Che tu stia praticando sport sulla sabbia o semplicemente correndo lungo il bagnasciuga, il nostro Walkman® durevole è resistente ai granelli di sabbia o polvere.
Whether you're doing sand based sports or simply running along the beach, our durable Walkman can withstand small particles.
Cavo speciale per Walkman® WMC-NWH10 (maschio-femmina), venduto separatamente
Special cable for Walkman® WMC-NWH10 (male-female), sold separately
ln realtà ce l'ho io il tuo walkman!
I actually did borrow your Walkman!
Hai preso il suo walkman senza chiederglielo?
You borrowed her Discman without asking?!
Falla finita o ti ficco quel walkman in gola!
Shut the fuck up. I gave you the Walkman!
Ricevitore e registratore sono mascherati da walkman.
Receiver and recorder disguised as a Walkman.
E quel Walkman ti rende inavvicinabile.
That Walkman makes you very unapproachable.
E non vedo come leggere un libro o usare un Walkman possa ferire qualcuno.
I don't see how reading a book or listening to a Walkman is hurting anyone.
Le avevo detto di non portarsi il walkman al lavoro, non voglio che ci sia la possibilità che lei ascolti della musica quando invece dovrebbe lavorare per me, l'ho visto nella sua scrivan... io... io so che è lì.
I told you to take that Walkman home. I don't want the possibility of your listening to music... when you're supposed to be working for me. I saw it in your desk...
È solo il mio nuovo walkman... è il mio nuovo walkman.
It's just my new Walkman. - Fuck! - You cheating little shit!
Prendo quel walkman e te lo ficco nel culo.
I'll take that Discman and I'll ram it up your box.
Si', so che cosa e' un rilevatore elettromagnetico, ma perche' quello sembra un walkman distrutto?
Yeah, I know what an EMF meter is. But why does that one look like a busted-up Walkman?
E, vede, il mio Walkman non ha mai fatto così.
So, I mean, and my Walkman never did that.
Sai una cosa, ti avevo prestato il mio walkman.
You know what, I loaned you my Walkman.
Questo mi ricorda la volta che hai pensato che avessi rubato il tuo walkman, e mi hai sottoposta a controinterrogatorio per un'ora.
This reminds me of the time when you thought I stole your walkman, and you cross-examined me for an hour.
Non è un walkman, è un ipod, signore.
No, it's not a Walkman, it's an iPod, sir.
Le informazioni sul Sony WALKMAN WM-FQ01 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
The information that you get Sony WM-EX382 will certainly help you make a decision on the purchase.
Sul computer, verificare il file "information.txt" nella cartella [WALKMAN].
On your computer, check information.txt in the WALKMAN folder.
Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony WALKMAN WM-FQ01.
You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Sony WM-FX288.
Penso che lei creda che ogni computer, o ogni walkman, o qualsiasi altra cosa, dovrebbe essere l'estensione naturale di un individio.
I think you believe that the computer, or the Walkman, or whatever it may be, should be a natural extension of the individual.
Devi trovare quello del walkman, voglio sentire la cassetta col mix di scuse che mi ha registrato Charlie.
You gotta find a cord to the cassette player. I want to play the apology mix-tape Charlie made for me.
Quelle si sono rovinate quando qualcuno ha versato la Red Bull sul mio walkman.
Ah, my self-help tapes got ruined when somebody spilled a Red Bull on my Walkman.
Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony WALKMAN WM-FQ01 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze.
You should find there the most important technical data Sony WM-EX382 - thus you can check whether the hardware meets your expectations.
In una situazione in cui hai già il Sony WALKMAN WM-FQ01, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte.
If you already are a holder of Sony WALKMAN WM-FX522, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony WALKMAN WM-FQ01.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Sony FX467ST.
Per offrire quattro modelli di cuffie e lettori Walkman® in colori coordinati, abbiamo dovuto uniformare le finiture di circa 30 diversi componenti e materiali.
To offer four models of headphones and Walkman® players all in the same color, we must coordinate the finish of about 30 different parts and materials.
Non avresti dovuto uccidere mia madre, e schiacciare il mio Walkman.
You shouldn't have killed my mom, and squished my Walkman.
Tutti gli altri oggetti li ho trovati, ma del walkman non c'e' traccia.
