… Gerade die Kontraste zwischen historischen Bauwerken und zeitgenössischer Architektur, zwischen Tradition und Moderne, zeichnen die Stadt aus.
Pilsētu raksturo tieši kontrasts starp vēsturisko un mūsdienu arhitektūru, tradīcijām un laikmetīgumu.
Diese Klasse umfasst: — Dämmung gegen Kälte, Wärme, Schall und Erschütterung in Gebäuden und anderen Bauwerken
Šajā klasē ietilpst siltumizolācijas, skaņas vai vibrācijas izolācijas ierīkošana ēkās vai citās būvēs.
Andere, so genannte „invasive nicht heimische Arten“ können dem Gartenbau, der Land- und Forstwirtschaft als Überträger von Krankheiten oder durch die Zerstörung von Bauwerken wie Gebäuden und Dämmen ernsthafte Probleme bereiten.
Citas sugas, kas sauktas par “invazīvajām svešzemju sugām”, var radīt nopietnas problēmas dārzkopībā, lauksaimniecībā un mežsaimniecībā kā slimību pārnēsātāji vai bojāt konstrukcijas, piemēram, ēkas un aizsprostus.
Zur Bewertung der nachhaltigen Nutzung der Ressourcen und zur Beurteilung der Auswirkungen von Bauwerken auf die Umwelt sollten die Umwelterklärungen (Environmental Product Declarations — EPD), soweit verfügbar, herangezogen werden.
Lai novērtētu resursu ilgtspējīgu izmantošanu un būvju ietekmi uz vidi, pēc iespējas būtu jāizmanto izstrādājumu vides deklarācijas (EPD), kad tās būs pieejamas.
Über 30 Jahre Erfahrung als Hersteller von international anerkannten und geprüften Brandschutzsystemen und Premium-Softwareprodukten inklusive Support – zum Schutz von Bauwerken und Menschenleben vor Brandauswirkungen
Vairāk nekā 30 gadu pieredze starptautiski apstiprinātu un testētu ugunsdrošības sistēmu, augstākās klases programmatūras un atbalsta pakalpojumu nodrošināšanā — glābjot dzīvības un ēkas no uguns nelaimēm
Hilti PROFIS Anchor Channel wird auf der ganzen Welt verwendet und fand bei der Planung zentraler Komponenten von Bauwerken und Wolkenkratzern in Hong Kong, China, dem Mittleren Osten und den USA Anwendung.
Hilti PROFIS Anchor Channel tiek izmantota visā pasaulē, un ar to ir projektēti galvenie elementi debesskrāpjiem Honkongā, Ķīnā, Tuvajos Austrumos un Amerikas Savienotajās Valstīs.
Die Grundlage von Einzelstrukturen, Fundamenten von Häusern und Bauwerken ist ein Zement-Beton-Mörtel, der im Vergleich zu natürlichen Natursteinen keinen natürlichen Strahlungshintergrund besitzt.
Vienu struktūru, māju un konstrukciju pamatu pamatā ir cementbetona java, kurai nav dabiska starojuma fona salīdzinājumā ar dabīgiem dabiskajiem akmeņiem.
Dies wiederum bietet die Möglichkeit, Ideen für eine Reihe von Maßnahmen zu formulieren, die es ermöglichen, die Lebensdauer von Bauwerken zu verlängern.
Tas, savukārt, dod iespēju formulēt idejas par pasākumu kopumu, kas ļauj pagarināt struktūru kalpošanas laiku.
Aufgrund seiner guten Kapillarität dient der Dornit oft als Drainageschicht beim Aufbau von Bauwerken.
Pateicoties tā labajai kapilaritātei, dornīte bieži vien izveido konstrukcijas kā drenāžas slāni.
Lüftungsgitter werden daher entsprechend den Brandschutzvorschriften installiert, deren Einhaltung für alle Arten von Gebäuden und Bauwerken vorgeschrieben ist.
Tādēļ ventilācijas režģi ir uzstādīti saskaņā ar ugunsdrošības noteikumiem, kuru ievērošana ir obligāta visiem ēku un būvju veidiem.
Für die Wärmedämmung von Bauwerken wird empfohlen, PPU mit GOST 307302-2006 zu verwenden.
Struktūru siltumizolācijai ieteicams izmantot PPU ar GOST 307302-2006.
Stahlbewehrung, die Chloriden durch Vereisung der Straße ausgesetzt ist, verkürzt die Lebensdauer von Bauwerken wie Brücken.
Tērauda stiegrojums, kas pakļauts hlorīdiem no ceļa apledojuma, saīsinās konstrukciju, piemēram, tiltu, kalpošanas laiku.
Der Abbruch von Gebäuden, Brücken und anderen Bauwerken ist eine harte Arbeit.
Ēku, tiltu un citu konstrukciju nojaukšana ir smags darbs.
Insbesondere mussten die Brücken, Fenster und Tore überarbeitet werden, um sicherzustellen, dass sie nicht tatsächlich vorhandenen Bauwerken sehr ähnelten; andernfalls wäre es zu Kommentaren bezüglich der Bevorzugung bestimmter Länder gekommen.
Tiltu, logu un vārtu attēli bija jāpārskata, lai izvairītos no pārāk tuvas līdzības reāli pastāvošajiem – citādi varētu būt gaidāmi izteikumi par neobjektīvu kādas valsts izcelšanu.
0.97483611106873s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Pilsētu raksturo tieši kontrasts starp vēsturisko un mūsdienu arhitektūru, tradīcijām un laikmetīgumu. 