Translation of "指図" in English

Translations:

orders

How to use "指図" in sentences:

恐らく大声で 指図していた理由は 復帰以来 ヘイリーに 感銘を与えたかったからだ 家長の役割を装うことで
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch.
厳しい環境だと言われる この時期にです 人々は台本通りの人生に クソ食らえと言っているんです 自分にとって大切で 情熱を掻き立てられることをする代わりに 何をすべきか指図されるのは たくさんだと
In a time where people claim it's kind of a tough environment, people are giving a middle finger to this scripted life, the things that people say you're supposed to do, in exchange for things that matter to them and do the things that inspire them.
もし私が指図できる立場だったら すべての人に向かって こんな風に言いたい 「毎日 毎日 たった1分間 余計に時間を使って 正義を行いなさい」
If I were to charge each and every one of us, I would want to say something like, "Every day, every day, take just one extra minute and do some justice.
免疫系を 不活性化させることが出来る とも分かっています その対応には我々は免疫細胞を 目覚めさせる新薬を開発し 「その糖質は無視して がんという美味しいおやつを食べなさい」と 免疫細胞に指図できるのです
And now that we understand how those sugars mesmerize the immune system, we can come up with new medicines to wake up those immune cells, tell them, "Ignore the sugars, eat the cell and have a delicious snack, on cancer."
狙いは 必ずしも加害者を 吊るし上げることではなく また 決して被害者に 特定の振る舞い方や 反応の仕方を 指図することでもありません
It's not necessarily about targeting perpetrators, and it's certainly not about telling victims that they should be behaving in a certain way or reacting in a certain way.
内向型は 巨大で ど派手なポスターとか 大文字や「!」マークには 興ざめしてしまいます ああしろこうしろと指図したり こちらの注意を惹くのに必死だからです
We're put off by big and brash giant posters and capital letters and explanation marks telling us what to do and vying for our attention.
不本意に 知らず知らずに— 見えない指図が— 僕はカメラを手にする決心をし 僕自身の写真を撮るべきだと思いました 過去から見た今 現在から見た過去の写真です
Unwillingly and unwittingly -- puppet strings -- I decided to pick up a camera, and thought that I should make my own pictures about the then and now and the now and then.
0.1065628528595s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?