L'ho visto io stesso, verso le 23:00, mentre entrava...
Why, I saw him myself, going in about 11:00...
Se avessi visto io stesso l'omicidio, avrei dovuto solo tenerla per il polso fino alla cella per essere sicuro.
I could be in that room and see her stab the guy and I couldn't make it stick unless I graped her and hold on to her.
Ho visto io stesso quell'uomo, un'ora prima dell'accaduto.
I saw her husband a hours before all this.
L'ho visto io stesso, è un dato di fatto.
I saw it myself. It's true.
lei non lo sa l'ho visto io stesso, è morto
You do not know. I saw him myself, he is dead.
L'ho visto io stesso pulire le scarpe di fronte agli americani.
I saw him myself polishing shoes in front of the Americans
Ho visto io stesso coi miei occhi questo vecchio domestico attraversare la Palude di Grimpen lungo il sentiero contrassegnato da Stapleton.
I have myself seen this old man cross the Grimpen Mire by the path which Stapleton had marked out.
Questa bambina e' sopravvissuta all'influenza letale, l'ho visto io stesso.
This child survived the deadly flu, I saw it myself.
Tutti hanno visto, io stesso ho visto.
Everyone saw it. Saw it with my own eyes.
Ho visto io stesso cosa sei riuscita a superare.
I've seen myself what you've overcome.
Ma quando ho visto io stesso la prima cover, ho usato un gadget come nella mia foto.
But when I sawed the first cover myself, I used a gadget like on my photo.
L'ho visto io stesso, e... questa mattina eri convinta di Leon, percio'... cos'e' cambiato?
I saw it myself, and this morning you were all about León, so what changed?
L'ho visto io stesso a Chil-Chun...
I saw it myself at Chil-Chun...
Infatti. Sono deluso di non aver visto io stesso il vetro.
Disappointed I didn't see the glass myself.
L'ho visto io stesso con i miei occhi.
I saw it with my own eyes.
L'ho visto io stesso, salire sul treno.
I saw him onto the train myself.
Semplicissima, per Giove: ho visto io stesso la vostra nipote...
Marry, I saw your niece do more favours...
Inoltre era necessario che imparassi il gioco poiché, nonostante le mille descrizioni della roulette che io avevo sempre letto con avido interesse, non avevo capito assolutamente niente del suo meccanismo fino a che non avevo visto io stesso.
Also. it behoved me to learn the game itself; since, despite a thousand descriptions of roulette which I had read with ceaseless avidity, I knew nothing of its rules, and had never even seen it played.
Ho visto io stesso decine e decine di responsabili della pulizia etnica, qualcuno lo era, qualcuno che presumibilmente sarà lasciato libero.
If the acquitted generals were not responsible for this ethnic cleansing, then somebody was, somebody who will presumably go free.
Sì, succede molto di rado. Penso di aver visto io stesso gli Edge Of Sanity solo una volta.
Yeah, that happens very rarely, I think I only saw Edge Of Sanity once, myself.
E come ho detto, io stesso ho visto io stesso.
And like I said, I've been there myself, as well.
0.96906113624573s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?