No, lo escludo, avrei rivelato uno stress di questo genere.
No, nothing in my readings indicated that level of stress.
E domani a quest'ora, sarai qui con me,....passerai da uno stress all'altro, mi dispiace.
And this time tomorrow, you'll be here with me, and it'll be a whole new level of stress to deal with.
Nel caso di Larry, uno stress emotivo è il fattore scatenante.
Why now? In Lare's case, emotional stress is the primary ignitor.
E questo può causare uno stress psicologico dannoso.
Even ejaculate. This can cause damaging psychological stress.
Ma la cartilagine ha diverse strutture, giunzioni, cuscinetti e meccanismi inibitori sono auto-controllati, si romperebbero se sottoposti ad uno stress eccessivo.
But the cartilage has many structures, joints, bearings and depressor mechanism are self-restrained, they will dislocate under too much stress.
Le nostre ghiandole apocrine secernono secrezioni di sudore in risposta ad uno stress emotivo.
Smell. Our apocrine sweat gland releases secretions in response to emotional stress.
I sogni sono verosimilmente dovuti a uno stress post-traumatico.
The dreams are most likely due to post traumatic stress.
Senti, quello che e' successo ad Eric ha sottoposto la nostra famiglia ad uno stress enorme, ma siamo ancora una famiglia.
Look, what's happened to eric has put a huge strainon our family, but we are still a family.
Potresti risentire di uno stress post-traumatico, sentirti disorientata, ma la situazione sembra buona.
You might experience some post-traumatic stress or disorientation, but your vitals look good.
Uno stress cosi' forte e' stato spesso accompagnato a vari disordini dissociativi.
Such acute stress has often been linked To various dissociative disorders.
Le fantasie di vendetta sono normali, quando si affronta uno stress post traumatico.
Revenge fantasies are normal when we're dealing with posttraumatic stress.
Caratteristiche: 3 mm, bordo dentellato, curvo su due lati, e riporta uno stress del metallo molto grave e repentino.
Features: 3 mm, serrate, curved on both sides, And it gives a load of metal very severe and sudden.
Altrimenti, il pesce sarà sottoposto a uno stress costante, che influenzerà la luminosità del colore e influenzerà la loro salute.
Otherwise, the fish will be under constant stress, which will affect the brightness of the color and affect their health.
Una bassa cadenza, ad esempio, può indicare una falcata troppo intensa che genera uno stress troppo intenso per il tuo corpo.
A low cadence, for example, could mean that you’re overstriding and putting undue stress on your body. Heart rate
Se questa non è imposizione di uno stress emotivo...
If that isn't intentional infliction of emotional distress, what is?
Non puo' sostenere uno stress simile finche' la condizione cardiaca non e' stabile.
He can't handle this stress until his cardiac status is stabilized!
Ti ha mai inflitto intenzionalmente uno stress emotivo?
Did he ever intentionally inflict emotional distress?
Insomma, non devi sottoporti a uno stress eccessivo, sarebbe controproducente.
I mean, we don't want you under any undue stress. - That would be counterproductive.
Hai scritto che i serial killer... verosimilmente uccidono di nuovo in seguito ad uno stress emozionale.
You wrote that serial killers... are most likely to kill again immediately following an emotional stressor.
Ha sperimentato una reazione vasovagale causata da uno stress estremo.
You experienced a vasovagal reaction brought on by extreme stress.
E' uno stress troppo forte per te.
It's too much stress on you.
Una cosa del genere esporrà la sua mente ad uno stress inimmaginabile.
Something like this would expose her mind for tremendous stress.
Perché faccia effetto, dovremo sottoporla a uno stress estremo.
For it to work we need to subject you to extreme stress.
Tutto quel salvare damigelle in pericolo e' uno stress, eh?
All that saving damsels in distress, huh?
E' solo uno stress dopo l'altro, sai?
It's just stress after stress, you know?
Ovviamente, siete tutte sotto uno stress incredibile.
Obviously, you've all been under an enormous amount of stress.
Entrambi gli episodi cardiaci del paziente sono successi dopo uno stress fisico.
Both of our patient's cardiac incidents happened after physical stress.
Uno stress post-traumatico, raramente trasforma le persone in assassini. Alcuni soldati con quel disturbo hanno ucciso le loro mogli nel letto, mentre stavano avendo flashback o incubi, e credevano di essere ancora in guerra.
Post-traumatic stress disorder rarely turns people into killers, but soldiers with PTSD have been known to strangle their wives in bed while having flashbacks or nightmares, believing they're on the battlefield.
La gravidanza e' uno stress per ogni relazione.
Pregnancy is a stress on any relationship.
È uno stress eccessivo per lui.
The stress of all this is too much for his system.
Con le diete, il corpo sperimenta uno stress incredibile; una dieta può causare disturbi di stomaco.
With diets, the body experiences incredible stress; a diet can cause stomach ailments.
Forma stressante - appare dopo un cambiamento emotivo, uno stress, nonché sotto l'influenza dell'intossicazione da alcol o dello stress fisico.
Stressful form - appears after emotional shake-up, stress, and also under the influence of alcoholic intoxication or physical stress.
Considera alcuni esempi, molte persone non possono immaginare il caffè del mattino senza una sigaretta, sedersi al lavoro senza una pausa per fumare, accendersi uno stress.
Consider a few examples, many people cannot imagine morning coffee without a cigarette, sitting at work without a smoke break, lighting stress.
Tali giudizi possono essere spiegati dal fatto che quando sorgono problemi nella vita sessuale, i rappresentanti del sesso più forte sperimentano uno stress estremo.
Such judgments can be explained by the fact that when problems arise in sexual life, representatives of the stronger sex experience extreme stress.
In questo caso, il corpo non sperimenta uno stress grave e lo stato mentale di una persona non soffre.
In this case, the body does not experience severe stress, and the mental state of a person does not suffer.
Sì, i capricci dei bambini sono uno stress non solo per il bambino, ma anche per i genitori.
Yes, children's whims are a stress not only for the child, but also for parents too.
Sovraccaricare il veicolo sottopone i pneumatici e altri componenti importanti del veicolo a uno stress eccessivo.
Overloading your vehicle places stress on your tyres and other critical vehicle components.
L'adattamento all'asilo è uno stress per ogni bambino.
Adaptation to kindergarten is a stress for any child.
Il problema è che se un esperimento non funziona, o uno studente si deprime, ciò viene percepito come una cosa assolutamente sbagliata e causa uno stress tremendo.
The problem is that if an experiment doesn't work, or a student gets depressed, it's perceived as something utterly wrong and causes tremendous stress.
Prima degli inizi del XX secolo, i medici diagnosticavano spesso uno stress emotivo nei loro pazienti solo attraverso l'osservazione.
Before the early 20th century, physicians often diagnosed emotional distress in their patients just by observation.
Uno stress che può essere rilevato fisicamente.
You can see physically, people become more stressed.
Esponendole ad uno stress, subiranno microscopici danni, il che, in questo caso, è un bene.
As you expose them to stress, they experience microscopic damage, which, in this context, is a good thing.
Forse non vi sorprenderà sapere che uno stress del genere in gravidanza non fa bene.
You probably won't be surprised when I tell you that this kind of stress during pregnancy is not good.
Davanti a uno stress enorme, ho avuto un attacco d'ansia.
Faced with enormous stress, I suffered an anxiety attack.
La prossima volta che provate uno stress intenso, chiedetevi: "Potrebbe esserci una causa puramente fisica?
The next time that you feel intense distress, ask yourself: Could this have a purely physical cause?
1.6243331432343s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, nothing in my readings indicated that level of stress. 