Translation of "sköljas" in English


How to use "sköljas" in sentences:

Ett lerkärl vari kokningen har skett skall sönderslås; men har kokningen skett i ett kopparkärl, så skall detta skuras och sköljas med vatten.
And the earthen vessel, wherein it was sodden, shall be broken, but if the vessel be of brass, it shall be scoured, and washed with water.
Det här ska sköljas i blod - nu!
We will wash this in blood and now!
En del blad kan sköljas bart ach en del blad kan inte sköljas bart.
Some blood can be washed off and some blood cannot.
Gudomlige Janus som den här dagen följde natten, låt mig påbörja ett nytt liv låt stranden sköljas av tidvattnet låt mig bli renad låt fröet växa till en blomma och låt mig bli pånyttfödd.
Divine Janus, as this day follows the night, let me start my life anew. As the shore is scoured by the tide, let me be cleansed. As the seed becomes the flower, let me be born again.
Han säger att fiskar och djur, sköljas upp med vågen.
He says that fish and animals, to be rinsed off.
Allt kommer ändå bara att sköljas bort.
It's all just gonna boil up and wash us away...
Den här stan kanske var menad att sköljas bort.
Maybe this town was meant to be washed away.
Den här staden kanske var tänkt att sköljas bort.
[Sighs] Maybe this town was meant to be washed away.
Så ikväll vid midnatt, ska familjen Dumas få sin hämnd och familjen Waynes synder ska sköljas bort med ditt blod.
So tonight, at the forewarned hour of midnight, the Dumas will be avenged, and the sins of the Wayne family shall wash away in your blood.
Förstöraren, förföraren, den orene, den ohelige ska vissna och sköljas bort av Din kärleks renhet och ljus!
The destroyer, the deceiver, the unclean, the unholy shall wither and be washed away... by the purity and the light of Your love.
Rakhuvudet kan sköljas under kranen, 45 min sladdlös användning efter 8 h S3110/06 Hitta liknande produkter Översikt Specifikationer
Lift & Cut Flexing heads, 40 min cordless use/8h charge PT720/14 Find similar products Overview Specifications
Om ögonexposition uppstår bör ögonen sköljas i rikligt med vatten i 15 min.
If eye exposure occurs, the eye should be flushed with plenty of water for 15 minutes.
Vi använder det i våra produkter för att avlägsna smuts och avlagringar genom att omringa smutspartiklar för att lossa dem från ytan de sitter på så att de kan sköljas bort.
But we can tell you that it's an aqueous solution of polymers that we use in our products to help adjust the flowability so that the product can be spread evenly and can help prevent stains.
9) När blandningen av avkalkningslösning och vatten är slut anger maskinen att vattentanken behöver sköljas och fyllas med rent vatten.
9) When the mixture of descaling solution and water has been used up, the machine indicates to rinse the water tank and fill it with fresh water.
Det gör detta genom att omringa smutspartiklar för att lossa dem från ytan de sitter på så att de kan sköljas bort.
It does this by surrounding dirt particles to loosen them from the surface they're attached to, so they can be rinsed away.
Den första regeln gäller all konservering - matlagningen ska vara ren, produkterna bör inte innehålla föroreningar, och burkar och lock måste först steriliseras eller åtminstone rengöras och sköljas med kokande vatten.
The first rule relates to any preservation - cooking should be clean, products should not contain impurities, and jars and lids must first be sterilized or at least clean and rinse with boiling water.
Den vattentäta Philips-rakapparaten kan enkelt sköljas av under kranen.
The water-resistant Philips shaver can be easily rinsed under the tap.
12 Och ett lerkärl som den sjuke kommer vid skall sönderslås; men är det ett träkärl, skall det sköljas med vatten.
12 And any vessel of earth which has been touched by the unclean man will have to be broken and any vessel of wood washed.
Glasvaror ska sköljas med lösningsmedel eller upphettas till de temperaturer som krävs för att avlägsna spår av PCDD/PCDF, dioxinlika föreningar och störande föreningar från dess yta.
