cikls ar Trocoxil nedrīkst pārsniegt 7 devas pēc kārtas (6, 5 mēnešus).
Bei jedem Behandlungszyklus werden zwei Arzneimittelschüsse im Abstand von ein bis drei Tagen injiziert, gefolgt von einem ärztlichen Eingriff.
Katrā ārstēšanas ciklā tiek ievadīti divi medikamenta šāvieni ar vienas līdz trīs dienu intervālu, kam seko ārsta procedūra.
Die Dauer eines Behandlungszyklus beträgt 30 Tage.
Viena ārstēšanas kursa ilgums ir 30 dienas.
Unter Berücksichtigung des klinischen Ansprechens und der beobachteten Toxizität soll der Behandlungszyklus alle 4 Wochen wiederholt werden.
Cikls jāatkārto ik pēc četrām nedēļām atkarībā no pacienta klīniskās atbildes reakcijas un novērotās toksicitātes.
Die Gesamtdauer des Behandlungszyklus sollte mindestens 6 Wochen betragen.
Kopējam ārstēšanas kursa ilgumam jābūt vismaz 6 nedēļām.
Je kürzer das pflasterfreie Intervall, desto höher ist das Risiko, dass die Entzugsblutung ausbleibt und im darauffolgenden Behandlungszyklus Durchbruch- und Schmierblutungen auftreten.
Jo īsāks ir transdermālā plākstera nelietošanas laiks, jo lielāka varbūtība, ka šajā laikā nebūs asiņošanas, un nākamajā lietošanas ciklā transdermālo plāksteru lietošanas laikā var būt asiņošana vai asiņaini izdalījumi.
Der gesamte Behandlungszyklus dauert 5 bis 15 Tage.
Pilns ārstēšanas kurss ilgst no 5 līdz 15 dienām.
Im nächsten Behandlungszyklus wird Ihnen Ihr Arzt Bemfola in einer niedrigeren Dosierung verschreiben.
Nākamam ciklam jāordinē mazāka deva nekā iepriekšējā ciklā.
Es hat den Anschein, dass die Stärke der lokalen Hautreaktionen im zweiten Behandlungszyklus mit Zyclara niedriger liegt als im ersten.
Vietējo ādas reakciju intensitāte otrajā ciklā parasti ir vājāka nekā pirmajā ārstēšanas ciklā ar Zyclara.
Man nennt dies einen „Behandlungszyklus“ und dieser wird alle 4 Wochen wiederholt.
To dēvē par “ārstēšanas ciklu” un atkārto ik pēc četrām nedēļām.
Die zweite Injektion eines jeden Behandlungszyklus sollte etwa 2 bis 3 mm neben der ersten Injektion vorgenommen werden.
Otra injekcija ārstēšanas ciklā jāveic aptuveni 2 līdz 3 mm attālumā no pirmās injekcijas vietas.
Mit der Infusion einhergehende Reaktionen treten nach dem ersten Behandlungszyklus selten wieder auf.
Infūzijas reakcijas reti rodas atkārtoti pēc pirmā ārstēšanas cikla.
Aber wenn Sie immer noch denken, dass Ihr Hautausschlag auf Ihrem Rücken und Ihren Schultern aufgrund von fettiger Problemhaut aufgetreten ist, versuchen Sie, sich dem nächsten Behandlungszyklus zu unterziehen.
Bet, ja jūs joprojām domājat, ka jūsu izsitumi uz muguras un pleciem ir parādījušies taukainas ādas problēmas dēļ, mēģiniet iziet nākamo ārstēšanas kursu.
Nach dem vollständigen Behandlungszyklus stören die Perlmutt-Papeln nicht mehr und verschwinden für immer.
Pabeidzot pilnu ārstēšanas kursu, papagaiļi no perlamutra jums vairs neuztraucas un pazudīs uz visiem laikiem.
Ein kurzer Behandlungszyklus (3 bis 5 Tage, sehr selten bis 10) hilft, schädliche Auswirkungen auf das Kind zu vermeiden.
