Translation of "応答" in English


How to use "応答" in sentences:

おい 全てめちくちゃだ コンピューターの 防御的応答は理解できん だが 言い換えれば
Hey, I got a whole mess of computer gobbedly gook that I don't understand, but it says otherwise.
今 私は昨晩の仕事が テストだった思ってる NYPDの応答時間を確認して すなわちあなたが 何か大きなものに狙いを定めてる
Now, I'm willing to guess that last night's job was a test to check the NYPD's response time, which means that you have something bigger lined up.
ワトニー あなたの通信は まる聞こえよ マルティネスも 応答できる 皆にも全部聞こえてる おかげでイラつくわ
Watney, you're keep leaving your channel open, which leads to Martinez responding, which leads to all our listening, which leads to me being annoyed.
何らかの形で 分子が互いに応答し 正しい形を作って 競争するようにできれば 分子は細胞を形成し始め 細胞が増殖して競争することでしょう
If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete.
食べ つがいになり 食べられないようにするという 進化圧によって 周りの世界の情報に対する 決まった 応答行動が生み出されているのです
This is where evolutionary pressures like eating, mating and making sure we don't get eaten drive deterministic behavioral responses to information in the world.
椅子に座らせた人に 生理機能を測定するあらゆる機器を取り付けます それから爆弾のようなものを炸裂させます これは本能的な応答なので この20 年の間 驚かなかった人はいませんでした
If you sit a guy on a chair with all this apparatus measuring your physiology, and there's kind of a bomb that goes off, it's such an instinctive response that, in 20 years, they never saw anyone who would not jump.
拡大しているサイバー戦争においては 新たな武器を得たということです しかし私たち皆にとって 私たちサイバーエンジニアが 緊急の状況で第一応答者となる 能力を得たということです
It means we have a new weapon in the evolving theater of cyber warfare, but for all of us, it means that cyber engineers now have the ability to become first responders in emergency situations.
子どもたちが クジラに電話するとー 応答メッセージが流れます クジラの鳴き声と ピーッという音です この音の方がクジラっぽいです
And when you call and leave him a message, you just, on the outgoing message, it's just whale sounds and then a beep, which actually sounds a lot like a whale sound.
そして討論会の最後に 質疑応答がありました 「ハイ 」私は手を真っ直ぐに挙げ マイクを取り 彼らを見て 言いました 「ありがとうございました
So at the end of their talk, the panel, they had questions and answers, and boom, my hand went right up, and I get the microphone, and I look at them and I say, "Thank you.
それから6年間 私は頑なに ひたすら 制度に楽観主義を注入しました 報道陣からの質問が何であっても— 私の質疑応答も上達しましたよ— その逆がどれだけ証明されても 構わずにです
And for six years, I have stubbornly, relentlessly injected optimism into the system, no matter what the questions from the press -- and I have gotten better at those -- and no matter what the evidence to the contrary.
想像力や象徴性といった要素は 全く同一ですが ただ違うのは それらの要素が プレイヤーの動作と それに対するシステムの応答に 結びついていることです
All the same elements of imagination and symbolism are there, but they're just partnered with player agency and system responsiveness.
だから それついて 話し始めたのです 映画の上映会後の 質疑応答から始めて 次第に会議のパネラーとして 呼ばれるようになりました
And so, I just start talking about them, first, at Q and A's after screenings of the film, and then I get invited to be on panels and talk at conferences.
彼等はそれが何か分からないのです 私は多くの大学で講演し 質疑応答も何度も行ってきました そしてケンブリッジでもハーバードでも オックスフォードでも... あらゆる大学で講演を行ってきました
They don't know what it is. I speak at many universities, and I have many questions and answer periods, and whether it's Cambridge, or Harvard, or Oxford -- I've spoken at all of those universities.
合成生物学者は 細菌をプログラムし これらの状態を感知させることが可能です そうすることで 健康な組織を避けながらも 腫瘍に応答できるようになります
Synthetic biologists can program bacteria to sense those conditions, and by doing so, respond to tumors while avoiding healthy tissue.
第一の願いは てんかん応答性神経刺激装置を利用することです 応答性神経刺激装置 - 略して RNSです 見事な略語ですね 他の脳疾患の治療のためにも使って欲しいのです
The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator -- that's a brilliant acronym -- for the treatment of other brain disorders.
私は研究生活の殆どを費やし 海洋哺乳類が 情報伝達において どのように学習を活用し 聞いたことに基づいて応答の仕方を どう変えているのか 研究してきました
A lot of my career has been devoted to trying to understand how these animals use their learning, use the ability to change what you say based on what you hear in their own communication systems.
0.41452813148499s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?