Tulkojums no "arterielle" uz Latviešu


Kā izmantot "arterielle" teikumos:

Mit Vorsicht wird "Clenbuterol" für arterielle Hypertonie und Diabetes mellitus verschrieben.
Ar cieņu, "klenbuterols" ir paredzēts arteriālas hipertensijas un cukura diabēta ārstēšanai.
Diese Pathologie wird meistens nicht als eigenständige Krankheit eingestuft, sondern als eine Erkrankung bei verschiedenen Herzerkrankungen - Ischämie, arterielle Hypertonie, Myokarditis und andere.
Šī patoloģija visbiežāk tiek klasificēta nevis kā patstāvīga slimība, bet gan kā stāvoklis dažādu sirds slimību gadījumā - išēmija, arteriāla hipertensija, miokardīts un citas.
Das Risiko für arterielle thromboembolische Komplikationen oder einen apoplektischen Insult bei Anwenderinnen von KHK ist bei Frauen, die Risikofaktoren aufweisen, erhöht (siehe Tabelle).
KHKL lietojošām sievietēm ar riska faktoriem ir palielināts arteriālās trombemboliju vai cerebrovaskulāro notikumu risks (skatīt tabulu).
Es ist sehr gefährlich, weil es arterielle Blutungen gibt.
Tas ir ļoti bīstami, jo ir arteriāla asiņošana.
Der arterielle Blutdruck sollte während der Sevofluran-Narkose in kurzen Abständen überwacht werden.
Sevoflurāna anestēzijas laikā bieži jākontrolē arteriālais asinsspiediens.
Bei tiefen Wunden kann arterielle Blutung auftreten, und es ist am gefährlichsten.
Pie dziļām brūcēm var rasties asiņošana ar asi, un tā ir visbīstamākā.
Unterschätzen Sie dies nicht, da arterielle Hypertonie die Entstehung von Arteriosklerose beschleunigt, das Risiko eines Myokardinfarkts erhöht, mit einem Schlaganfall droht, zu Nierenversagen und Sehstörungen führt.
Nenovērtējiet to par zemu, jo arteriāla hipertensija paātrina aterosklerozes attīstību, palielina miokarda infarkta risku, draud ar insultu, noved pie nieru mazspējas un redzes traucējumiem.
Aber wenn der arterielle Druck höher oder niedriger als normal ist und eine Person es fühlt, ist es besser, einen Spezialisten zu sehen.
Bet, ja arteriālais spiediens ir augstāks vai zemāks par parasto un cilvēks to uzskata, labāk ir redzēt speciālistu.
Wenn Sie bestimmte Veränderungen an der Unterseite des Augapfels erkennen können, und der arterielle Druck in Ruhe ist zwischen 95-150 oder sogar 100-160 mm Hg.
Ja jūs varat noteikt noteiktas izmaiņas acs ābola apakšā, un arteriālais spiediens miera stāvoklī ir starp 95-150 vai pat 100-160 mm Hg.
Erhöhter Druck bei schwangeren Frauen deutet auf eine aktivere Belastung der Wände von Blutgefäßen hin. Dieser Zustand wird als arterielle Hypertonie bezeichnet.
Paaugstināts spiediens grūtniecēm liecina par aktīvāku slodzi uz asinsvadu sieniņām, un šo stāvokli sauc par arteriālo hipertensiju.
In diesem Fall wird der arterielle Druck erhöht, indem der Reninspiegel im Blut erhöht wird, auf den diese Medikamente nicht einwirken.
Šajā gadījumā arteriālais spiediens palielinās, palielinoties renīna līmenim asinīs, kam šīs zāles nedarbojas.
Zu dieser Zeit beginnen tiefe Falten zu erscheinen, arterielle Drucksprünge, Herzklopfen, Schüttelfrost, Würgen, Benommenheit, Reizbarkeit und Angst können auftreten.
Šajā laikā sāk parādīties dziļi grumbas, rodas arteriāls spiediens, sirdsklauves, drebuļi, aizrīšanās, miegainība, aizkaitināmība un trauksme.
Dadurch schwankt der arterielle Lichtstrom erheblich.
Rezultātā arteriālā gaismas plūsma ievērojami svārstās.
Seit meinem Schulalter wurde bei mir eine arterielle Hypertonie diagnostiziert.
Kopš skolas vecuma man tika diagnosticēta arteriāla hipertensija.
Der arterielle Druck und Puls einer Person - was ist die Norm?
Personas arteriālais spiediens un impulss - kāda ir norma?
Aber in der Regel wird die Diagnose "arterielle Hypertonie" gestellt, wenn der Druck 140/90 übersteigt.
Bet, kā likums, diagnoze "hipertensija" tiek likts zem liekā spiediena vērtībām 140/90.
Darüber hinaus können Bradykardie, arterielle Hypotonie, Schwindel, Kopfschmerzen, Erbrechen und Übelkeit festgestellt werden.
Turklāt var konstatēt bradikardiju, arteriālu hipotensiju, reiboni, galvassāpes, vemšanu un nelabumu.
Für arterielle Blutungen zeichnet sich eine helle scharlachrote Farbe aus.
Arteriālajai asiņošanai raksturīga spilgti akrila krāsa.
Arterielle Hypertension zeigt anein ziemlich gefährliches Symptom, das von einem unbefriedigenden Zustand des Fötus im Mutterleib spricht.
Parteriālā hipertensija norādadiezgan bīstams simptoms, kas liecina par neapmierinošu augļa stāvokli mātes dzemdē.
Der arterielle Druck wird gewöhnlich gesenkt, kann aber im Gegenteil stark ansteigen.
Arteriālais spiediens parasti tiek pazemināts, bet, gluži pretēji, var spēcīgi palielināties.
Arterielle Kapseln zur Verbesserung der Herzfunktion und zur Behandlung von Bluthochdruck
Artēriju kapsulas sirds darbības uzlabošanai un hipertensijas ārstēšanai
Anzeichen für arterielle Blutungen, die genau beachtet werden sollten, sind folgende:
Arteriālas asiņošanas pazīmes, kurām jāpievērš liela uzmanība, ir šādas:
Die Ursachen für Bluthochdruck können unterschiedlich sein, wie zum Beispiel: "schlechtes" Cholesterin, Arteriosklerose oder Gefäßverschluss, arterielle Hypertonie, Mangel an Vitamin B6 und Magnesium.
Hipertensijas cēloņi var būt dažādi, piemēram, piemēram: "sliktais" holesterīns, ateroskleroze vai asinsvadu oklūzija, arteriālā hipertensija, B6 grupas vitamīnu un magnija trūkums.
Betrachten Sie die beiden häufigsten Arten von Gefäßschäden, lebensbedrohlich - arterielle und venöse Blutungen.
Apsveriet divus visbiežāk sastopamos asinsvadu bojājumus, dzīvībai bīstamus - asinsrites un asinsvadus.
Der obere arterielle Druck (systolisch) - die Herzfrequenz zum Zeitpunkt seiner höchsten Kontraktion, die niedrigere (diastolische) - zum Zeitpunkt der größten Entspannung.
Kā to saprast? Augšējā arteriālais spiediens (sistoliskais) - sirdsdarbības ātrums tā vislielākās saspiešanas laikā, zemāks (diastoliskais) - vislielākās relaksācijas laikā.
Der arterielle Druck, der obere und untere, wird in Millimetern gemessen, die auf der Quecksilbersäule markiert sind, wie in einem Thermometer.
Arteriālais spiediens, augšējais un apakšējais, mēra milimetros, kas marķēti uz dzīvsudraba kolonnas, kā ar termometru.
0.98901391029358s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?