Īsais ārstēšanas kurss (no 3 līdz 5 dienām, ļoti reti līdz 10) palīdz izvairīties no kaitīgas ietekmes uz bērnu.
Nach Abschluss des gesamten Behandlungszyklus fühlt sich der Patient spürbar besser, die Vergiftung verschwindet und das Risiko eines erneuten Auftretens ist gleich Null.
Pēc pilna ārstēšanas kursa pabeigšanas pacients manāmi jutīsies labāk, intoksikācija izzudīs, un slimības recidīva risks būs nulle.
Ein Behandlungszyklus sollte 7 aufeinander folgende Anwendungen (6, 5 Monate) nicht überschreiten.
Ārstēšanas cikls nedrīkst pārsniegt 7 devas pēc kārtas (6, 5 mēnešus).
Die PK von Decitabin wurde in jeder Studie am fünften Tag des ersten Behandlungszyklus ausgewertet.
Katrā pētījumā decitabīna FK vērtēja pirmā ārstēšanas cikla piektajā dienā.
Die tägliche Gesamttagesdosis von 20 mg/m² sowie die Gesamtdosis pro Behandlungszyklus von 100 mg/m² darf nicht überschritten werden.
Kopējā dienas deva nedrīkst pārsniegt 20 mg/m2, un kopējā deva vienā terapijas ciklā nedrīkst pārsniegt 100 mg/m2.
Bevor mit der Behandlung mit Dacogen begonnen wird und vor jedem Behandlungszyklus werden bei Ihnen Bluttests durchgeführt.
Pirms ārstēšanas uzsākšanas ar Dacogen un katra terapijas cikla sākumā Jums veiks asins analīzes.
In nur einem Behandlungszyklus normalisiert sich die Leber wieder und es werden keine Nebenwirkungen festgestellt.
Tikai vienā ārstēšanas kursā aknas normalizējas, un blakusparādības netiek novērotas.
Dosierung Während eines Behandlungszyklus wird Dacogen mittels intravenöser Infusion täglich über 1 Stunde in einer Dosis von 20 mg/m² Körperoberfläche an 5 aufeinander folgenden Tagen gegeben (d. h. insgesamt 5 Dosen pro Behandlungszyklus).
Terapijas ciklā Dacogen lieto devā 20 mg/m2 ķermeņa virsmas laukuma vienu stundu ilgas intravenozas infūzijas veidā, ievadot to atkārtoti katru dienu piecas dienas pēc kārtas (t.i., kopumā piecas devas vienā terapijas ciklā).
Ein Behandlungszyklus dauert in der Regel 4 bis 14 Tage.
Ārstēšanas kurss parasti ilgst no 4 līdz 14 dienām.
Der gesamte Behandlungszyklus umfasst sieben Eingriffe jeden zweiten Tag.
Pilns ārstēšanas kurss ietver septiņas procedūras, kas tiek veiktas katru otro dienu.
Herparen – regeneriert und reinigt die Leber nach 1 Behandlungszyklus!
Herparen – atjauno un attīra aknas jau pēc viena ārstniecības kursa!
Um beide loszuwerden, führen Sie einen Behandlungszyklus (1 Monat) mit Hilfe von Saftzwiebeln durch.
Lai atbrīvotos no abiem, veiciet ārstēšanas kursu (1 mēnesis), izmantojot sulas sīpolus.
Ein bis drei Tage nach der zweiten Injektion von Xiapex innerhalb eines Behandlungszyklus
Vienu līdz trīs dienas pēc otras Xiapex injekcijas ārstēšanas ciklā Jums vajadzēs atkal
Die Dauer jeder Sitzung oder des gesamten Behandlungszyklus hängt vorrangig von Ihren gesundheitlichen Problemen und dem Zustand des zu behandelnden Bereichs ab.
Katras procedūras ilgums, kā arī kopējais ārstēšanās kurss ir atkarīgs tieši no veselības problēmas, kā arī apstrādājamās zonas stāvokļa.
1.1799042224884s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?