Il dottor Zuccherbrot, lo porta al collo con una catenina.
Dr. Zuckerbrot. He wears it on a chain around his neck.
No, una catenina con la medaglia.
No, a chain with a medal
Ho un cucchiaino d'argento appeso ad una catenina
I've got a silver spoon on a chain
Quando vedevo qualcuno giocherellare con una catenina d'oro pensavo fra me e me:
I kept thinking, all those years Whenever I saw anybody playing with a golden chalet
I suoi uomini hanno crivellato quel ragazzo per una catenina d'oro.
Your men shot that kid to shit over a rope chain.
No, solo gli orecchini e una catenina.
Just a necklace and two earrings.
Dovrei portarlo al collo con una catenina.
Guess I'll have to wear mine on a chain around my neck.
Sì, un quadrifoglio d'oro su una catenina.
Yeah, a gold shamrock on a chain.
Chi ha ucciso Patrick Keenan... gli ha tolto dal collo una catenina d'oro, un quadrifoglio.
Whoever killed Patrick Keenan Took a gold chain from around his neck, a shamrock.
Lui ha una catenina con un pulsante nel ciondolo.
He wears a panic button on a chain around his neck.
Io mi sono presa una catenina con il crocifisso.
And I got a Jesus chain. - It's good.
Ok, c'era la spilla di una confraternita attaccata ad una catenina attorno il suo collo.
Okay,.. there was a fraternity pin chained around her neck.
Gli ho anche preso una catenina.
I even got him this necklace.
Su una catenina di seta, che dovrebbe rompersi. E quando si rompe, bisogna esprimere un desiderio.
Which is apparently supposed to brake and, when it does, you're supposed to make a wish.
Design artistico struttura ben definita, una figura in miniatura da adattare a una catenina, e dall'altro lato c'è un universo sempre aperto di relazioni, concetti, esperienze e creature scolpite in oggetti d'argento.
ABOUT On the one hand a well defined framework - a miniature format to fit on a chain, and at the same time a very open world of terms, concepts, experiences and creatures, sculpted into an object in silver.
Aveva una catenina d'oro spessa quanto del filo interdentale.
He had a gold chain as thick as floss.
Mi devi una catenina d'oro, o l'equivalente in denaro di una catenina d'oro.
You owe me a gold chain, or at least the price of a gold chain.
E mi prendevate per il culo per una catenina d'oro?
And you guys give me shit for a tiny gold chain?
Devo metterlo in una catenina cosi' la signora Peri non lo vede.
I have to put it on a chain so Mrs. Peri doesn't see.
Allora, Quagmire, se sei una sorta di latin lover, come mai non ti ho mai visto indossare una catenina?
So, Quagmire, if you're some kind of big ladies' man, how come I never see you wearing a necklace?
Se vuole prenderti una catenina, fagli prendere una catenina!
The guy wants to get you a necklace, let him get you a necklace!
E quando poi scoppio' la guerra... e il Paese lo chiamo' in servizio... lei gli mise al collo una catenina con l'anello con la promessa di tornare dal suo vero amore sano e salvo.
And then when the war broke out, and his country called him to duty. She put that ring on a chain around his neck with the promise of coming back to his true love in one piece.
Un bottone, una catenina, un adorno.
A button, a chain, a ornament.
Se è una catenina ti uccido e ti porto con me.
If it's a keychain, I'm gonna kill myself and I'm taking you down with me. -Oh.
Ehi, ti diamo una catenina d'oro.
We'll give you a gold chain.
E se non vuoi mettertelo al dito, ci ho messo una catenina, e' carino vero?
I didn't think you had the chunk on your finger so I've put at on a chain for you. It's nice, isn't it?
No. Qualcuna guarda la catenina, e vedono solo un uomo con una catenina.
Some women look at a chain, and they just see a guy wearing a chain.
Avevi una felpa marrone e un cappellino con una catenina... e un po' di senape proprio qui, doveva essere dell'hot dog che stavi mangiando.
Brown sweatshirt, blinged-out baseball cap, little mustard right here from the hot dog you were eating.
Mettere una catenina. - Per portafortuna.
Put a chain through it, hang it around our necks for luck or something.
Il crocifisso... con una catenina rotta.
The crucifix... with a broken chain.
Ha chiamato il 911 un mese fa per una catenina?
You called 9-1-1 last month about a necklace?
Non gliene abbiamo trovata una al collo, ma in tasca c'era un anello... e una catenina con un gancio rotto.
We didn't find one around her neck, but in her pocket there was a ring and a chain with a broken clasp.
Prendi un mini microonde d'oro e mettitelo su una catenina al collo.
Get a little gold microwave and put it on a chain around your neck.
Ad esempio, in quegli anni per la prima volta siamo stati in grado di creare una catenina con una stella incisa, mentre in precedenza tagliavamo solo catenine splendenti.
For example, it was the first time we were able to make a chain with a star engraved on it, whereas before we only saw shiny chains.
In molti casi, nelle fasi iniziali, dobbiamo smettere di svolgere le attività che stavamo facendo e deliberatamente cantilenare (con un rosario) o un mala (una catenina di perline) in mano.
In many cases, in the initial stages we have to stop what we are doing and deliberately chant while holding a mala (a string of beads).
1.3078989982605s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And a gold necklace with her initials on it. 