Così dice il Signore: «Per tre misfatti d'Israele e per quattro non revocherò il mio decreto, perché hanno venduto il giusto per denaro e il povero per un paio di sandali
Thus says Yahweh: "For three transgressions of Israel, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of shoes;
Qualche bastardo ha venduto il boss alla polizia.
Some bastard has given the boss up.
Pietro le chiese: «Dimmi: avete venduto il campo a tal prezzo?.
And Peter said to her, "Tell me whether you sold the land for so much."
Dice che ti ha venduto il biglietto vincente.
Why, he's trying to tell you he sold you the winning ticket.
Ho venduto il raccolto di quest'anno a 5 centesimi prima di piantare.
No money. I sold this year's crop for 5 cents before I even planted it.
Hanno venduto il terreno per farci dei condomini.
They just sold the property to make condominiums.
Questi qui hanno dirottato la tua nave e hanno venduto il tuo criotubo a questo... essere umano.
These guys hijacked your ship, and they sold your cryotube to this... human.
Ha venduto il suo fegato sul mercato nero per un paio di casse nuove.
He's whacked. He sold his own liver on the black market for a new set of speakers.
Ma ha venduto il suo cottage e si è data alla macchia.
Shejust sells her cottage and takes off to parts unknown.
Sono venuta a dirti che ho venduto il quadro.
I came here to tell you I sold a painting.
A che prezzo si è venduto il grande Burke?
How much? How much did it cost to buy the great Burke?
Ho venduto il camioncino per pagare l'avvocato.
I sold the truck to pay for the lawyer.
Il tuo amico, Dickie Pep Dice che ti ha venduto il 15 millilitri di DTC Giovedi scorso.
Your friend, Dickie Pep says he sold you 15 millilitersNof DTC last Thursday.
Lei è quello che ha venduto il gas nervino ai terroristi.
You're the one who sold the nerve gas to the terrorists.
A meno che lei non abbia venduto il tesoro di Argo due volte, facendo la figura dell'idiota.
Unless you sold the Argo's treasure twice making a perfect ass of yourself.
Ho appena venduto il tuo articolo preferito.
I just sold your favorite piece.
Hai venduto il futuro del Macintosh.
You sold the future of the Macintosh.
Ma la persona davvero... responsabile... la persona che ha venduto il portatile originariamente.
But the person truly responsible. The person who sold the laptop in the first place.
La persona che ha venduto il portatile che ti ha portato a fare quel viaggio sfortunato in Cina... o fortunato, dipende dai punti di vista.
The person who sold the laptop that took you on your unfortunate trip to China. Or fortunate, depending on one's view.
E Walt era convinto che qualcuno avrebbe venduto il nostro segreto.
And Walt was convinced that someone was gonna sell our secret.
Stando alle dichiarazioni che ha rilasciato, ha venduto il baule poco dopo aver ricevuto il video da sua moglie.
According to the statement that he gave them, he sold the trunk shortly after he received the video from his wife.
Proprio come ai miei dannati genitori che mi hanno venduto... il loro bambino, in schiavitù.
Just like my own damn parents who sold me... their own little baby, into slavery.
Abbiamo venduto il primo super maiale.
Our first ever Mirando super pig sale.
Non ho venduto il gioco oggi.
I didn't sell my game today.
Ho venduto il mio sito web per un sacco di soldi e sto comprando un terreno sulla Rose.
I sold my website for a whole lot of money and I've just put in a bid on a place on Rose.
Ho saputo che hai venduto il tuo anello del Super Bowl, Mike.
I heard you sold your Super Bowl rings, Mike.
Kelly Burkhardt ha venduto il furgone tre mesi fa.
Kelly Burkhardt sold the truck three months ago.
Non ho venduto il suo carico a nessuno, e non mi importa neppure se a guidare il camion ci fosse stata sua madre.
I didn't sell your load to anyone, and I don't care if your mother was one of the drivers.
Tutti quanti hanno... dei debiti e Westie non avrebbe venduto il suo Paese per pagarli.
Everyone's got debts, and Westie wouldn't want to clear them by selling out his country.
La settimana scorsa abbiamo venduto il nostro appartamento.
The sale of our flat went through last week.
Perche' non mi hai detto che ha venduto il bambino?
Why didn't you tell me she sold the baby?
Sfortunatamente, non ne ho venduto il primo giorno.
Unfortunately, I didn't sell it the first day.
Quando ho venduto il mio primo edificio la banca mi ha spedito 4 puttane, mezzo chilo di cocaina e ci ha fatti volare a Parigi su un jet privato.
You know, when I sold my first building, the bank sent over four hookers, a pound of cocaine, and then they flew us all to Paris on their private jet.
Vero, hai venduto il disco ai cinesi cosi' potevano ricattarlo.
You sold the disc to the Chinese so they could blackmail and rolf Han Jiao.
Hanno ricreato il centro di New York, simulato un'epidemia, l'hanno mostrata ai russi e gli hanno venduto il virus.
They re-created the center of New York simulated an outbreak, showed it to the Russians and sold them the virus.
Tu sei l'uomo che ha venduto il mondo.
You're the man who sold the world.
Il signor Mansoor ha venduto il portatile prima del suo decesso per mano degli Estoni.
Mr. Mansoor sold the laptop before his demise at the hands of the Estonians.
Sembra che che abbia venduto il portatile a un compratore online di nome "d3mn8."
It appears that he sold the laptop to an online buyer named "d3mn8."
L'ultima persona che ha venduto il portatile.
Last guy to sell the laptop.
Hai venduto il tuo intero villaggio per un orologio.
You sold out your whole village for a watch.
Ieri sera abbiamo dato al gigante farmaceutico McCabe-Gres un assaggio del suo veleno tanto venduto, il Denoxin.
Last night, we gave pharmaceutical giant McCabe-Grey... a taste of their best-selling poison, Denoxin.
Apple ha inoltre venduto il numero record di 22, 9 milioni di iPad durante il trimestre, rispetto ai 15, 4 milioni dello stesso trimestre dell’anno scorso.
Apple also sold 14.6 million iPads during the quarter, compared to 17 million in the year-ago quarter.
L’Azienda ha venduto il numero record di 47, 8 milioni di iPhone durante il trimestre, rispetto ai 37 milioni dello stesso trimestre di un anno fa.
The Company sold 37.4 million iPhones in the quarter, compared to 35.1 million in the year-ago quarter.
In realtà, dovrei anche aggiungere che Gamma non ha mai venduto il suo software al governo egiziano.
I should note also that Gamma never actually sold their software to the Egyptian government.
Uno studio fortemente rivelatore ha analizzato un programma in India che ha fornito bestiame ai cosiddetti poverissimi: hanno scoperto che il 30 percento dei destinatari ha scambiato e venduto il bestiame ricevuto per denaro contante.
One very telling study looked at a program in India that gives livestock to the so-called ultra-poor, and they found that 30 percent of recipients had turned around and sold the livestock they had been given for cash.
Hai venduto il tuo popolo per niente, sul loro prezzo non hai guadagnato
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
Prima di venderlo, non era forse tua proprietà e, anche venduto, il ricavato non era sempre a tua disposizione? Perché hai pensato in cuor tuo a quest'azione? Tu non hai mentito agli uomini, ma a Dio
Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
3.6473062038422s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Thus says Yahweh: "For three transgressions of Israel, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of shoes; 