La giornata è appena cominciata e ha ancora 1 00 verdoni in tasca.
It's a brand-new day and he's still got 1 00 bucks in his pocket.
Un negozio di mangimi che ha 5.000 verdoni in cassaforte.
A feed store, keeps up to 5 K in their safe.
Un paio di migliaio di verdoni vi aiuterebbe a levarvi di qui.
Couple of grand or two sure would help you two out.
Queste riusciranno a fargli sganciare i 5.000 verdoni.
Those'll do her, really loosen up that 5 grand.
Il ragazzo si presenta con 30.000 verdoni.....e con me, la leggenda, dietro di lui.
So the kid's walkin' in there with $30, 000. And the legend, me, I'm walkin' right in with him.
Guadagna quattro verdoni mentre io sono al cesso e pretende rispetto.
Make a few bucks while I'm in the joint, I gotta respect them.
Se ce la facciamo, sono 5 milioni di verdoni.
We pull this up, it's 5 million big ones.
Bigliettoni, verdoni o comunque voglia chiamarli.
Yes. Bones or clams or whatever you call them.
Divideremo quel milione di verdoni sperando che non li abbia spesi.
We'll get that fucking million dollars back, if he hasn't spent it already.
Mia sorella ed io facevamo 1 OOO verdoni alla settimana
My sister and I earned a thou a week at least
Beh, se e' cosi' ti arriveranno 50 verdoni facili facili.
Well, if God does, you make a quick fifty.
Non contano piu' zone e territori, solo i verdoni.
Nothing but cash. No corners, no territory, nothing.
886 dollari per Jeanette, 77z dollari per Lou e Whitey, mille verdoni di spese per l'uso del ring, i miei z658 e i tuoi 3544, per un totale di 8860 dollari.
$886 for Jeanette, $772 for Lou and Whitey. A thousand bucks for the ring fees, my $2, 658 and your $3, 544, makes $8, 860.
Sai, un fratello ha bisogno di avere dei verdoni... dei contanti, capisci cosa sto dicendo?
You know, a brother needs to make some green-- some cash-eesh, you know what I'm sayin'?
Beh, se non troviamo una manciata di verdoni, può dare un bacio di addio a quella sedia di cuoio al senato.
well, if we don't find some major green, he can kiss that fancy leather chair at the capitol goodbye.
E parliamo di un sacco di verdoni.
And we're talking big hunks of chedder.
Ehi, fratello, lo sai che non ho quel tipo di verdoni per ora.
Hey, bro, you know I don't have that kind of verde lying around.
Gli interessava solo il colore dei verdoni.
It was the color of them bills that mattered.
Se guadagnavi verdoni a palate, non eri più un ragazzo ebreo.
Just get you enough green to cover yourself and then you ain't no Jew-boy no more.
Ragazzo, furono i migliori sei verdoni che abbia mai speso.
Boy, those were the best six bucks I ever spent.
Ok, hai 20 verdoni e vuoi comprare 3 pizze
Okay, you got 20 bucks and you want to buy three pizzas.
Credi davvero che cadro', rischiando la vita, per 700 verdoni?
You expect me to deliberately take a dive, risk my life, for 700 bucks?
Ti procuriamo un po' di verdoni e mettiamoci al lavoro.
Let's get you some of the old greenbacks and get down to business.
Di quanti verdoni stiamo parlando, Evil?
How many greenbacks we talking about, Evil?
Sì, Evil, di quanti verdoni stiamo parlando?
Yeah, Evil, how many greenbacks are we talking about?
Quanti verdoni fai pagare di solito?
How many greenbacks do you normally charge?
Tremila verdoni non sono male come prezzo.
3, 000 bucks is not a bad price.
Non ho richiesto gli ormoni, cara, questo ti costera' 15 verdoni l'ora.
I didn't sign on for the hormones, dearie, so that's gonna cost you 15 bucks an hour.
Me le pagano 50 verdoni alle convention porno.
Well, I get $50 for those at the porn conventions.
Prendiamo i mucchi verdoni e ce ne usciamo per l'alba.
Grab the green stacks, walk the fuck out by dawn.
Faccio 200 verdoni al giorno, sciocca!
I make 200 bucks a day, Fluff!
Anche se devi sapere che per 2 verdoni, ti spetta solo la parte di sopra e con addosso i vestiti.
Although I should make it clear that for two bucks all you get is top half, over the clothes.
Ecco a voi 52 bei verdoni.
Here you go, 52 big ones.
Beh, mi devi 35 verdoni per la maniglia di sicurezza che ho installato.
You owe me 35 bucks for the grab rail I installed.
Se sta qui entro 20 minuti, gli do 200 verdoni.
If he's here in 20 minutes, he gets 200 bucks.
E pago 1 9 verdoni al mese per questo cazzo di servizio.
I pay 19 bucks a month for this fucking service.
Kenny farebbe praticamente tutto per 50 verdoni.
Now, Kenny here, he'll do just about anything for 50 bucks.
Harvey Kuenn vale almeno 40 verdoni, mentre AI Kaline ne vale almeno 80.
This Harvey Kuenn's worth, like, 40 bucks, and this Al Kaline would go for 80 at least.
A Stan servivano diecimila verdoni per le spese, e per comprare un vecchio diario di un investigatore privato.
Stan told me he needed 10 g's for expenses and to buy this old private detective's diary.
Vogliamo solo sballarci e abbiamo dei verdoni.
We just want to get high, and our money's green.
Perche' Jimmy mi deve ancora 400 verdoni, allora...
Well, because Jimmy still owes me 400 bucks, so...
Centomila verdoni per passare il confine con una partitina d'erba?
You're gonna give me 100 grand to move a smidge across the border?
Ti andrebbe di guadagnare 10.000 verdoni per il 4 luglio?
How would you like to spend 4th of July weekend making 10 grand?
Dai, Rose, 10.000 verdoni, e il viaggio e' gia' tutto pagato.
Look, Rose, 10, 000 bucks, and your flight's already paid for.
Okay, 1000 verdoni, ma basta cosi'!
Fine, 1000 bucks, but that's it.
C'è una quantità di verdoni in quella stanza d'albergo, va bene, ma tutto deve passare attraverso te.
There's a lot of green grass in that hotel room up there, all right, and all the deals would float through you.
1.3247909545898s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's a brand-new day and he's still got 1 00 bucks in his pocket. 