Questo e' cio' che la Destiny voleva fare fin da quando e' entrata nel sistema stellare.
RUSH: This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.
John voleva chiudere il rapporto con gli irlandesi, fermando la vendita di armi da parte del club.
John wanted to end the relationship with the Irish, stop the club from selling guns.
Non voleva che tu lo sapessi.
He didn't want you to know.
Mio padre voleva tanto un maschio.
My father always wanted a boy.
Voglio solo sapere cosa voleva in cambio della green card Michael Scofield.
I just need to know what Michael Scofield wanted from you in exchange for the green card.
Lo sapevi che se ne voleva andare, vero?
You knew she was leaving, didn't you?
Voleva prendere il cibo, stronza squilibrata!
He was reaching for the food, you mad cunt!
Voleva disperatamente parlare con tuo padre.
She was desperate to break word with your father.
20 Dovunque lo Spirito voleva andare, andavano anch’esse; le ruote si alzavano accanto a quelli, perché lo spirito degli esseri viventi era nelle ruote.
20Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
25 Or egli pensava che i suoi fratelli intenderebbero che Dio li voleva salvare per mano di lui; ma essi non l’intesero.
25 For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.
Quindi c'era qualcosa nei restanti documenti che la SVR non voleva che tu vedessi.
So there was something in the additional documents the SVR didn't want you to see.
Dopo questi fatti Gesù se ne andava per la Galilea; infatti non voleva più andare per la Giudea, perché i Giudei cercavano di ucciderlo
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
Non ho potuto fare cio' che lei voleva che io facessi.
I couldn't do what she wanted me to do.
Cioe', l'ha lasciata a me, e' ovvio che voleva che l'avessi io.
I mean, he left it to me. Obviously, he wanted me to have it.
Allora domandavano con cenni a suo padre come voleva che si chiamasse
They made signs to his father, what he would have him called.
Mi hanno detto che voleva vedermi.
Buon giorno, dottore. They said that you wanted to see me?
Non voleva fare niente di male.
She didn't mean anything by it.
Proprio quello che mi ci voleva.
This is all I fucking need right now.
Gandalf non voleva che prendessimo questa via.
I don't think Gandalf meant for us to come this way.
E' per questo che voleva vedermi?
Is that what you wanted to see me about?
Se la coppia felice non voleva spendere dei soldi per l'open bar avrebbe dovuto fare un matrimonio in cui ognuno porta qualcosa da bere.
If the happy couple didn't want to put up the cash for the premium bar, they should've made their wedding B.Y.O.B.
Mia mamma non voleva che tornassi, quest'anno.
Me mum didn't want me to come back this year.
Era proprio quello che ci voleva.
It was just what was needed.
Ti ha detto perche' voleva saperlo?
Did she tell you why she wanted to know?
Voleva che ti dicessi una cosa.
He wanted me to tell you something.
Qualcuno che voleva fargli del male?
Anybody who wanted to hurt him?
Non voleva che lo sapesse nessuno.
She didn't want anyone to know.
L'uomo che non voleva morire (1988)
The Night of the Living Duck (1988)
Non voleva niente di tutto questo.
He didn't mean for you to have a gun to your head.
Penso tu possa ammettere che per te voleva dire qualcosa.
I think you can admit that it meant something to you.
E questo e' quello che Ali voleva che vedessimo.
And this is what Ali wanted us to see.
Voleva fare irruzione attraverso la rete fognaria.
He wants to storm the building through the sewers.
La verità è che Amy non voleva figli.
The truth is, Amy didn't want kids.
Allora perché voleva comprare una pistola?
Then why did you try to buy a gun?
Chiunque abbia preso le sue braccia, voleva quei numeri.
Whoever's took his arms wanted tho numbers.
Voleva solo sapere quello che sai.
Just to know what you knew.
E' proprio quel che ci voleva.
Oh, yeah, yeah. That's the ticket.
Don Eladio, Gustavo non voleva offendervi.
Don Eladio, Gustavo didn't mean to offend.
Ha detto... che l'ultima volta che ha parlato con lei... e' stata dura e... voleva dirle che gli dispiaceva.
He said... that the last time that you guys talked was tough, and... he wanted to say that he was sorry.
Non e' quello che voleva dire.
That is not what she meant.
Voleva assolutamente che io fossi adottato da una coppia di laureati, e fece in modo che tutto fosse organizzato per farmi adottare sin dalla nascita da un avvocato e sua moglie.
She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife.
Il motivo per cui quella persona ha comprato l'iPhone nelle prime sei ore, stando in fila per sei ore, è ciò in cui crede nel mondo, e quanto voleva che gli altri lo sapessero.
The reason that person bought the iPhone in the first six hours, stood in line for six hours, was because of what they believed about the world, and how they wanted everybody to see them: They were first.
Eravamo stati portati li per insegnare inglese perché il governo voleva modernizzare il paese e dare potere ai cittadini attraverso l'educazione.
We were brought to teach English because the government wanted to modernize the country and to empower the citizens through education.
Quando ero in prima elementare, il governo voleva trasferirmi in una scuola per atleti, con tutte le spese pagate.
When I was in the first grade, the government wanted to transfer me to a school for athletes, all expenses paid.
Quel che è successo è che l' opzione che era inutile, quella nel mezzo, era inutile nel senso che nessuno la voleva.
What was happening was the option that was useless, in the middle, was useless in the sense that nobody wanted it.
(Risate) In altre parole, voleva che pensassimo che non l'avesse mangiato, cosi da averne due.
(Laughter) In other words, she wanted us to think that she had not eaten it, so she would get two.
Lui non voleva venire a Los Angeles.
He didn't want to come to Los Angeles.
e voleva fare qualcosa della sua vita. Mi fece una domanda molto semplice: "Cosa porta al successo?" Mi fece una domanda molto semplice: "Cosa porta al successo?"
And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question.
E invece di sbuffare per questa eresia di una bambina che voleva essere pubblicata o dirmi "aspetta di essere più grande" i miei genitori mi hanno supportato tantissimo
Instead of just scoffing at this heresy that a kid wanted to get published, or saying wait until you're older, my parents were really supportive.
1.8222849369049s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
RUSH: This is what Destiny intended from the moment it entered the star system. 