Translation of "盗 ん" in English


How to use "盗 ん" in sentences:

私の計算では 君の局が悪党を 捕えるのに費やす 税金は 悪党が最初に 盗んだ額より多いようだ
By my tally, your Bureau wants to spend more taxpayers' dollars catching crooks than what the crooks you catch stole in the first place.
最終決断だ 盗んだ金を - お前の盗んだ金だ - コンビ二に戻す。
The last thing we're gonna do is take stolen money - your stolen money - back to a convenience store, period.
西側で既に 買い手が決まってたのに 仲間の一人が盗んで ロンドンに持ち帰った そしてホームズさんが 探してくれた
We already had a buyer in the West and then one of our people was greedy, he took it, brought it back to London, and you, Mr Holmes, have been searching.
あなたが死体から 2つの物を盗んだことを 認めるなら 検察は 90日間の郡刑務所の服役を 申し出るそうよ
The DA's offering you 90 days in county jail if you plead no contest to two counts of theft from a body.
私が盗んだカードで 18時間 楽しくやってたのは認める でもちゃんと私がそこにいたと 記録に残ってるのも おわかりね
I also know that I have an 18-hour window with a stolen card, but you made it there in record time.
ある日 お前は 自分が嫌になって パパのクレカを盗んで コットンテール牧場まで ドライブした
One day you were feelin' like shit, so you stole Dad's credit card and drove to the Cotton Tail Ranch.
我々は あなたが TH -16を使って 奥さんを殺して 死体を 盗んだと考えている
I think you killed your wife with the TH-16 and stole her body so there'd be no autopsy.
だから あなたは彼を殺し それを盗んだ でも これが あなたの隠蔽工作の証拠よ
So you killed him and stole it, but it was the cover-up that got you.
でなきゃ 君が盗んだ他の商品同様 これも盗んだんだ 3回めの逮捕で 25年の服役を逃れるために アーチーを殺したんだ
Or maybe you stole 'em, like you stole this merchandise, and you killed Archie to avoid a third strike and a mandatory 25 years.
ほら DUIがいて そのパパラッチへの攻撃 タクシーを盗んで 物凄かった ところで
You know, there was the DUI, the assault on that paparazzi douchebag, stealing that taxi, which was just awesome, by the way, and who could forget peeing on the cop?
僕は 自分の仕事が好きだからさ 早くに目が覚めて エイミー・ダンピアの居間から 犯人が盗んだ指輪の箱のことばかり 考えてた
I-- who love what I do-- woke up early and couldn't stop thinking about the ring box he stole from Amy Dampier's living room.
彼の研究成果をいつまで 保留にするかわからないと 会社側が彼に言った時 あなたは それを盗んで取り戻すよう 彼を説得した
And when they told him they were putting his project on hold for who knows how long, you convinced him to steal it back.
乗り回し犯が盗んだ車は 全部 点火装置をショートさせて エンジンをかけられてたが リアムの車は そうじゃなかった
The problem is, all of the cars the joyrider stole were hotwired, Liam's was not.
君たちが ある日たまたま シュヴァリエを調べていたら たまたま 彼が盗んだ物を見つけたと 言うわけだ
And this just happened to be on the day that you were looking into Le Chevalier, and this happens to be the stuff that he stole.
ブロンクスから 盗んだ金は何処にある - 言う事になる どっちが唯一の理由だ 今はぶちのめさない
Before you tell me where the money from the robbery is in the Bronx... and you're gonna fucking tell me, which is the only reason we don't bash your fucking head in right now... but before you do, there's somebody I want you to meet
奴が もぞもぞ這い出して 家に押し入って靴や下着を盗んだり 風呂場の覗きを始めるのに そう時間は かからなかった
Didn't take long before he started creeping about, breaking in, stealing shoes, underwear.
僕らは ヴァネッサ・ヒスキー殺害と 彼とを結びつけることが出来る だが そうしたら 彼は 盗んだいくつかの ファイルの中味を暴露するだろう
We can tie him to the murder of Vanessa Hiskie, but if we do, he will release the contents of several stolen files.
で ついにファイヤーウォールを破って ハッキングしたら クレジットカードの ナンバーを盗んでた首謀者が ミネアポリスの11歳の子だとわかったんです
So I finally managed to hack through the firewall, and it turns out the cyber mastermind stealing credit card numbers is an 11-year-old from Minneapolis.
しかし キャシー こうでもすれば ジャックもだ 君たちに 私の本気が伝わるだろう 君らが私から盗んだモノを
But when you look at this, Cathy, you will know and, Jack, you will understand, that I am very serious when I say that I want what you stole from me and I want it now.
数ヶ月前オスカーが 誰かが大学のサーバーをハッキングしてるって 学士試験の問題を 盗んで - 事件に 巻き込まれた
Oscar said, a couple of months ago someone hacked the University's server and stole the questions for the Bachelor exam and got caught.
車を盗んで 死にかけて -- MITでの昔の日々を 思い出ださせる ハロルド
Stealing a car, almost dying-- it reminds me of the old days at MIT, Harold.
それから本当の心配するだろう あなたか そのリストを 盗んだヤツに − 売ったって あなたが
Then I'd be real worried if I were you, because you just sold that list to the same people you stole it from.
なんらかの宝石を盗んだと思われる人が 走り去っていくのを実際に目撃したと 証言したのですが 警察はその女性を 捕まえたのです その女性は何も持っていませんでした
She said she actually saw the person run out who she thinks stole whatever the jewelry was, but the police came, they got her, there was nothing on her.
気を取り直して 彼女を見ると彼女がこう言いました 「本気で忍び込んでビデオを 盗んでこようと思ってる? YouTube に上げられる前に?」
(Laughter) So I looked back up and she said, "Are you really going to try to break in and steal the video before they put it on YouTube?"