I found the other items, but I-I didn't find my walkman.
Da qualche parte tra i 500 e 1000 brani direttamente in tasca, dato che non riesco piu' a guardare questo inspiegabile Walkman.
Somewhere between 500 and a thousand songs right in your pocket, 'cause I can't stand looking at that inexplicable Walkman anymore.
Tuo fratello Antonio iniziò a vendere Walkman a tutti i bambini della zona.
Your brother Antonio started selling Walkmans to all the kids in the neighborhood.
Utilizzare il presente manuale se si verificano problemi o quando servono informazioni sull’uso del Walkman.
Use this manual when you have troubles or when you need to know how to use your Walkman.
Sentite, perche' non fate come quello storpio, e vi mettete ad ascoltare la musica con il walkman, cosi' non vi disturbiamo piu'?
Know what? Why don't you just do like that cripple, and put on your walkman and listen to music and then we won't bother you any more.
Non e' un walkman, e' un dispositivo medico.
It's not a walkman It's a medical gizmo.
Se non fosse stata cosi' presa a guardare le auto e a giocare con il walkman...
If you weren't so busy looking at cars and playing with your walkman -
Sai, si può realmente rimanere intrappolati in quella rete di cerca-persone, televisori Zenith, walkman, disc-man, dischi floppy e unità zip.
You know, you can really get trapped in that web of beepers and Zenith televisions and Walkmans and Discmans, floppy disks and zip drives.
E poi, questo posto e' abbandonato da quando si usavano i walkman.
Besides, this place has been abandoned since, like, Walkmans.
Trasferire gli mp3 sul tuo Walkman® è davvero semplice: posiziona le cuffie sul supporto USB in dotazione, connettilo al PC o Mac e trasferisci le tue canzoni preferite con il drag & drop.
It’s simple to transfer MP3s to your Walkman – place the headset in the supplied USB dock and plug it into your PC or Mac to drag and drop your favourite songs.
I lettori Walkman® sono ora disponibili negli stessi colori, per offrire un ascolto dalla massima armonia visiva....
Walkman® players are now available in the same colours, so that you can listen in visual harmony as well....
Con l'iconico TPS-L2, Il primo prodotto a essere definito Walkman®, rivoluzionammo il modo di ascoltare la musica.
With the iconic TPS-L2, the first product to bear the Walkman® name, we created a new way of listening to music.
Se non hai ancora comprato il Sony WALKMAN WM-FQ01 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto.
If you have not bought Sony WALKMAN MZ-EP11 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product.
Se le persone provassero questo Walkman®, allora forse opterebbero per titoli musicali ad alta risoluzione e sarebbero di aiuto sia all'industria musicale sia ai musicisti.
If people try this Walkman, then maybe they’ll want music titles in High-Resolution—and that would certainly be good for the music industry and musicians.
A quei tempi non era così semplice ascoltarlo dal Walkman® ma pensavo che sarebbe stato bello poterlo fare nelle occasioni speciali.
At the time, you couldn’t hear it easily on a Walkman and I thought maybe it was fine for listening on special occasions.
Il Walkman® NW-WM1A supporta un'ampia gamma di tipologie di file.
The NW-WM1A Walkman® supports a wide range of file types.
Ero seduto lì, con i miei nuovi auricolari, un vecchio walkman, mi rendo conto che è proprio questo il tipo di stravaganza che davo per scontato anche quando ero stravagante.
I'm sitting there, I got new earbuds, old Walkman, I realize this is just the kind of extravagance I used to take for granted even when I was extravagant.
Vi faccio un esempio. Avevo il mio primo Walkman.
And I'll just give you one example. I had gotten my first Walkman.
Si poteva guidare su e giù per le montagne con i Police al massimo nel mio nuovo Sony Walkman.
So you could drive up into the mountains freely blasting The Police on the new Sony Walkman.
Eccomi, con un walkman enorme, che è metà della mia gamba.. (Risate) Più che altro sembra un lettore VCR.
Here I am with a gigantic Walkman that's about half my leg -- (Laughter) It actually looks more like a VCR.
1.8629729747772s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whether you're doing sand based sports or simply running along the beach, our durable Walkman can withstand small particles. 