Ho raccontato una legenda urbana per la mia arringa finale, una storia su un coniglio.
I told an urban legend story for my closing. Involved a rabbit.
L’Agenda Urbana per lo Sviluppo Sostenibile si articola in tre capitoli.
Transforming our World: the 2030 Agenda for Sustainable Development
EASTPAK, l’autentico urban-lifestyle brand leader negli accessori per la mobilità urbana, per l’autunno/inverno 2012-13 traduce i suoi valori fondamentali in una emozionante gamma di prodotti ispirati alla città e dedicati agli urban insider.
8 gennaio 2012 by Bimbi Leave a in accessories for everyday mobility, for Autumn/Winter 2012-13 gives life to an exciting range of products inspired to the city and dedicated to the urban insider.
`Posizione urbana` per la massima ventilazione durante il viaggio lentamente
? `City position` for maximum ventilation while travelling slowly
NEWS ANALYSIS/OMNIS TERRA - L'America Latina all’avanguardia nel “laboratorio” della missione e della pastorale urbana per le grandi città
NEWS ANALYSIS/OMNIS TERRA - Latin America at the forefront in the "laboratory" of mission and urban pastoral care for large cities
Alleanza urbana per lo sviluppo sostenibile
An urban alliance for sustainable development
Per alcune persone la pesca è un hobby, un modo per prendersi una pausa dalla civiltà urbana, per altri è un lavoro e un mezzo per sfamare se stessi e la propria famiglia.
For some people, fishing is a hobby, a way to take a break from urban civilization, for others it is a job and a means to feed themselves and their families
* Numero ad addebito ripartito a tariffa urbana per chi chiama da rete fissa; a costo variabile in funzione dell'operatore per chi chiama da rete mobile.
* Shared charge number at local rates for callers from landlines; for callers from mobile phones, the cost will vary depending on the operator.
Sebbene nell'area di Chicago ci siano quatto giardini zoologici, questo è l'unico che si trova all'interno della cerchia urbana, per l'esattezza nell'area del Lincoln Park, nella parte nord della città.
Lincoln Park Zoo While there are 4 zoos in the Chicago this is the only hotel within the city limits, particularly on the grounds of Lincoln Park, in the north of the city.
Illuminazione pubblica urbana per centri cittadini, zone residenziali e strade
Urban public lighting for city centers, residential areas and roads
A tal fine, hanno deciso di iniziare da subito «a lavorare insieme e a coalizzarsi «tra città in una Alleanza urbana per gli obiettivi dello sviluppo sostenibile, che «sarà aperta, volontaria e partecipativa.
To this end, they pledged to “work together cooperatively and actively across cities and across sectors to coalesce in an Urban sdg Alliance”, that “will be open, voluntary, participatory”.
Comunicati lungo riparo anti-pioggia di rame pre-ossidato si distacca dal suo edificio ospitante, creando un’impressionante presenza urbana per questa innovativa struttura per giovani nel Galles del Nord.
A long, pre-oxidised copper rain-screen detaches from its host building, creating an impressive urban presence for this innovative community facility for young people in North Wales.
Si chiama "arte urbana", per farla sembrare meno illegale, ma è comunque arte con bombolette spray.
Well, they call it "urban art." So it sounds, you know, less illegal, but it was really just a way to get free spray paint.
Voglio che sappia che ero coinvolta nel progetto dell'area urbana per degli ottimi motivi.
I want you to know I got involved with the development project for all the right reasons.
Quella branda era un po' troppo urbana per lei.
Well, I'm sure you would've. That bunk was a bit... urban for you.
Infatti, se si fa il paragone con altri festival, di tendenza 'agricoltura urbana', per grandezza e per il fatto che l'evento dura quattro mesi, siamo praticamente unici al mondo", afferma l'architetto parigino.
In fact, if we compare ours to other festivals on the urban farming trend, we are, because of the size and the fact that it goes for four months, just about unique in the world, ” explained Ponceau.
La Commissione prevede di offrire assistenza sulle applicazioni STI per la mobilità urbana per integrare il piano d’azione per i sistemi di trasporto intelligenti[30].
kasutatavad arukad transpordisüsteemid The Commission envisages offering assistance on ITS applications for urban mobility to complement the ITS Action Plan[30].
Tinja Myllykangas è una giovane finlandese che ha lasciato la vita urbana per un cottage immerso nella natura incontaminata della Lapponia.
Tinja Myllykangas is a young woman who traded city life to a wilderness hut in Lapland.
VILA si ispira all'equilibrio fra grazia e delicatezza e realizza abbigliamento di ispirazione urbana per donne con un forte senso di stile personale.
Drawing inspiration from the balance between the graceful and the delicate, VILA designs street-inspired clothing for women with a strong sense of personal style.
Nei dintorni costruita villa urbana per il turismo.
Nearby built urban villa for tourism.
Voglio che rifletti su una connotazione urbana per i tuoi nuovi modelli.
I want you to think of an urban direction for your new designs.
Camion della nettezza urbana per il contrabbando.
City trucks to move contraband. Unbelievable, man.
E' difficile prendere la linea urbana per Helios?
Is the Helios Street Line difficult to get to? No.
Johannes Hahn, Commissario europeo responsabile per la Politica regionale, riunisce importanti figure della politica urbana per delineare il futuro di una nuova agenda urbana dell'UE.
European Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn is bringing together important figures in urban policy to plot the way ahead for a new EU Urban Agenda.
Come parte integrante del progetto di rinnovo dell'illuminazione urbana per creare spazi per i cittadini, la municipalità ha scelto di illuminare la piazza del teatro con i Perla, creando così la prima realtà LED del paese.