「世代の代弁者」と崇められ 信じられないスピードで 次々と名曲を生み出していきました しかし一部の人たちは彼を非難し こう言いました 「ボブ・ディランは 他人の曲を盗んでいる」
He's been christened the voice of a generation, and he's churning out classic songs at a seemingly impossible rate, but there's a small minority of dissenters, and they claim that Bob Dylan is stealing other people's songs.
彼は 私のチョコ棒を盗んだことは忘れていますが 私のiPod内にある全ての曲の リリースされた年や 彼が4歳のときにした私との会話 『テラタビーズ』第一話を見て 私の腕にお漏らししたこと そしてレディ・ガガの誕生日を 彼は覚えています
He doesn't remember if he stole my chocolate bar, but he remembers the year of release for every song on my iPod, conversations we had when he was four, weeing on my arm on the first ever episode of Teletubbies, and Lady Gaga's birthday.
僕の祖先には感謝です 僕の発明を盗んでくれて(笑) 弓作りを通じて 僕は 歴史と 触れ合うようになりました
Thanks to my ancestors for robbing me of my invention. (Laughter) Through bowmaking, I came in contact with part of my heritage.
勿論 外観は時として 人を欺きます 講義を楽しんだり ロードコーンを 盗んだりする 快活なイメージは うわべだけのものでした うまく隠したので 気付く人はいませんでしたが
Now appearances, of course, can be deceptive, and to an extent, this feisty, energetic persona of lecture-going and traffic cone stealing was a veneer, albeit a very well-crafted and convincing one.
お話ししたサイバー犯罪者は 何百万ドルものお金を 盗んでいますが いまだに逮捕されていません このままなら きっと ずっと逮捕されないでしょう
The cybercriminals I talked about, despite theft of millions of dollars, actually still haven't been arrested, and at this point possibly never will.
別の実験では 裕福な人ほど交渉で嘘をついたり 職場における違反行動― たとえばレジから現金を盗んだり 賄賂を受け取る 顧客をだますなどの違反を 容認する傾向が表れました
We've run other studies, finding that wealthier individuals are more likely to lie in negotiations, to endorse unethical behavior at work, like stealing cash from the cash register, taking bribes, lying to customers.
そして 世の中には パスワードを盗む人達が大勢いて 彼らは 盗んだパスワードをよくインターネット上に 公開している事が分かりました
So it turns out there are a lot of people going around stealing passwords, and they often go and post these passwords on the Internet.
ここで スティーブン・スピルバーグ映画 でもありえないような展開が起こります この残忍な処刑行為を監督していた ナチスの長官が なんと テスラ氏の工場から靴下を盗んだ 男だったのです
And in a twist you would not believe in a Steven Spielberg film -- the Gauleiter who was overseeing this brutal beating was the very same thief who had stolen socks from Mr. Teszler's hosiery mill.
太古の墓を略奪し 霊的な品々を盗んだのは 今の管理責任者ではありません でも 私たちは 過去の過ちを正す 責任を引き受けることはできます
Museum curators today did not pillage ancient graves or steal spiritual objects, but we can accept responsibility for correcting past mistakes.
大人になる中で 近所の人たちが 電気ガス用の にせの口座を開いたり 電気やガスを盗んだりしなければ ならないという話は 当たり前のことに思えました
Growing up, stories of next-door neighbors having to set up fake energy accounts or having to steal energy seemed normal to me.
私が話す番になりました 私は言いました「一つ伺いたいのですが 『黒人女性が私の仕事を盗んだ』 という この番組の題名についてです この題名の中の 『私の』
And then it was my turn to speak, and I said, "I have just one question for you guys, and it's about the title of the show, 'A Black Woman Stole My Job.' Actually, it's about one word in the title.
彼らは見落としていたのです コミュニティ内で食料が 非常に不足していたため 音が聞こえないのをいいことに ろう者が夜に眠っている間に 人々が彼らの庭や家屋に侵入し ニワトリやヤギを盗んでいき 最終的には 家畜は全て盗まれるということを
But they didn't realize that there was so much hunger in that community, that when the Deaf went to sleep at night and couldn't hear, people broke into their yards and their homes and stole these chickens and goats, and eventually they were all gone.
(ギターの音) お前はダイヤを盗んだ (音楽) お前はダイヤを盗んだ お前さんのことは昔から知ってるのさ 昔から知ってるんだ
(Guitar strum) You jack of diamonds -- (Music) you jack of diamonds I know you of old boy, I know you of old.
また こうした企業があれば 大投資家が チェーン店や大規模小売店を この地域にまで広げるのを 待たなくても良いということです 正直に言って こういう開発は 地域から資源を 盗んでいくだけです
It also represents an alternative to waiting around for big investors to bring chain stores, or big-box stores to our communities, because honestly, those types of developments, they steal resources from our communities.
反乱軍は敵の死骸を 衛兵に見せかけて ローマ軍の残りを やり過ごし ヴァリニウスの馬を盗んで 逃亡しました
To elude the remaining Roman forces, the rebels used their enemy’s corpses as decoy guards, stealing Varinius’s own horse to aid their escape.
当初は エジプトから盗み出されたミイラが 大流行のマミアの原料とされましたが そのうち エジプトのミイラだけでは 供給がままならないほど需要が増えると 商機を狙う人たちは ヨーロッパの墓地から 盗んだ死体をミイラ化するようになりました
At first, stolen mummies from Egypt supplied the mumia craze, but soon the demand was too great to be sustained on Egyptian mummies alone, and opportunists stole bodies from European cemeteries to turn into mumia.
3.0194268226624s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?