Glassware shall be rinsed with solvents or heated at temperatures suitable to remove traces of PCDD/PCDFs, dioxin-like compounds and interfering compounds from its surface.
Vid oavsiktligt intag ska munnen sköljas, läkare omedelbart kontaktas och bipacksedeln eller etiketten visas upp.
In case of accidental self-injection, medical advice should be sought immediately showing the package leaflet or the label to the physician.
När det är svårt för barnet att andas och hans näsa är mycket igensatt, hjälper näsdropparna inte mycket, så näsan måste sköljas ordentligt.
When it is difficult for the baby to breathe and his nose is very clogged, the nasal drops do not help much, so the nose must be thoroughly rinsed.
De kan enkelt tas ut och sköljas av med vatten.
Easily removable and quickly cleaned with water.
Om Zactran kommer i direkt kontakt med huden ska det berörda området likaså genast sköljas med rent vatten.
Similarly, if Zactran comes into direct contact with skin the affected area should be washed immediately with clean water.
Efter 15 minuter ska masken sköljas med kokt vatten och applicera en närande grädde i ansiktet.
After 15 minutes, the mask should be rinsed with boiled water and apply a nourishing cream on the face.
•Efter borstningen ska borsthuvudet eller tillbehöret sköljas noggrant under rinnande vatten i flera sekunder med tandborsten påslagen.
Cleaning •Rinse the brushhead thoroughly under running water for several seconds with the handle switched on (C).
Efter några minuter kan shampooen sköljas av huvudet med en ström av varmt rinnande vatten.
After a few minutes, the shampoo can be rinsed off the head with a stream of warm running water.
Vi använder ethoxylated alcohol i våra produkter för att avlägsna smuts och avlagringar genom att omringa smutspartiklar för att lossa dem från ytan de sitter på så att de kan sköljas bort.
We use it in our products to remove dirt and deposits by surrounding dirt particles to loosen them from the surface they are attached to, so they can be rinsed away.
Om Savene kommer i kontakt med hud ska det berörda området omedelbart sköljas ordentligt med vatten.
If Savene comes into contact with the skin, the affected area should immediately be rinsed thoroughly with water.
Varje brunn ska sköljas väl med kallt vatten.
Each well should be well shed with cold water.
Om den veterinärmedicinska produkten kommer i kontakt med ögonen skall dessa sköljas med rikligt med vatten.
If the veterinary medicinal product accidentally gets into the eyes, they should be thoroughly flushed with plenty of water.
Efter varje applicering av sprayen ska sprutpistolen sköljas ordentligt, så att inga mikrober kvarstår.
After each application of the spray, the spray gun should be thoroughly rinsed, so that no microbes remain.
Om du får elektrolyt i ögonen ska de sköljas med rent vatten och läkare uppsökas omedelbart.
If electrolyte gets into your eyes, rinse them out with clear water and seek medical attention right away.
Efter komprimeringen ska fötterna sköljas med varmt vatten och klackarna ska smörjas med en närande kräm, till exempel ”Stop Active”.
After the compress, the feet should be rinsed with warm water, and the heels should be lubricated with a nourishing cream, for example “Stop Active”.
Vid oavsiktlig hud- eller ögonkontakt ska det berörda området omedelbart sköljas med vatten.
In case of skin or eye contact the affected area should be rinsed immediately with water.
Vid oavsiktlig ögonkontakt ska det berörda området omedelbart sköljas med vatten.
In case of eye contact the affected area should be rinsed immediately with water.
Vid kontakt med ögon eller munnens insida ska området sköljas med stora mängder rent vatten.
In case of contact with the eye or inside of the mouth, the area should be rinsed abundantly with fresh water.
Den vattentäta rakapparaten kan enkelt sköljas av under kranen.
The waterproof shaver can be easily rinsed under the tap.
Underhåll Efter varje användning, sköljas med färskt vatten.
⊙ Diving Equipment After each use, must be rinsed with fresh water.
Du kan också lägga in handtvättade kläder som enbart ska sköljas eller centrifugeras. Läs mer
You can also easily pop in hand-washed clothes that you just want to rinse or spin dry.
7.5168650150299s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?