As part of an urban lighting renovation programme to generate space for the inhabitants, the city chose the Perla to light Theatre Square - the first LED urban lighting scheme in the country.
O esplorate la giungla urbana per infinite opzioni di ristorazione, shopping e attrazioni turistiche nelle zone di Soho, Tribeca, Harlem e altre.
Or step out into the urban jungle for endless dining, shopping, and sightseeing options in neighborhoods like Soho, Tribeca, Harlem, and beyond.
Per raggiungere il Reichstag (Parlamento) e la Porta di Brandeburgo, gli ospiti hanno solo bisogno di prendere la S-Bahn (ferrovia urbana) per 10 minuti.
To reach the Reichstag (parliament), and the Brandenburg Gate, guests just need to take the S-Bahn (city rail) for 10 minutes.
Nel 2013 la Commissione europea ha varato il Pacchetto per la mobilità urbana per incrementare le proprie misure di sostegno in materia di trasporto urbano.
In 2013 the European Commission launched the Urban Mobility Package to reinforce its supporting measures in the area of urban transport.
Dopo Ami One Concept, prototipo elettrico di mobilità urbana, per celebrare il centenario Citroën presenta 19_19 Concept, secondo concept elettrico che esprime la sua visione della mobilità extra urbana.
Following Ami One Concept revealed last February and embodying the urban electric mobility, Citroën is presenting 19_19 Concept, expressing Citroën’s vision of ultra-comfort and extended mobility to escape from the cities.
I nostri prodotti sono progettati per rispondere a tutte le necessità della vita urbana; per rendere la giornata più facile, assicurando sempre un look impeccabile.
Our products are designed to answer all the needs of urban life; to make your day easier, while making sure you always look great.
Si farà infine il punto sull'attività del CdR in materia di investimenti pubblici, la sua cooperazione con la Banca europea per gli investimenti e il suo ruolo nell'Agenda urbana per l'UE.
Finally, the CoR's work on public investment, its cooperation with the European Investment Bank, and its role in the Urban Agenda for the EU will be harvested.
Panorama 58: Un’agenda urbana per l’UE
Panorama 58: An Urban Agenda for the EU
Il Dipartimento di Progettazione Urbana e Architettura del Paesaggio prepara i futuri professionisti i cui disegni migliorerà la qualità della vita urbana per mezzo di elementi naturali e costruiti.
The Department of Urban Design and Landscape Architecture prepares future professionals whose designs will enhance the quality of urban life by means of natural and built elements.
La città ha deciso di utilizzare l'illuminazione urbana per dare risalto ai luoghi d'interesse di Valladolid e creare uno spettacolare percorso turistico.
The decision was made to use urban lighting to create a spectacular tourist route emphasizing Valladolid’s spectacular sights.
Non è necessario vivere in un'area urbana per abortire farmacologicamente.
It is not necessary for you to live in an urban area to do a medical abortion.
La città ha persino vinto la competizione globale delle città innovative per il suo piano di miglioramento della vita urbana per i milioni di persone che ci vivono.
The city even won the global Innovative Cities competition for its plan to enhance urban life for the millions who live here.
A Berlin Pankow vengono sviluppati, progettati e montati tutti i prodotti per il mercato tedesco e i tram e i veicoli per ferrovia urbana per l'esportazione.
All the products from the product portfolio for the German market, as well as tram and urban rail cars for export are developed, manufactured and assembled in Berlin-Pankow.
Dobbiamo democratizzare la pianificazione urbana per evitare di rafforzare le linee di faglia nelle nostre società.
We must democratize urban planning to avoid reinforcing fault lines in our societies.
Siete in cerca di una perfetta destinazione urbana per ospitare il prossimo evento aziendale?
Are you are looking for the perfect urban getaway to host your next corporate event?
Progettazione urbana, stile alla moda, qualità di lavorazione e materiali selezionati, fanno di Maze l'etichetta urbana per eccellenza per uomini e donne.
Urban design, trendy styles, high quality workmanship and selected materials – Maze is the current, trend label for men and women in urban areas and cities.
Assente dalla scena urbana per diversi decenni, il tram ha fatto il suo ritorno a Marsiglia.
Absent from the city centre for several decades, the tramway has made a comeback in Marseille.
I lighting designer Iris e Michael Podgorschek di podpod design e i consulenti del centro studi sul traffico FCP hanno stabilito le linee guida per l'illuminazione urbana per i prossimi anni.
Lighting designers Iris and Michael Podgorschek from podpod design and the consultants of FCP (traffic planning consultants) established the guidelines for Vienna’s urban lighting for the years to come.
«Si tratta di un altro esempio dell’impegno di Schindler nel fornire soluzioni digitali per la mobilità urbana, per dare forma alle smart city del futuro.
“This is another example of Schindler’s commitment to providing digital and urban mobility solutions to shape smart cities of the future.”
Strumenti di gestione urbana per i cambiamenti climatici
Urban Management Tools for Climate Change
Keywords: Pianificazione urbana per città sostenibili, sicurezza della comunità, economia di sviluppo, politica ambientale, politiche pubbliche globali, politiche di welfare sociale, rivitalizzazione delle aree rurali
Keywords: Urban Planning for Sustainable Cities, Community Safety, Development Economics, Environmental Policy, Global Public Policies, Social Welfare Policies, Revitalization of Rural Areas
Il MJ-890 è una bicicletta urbana per bicicletta urbana.
The MJ-890 is a urban cycling specific bike light.
Entro la metà del secolo la popolazione sarà all'80% urbana. Per la maggior parte ne sono coinvolti i paesi in via di sviluppo.
By mid-century we'll be about 80 percent urban, and that's mostly in the developing world, where that's happening.
2.994658946991s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?