Quando termina un'operazione, ritorna da te per cominciarne un'altra.
When one operation ends, he comes back to you for another.
Il CTU sta svolgendo un'operazione sotto copertura per recuperarlo in questo momento.
CTU is running an undercover operation to retrieve them as we speak.
Hai mai visto dall'interno un'operazione RICO?
Have you ever seen the inside of a RICO operation?
In estremo oriente stanno elaborando un'operazione segreta.
A covert operation is being geared up in the Far East.
Questa è un'operazione di polizia..... non è un'esercitazione.
This is a police control. This is not an exercise.
Un'operazione difficile, fatta apposta per te.
It was tough, that's why you got it.
Il suo permesso per un'operazione speciale.
Your authorization for a special operation.
Quando un'operazione va male, si chiude.
When an operation goes bad, we tie it off.
Un suo agente era coinvolto in un'operazione per cercare di scoprire una talpa.
'An officer tried to make a buy off of one of her ops.' He was trying to sell out a mole.
Ero sconvolto per aver assistito a un'operazione tanto efficiente, con attrezzature tanto sofisticate.
Oh, I was overwhelmed by the effectiveness of your operation, the sophistication of your equipment.
Per lanciare un'operazione enorme e pazzesca come una liquidazione sono in molti a scrivere i programmi, ma bastano un paio di cracker per attuarli.
Here's the thing. To pull off something as massive and crazy as a fire sale, you need tons of guys to write programs, but only a few Black Hats to implement it.
Ci beccheremo 15 anni solo per aver condotto un'operazione non autorizzata senza l'approvazione del Congresso.
We get 15 years just for conducting an unauthorized operation without congressional approval.
Questa è un'operazione militare nelle mani di un politico, nient'altro.
This is a military operation in the hands of a politician, nothing more.
Attenzione: dobbiamo sottolineare il fatto che reinstallare Windows per risolvere i problemi CL832A~1.CAB può essere un'operazione di grado avanzato e che richiede molto tempo.
Caution: We must emphasize that reinstalling Windows will be a very time-consuming and advanced task to resolve DE12CE~1.CAB problems.
Lo stesso giorno è giunta a scadenza un’ operazione di rifinanziamento a più lungo termine di EUR 59, 1 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione per EUR 55, 5 miliardi con scadenza a 35 giorni.
On the same day, a longer-term refinancing operation of EUR 59.1 billion matured and a new one of EUR 55.5 billion, with a maturity of 35 days, was settled.
Attenzione: dobbiamo sottolineare il fatto che reinstallare Windows per risolvere i problemi LM4047O.HLP può essere un'operazione di grado avanzato e che richiede molto tempo.
Caution: We must emphasize that reinstalling Windows will be a very time-consuming and advanced task to resolve BLACKBOX.HLP problems.
Stenz ha svolto un lavoro sporco per noi in Pakistan per un'operazione black-bag della CIA.
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation.
Attenzione: dobbiamo sottolineare il fatto che reinstallare Windows per risolvere i problemi NCFRB___.INF può essere un'operazione di grado avanzato e che richiede molto tempo.
Caution: We must emphasize that reinstalling Windows will be a very time-consuming and advanced task to resolve UESBI___.INF problems.
Giovedì 8 aprile è giunta a scadenza un’ operazione di rifinanziamento a più lungo termine di EUR 2, 4 miliardi con scadenza a 6 mesi.
On Thursday, 8 April 2010, a longer-term refinancing operation of EUR 2.4 billion, with a maturity of six months, matured.
Attenzione: dobbiamo sottolineare il fatto che reinstallare Windows per risolvere i problemi CA7D03AFB94AD0B20F90F44F364391C1.swf può essere un'operazione di grado avanzato e che richiede molto tempo.
Caution: We must emphasize that reinstalling Windows will be a very time-consuming and advanced task to resolve 00DFFF75746FBD53744CA76D7DD99DA0.swf problems.
Per informazioni su come pianificare le specifiche in modo che vengano eseguite in orari specifici, vedere l'articolo Pianificare un'operazione di importazione o esportazione.
For information on how to schedule specifications to run at specific times, see the article Schedule an import or export operation.
Per informazioni su come eseguire le specifiche di importazione salvate, vedere l'articolo Eseguire un'operazione di importazione o esportazione salvata.
For information on how to run saved export specifications, see the article Run a saved import or export operation.
Peter, ti sto invitando a partecipare a un'operazione.
I'm inviting you into an ongoing operation, Peter.
Dimentichi che ho visto in prima persona che succede quando un'operazione sfugge di mano.
You forget I've seen firsthand how fast an operation can go sideways.
Cooper non autorizzera' mai un'operazione sotto copertura contro l'UPS del crimine.
Cooper's not gonna sanction a Black Op against the UPS driver of crime.
Ragazzi, e un'operazione standard, non ci aspettiamo resistenza.
All right, you guys, this is a standard op, all right? There's no opposition expected.
Nick aveva ignorato i miei ordini... e concluso un'operazione militare in terra straniera, non autorizzata... e salvo' la vita di una dozzina di diplomatici... tra cui mia figlia.
Nick had ignored my direct order, and carried out an unauthorised military operation on foreign soil, and saved the lives of a dozen political officers, including my daughter.
D'ora in poi questa e' un'operazione militare della CIA.
This is now a CIA military op.
Nessuna squadra, non e' un operazione ufficiale.
No team, this one's off the books.
In alcune pagine, è possibile che venga richiesto al cliente di inserire dati personali al fine di fornire un servizio o eseguire un'operazione richiesta.
On certain pages, we may ask you for personal information to provide a service or carry out a transaction that you have requested.
Attenzione: dobbiamo sottolineare il fatto che reinstallare Windows per risolvere i problemi T!HE2111.EXE può essere un'operazione di grado avanzato e che richiede molto tempo.
Caution: We must emphasize that reinstalling Windows will be a very time-consuming and advanced task to resolve T!MSTSPL.EXE problems.
Per informazioni su come salvare i dettagli dell'importazione in una specifica da riutilizzare in seguito, vedere l'articolo Salvare i dettagli di un'operazione di importazione o esportazione come specifiche.
See Save the details of an import or export operation as a specification to learn how to save your save your specification details.
Poi si lanciò in un'operazione per occidentalizzare l'Iran scatenando la furia degli sciiti tradizionalisti.
He then began a campaign to westernize Iran enraging a mostly traditional Shiite population.
La parte più critica di un'operazione militare è stabilire la comunicazione, sollecitare i rinforzi e chiamare altre truppe.
The most critical part of any military operation. Establish communications, reinforcements, follow-on forces.
E Walker... non credo che sia cosi' scaltro, o che abbia gli agganci per gestire un'operazione cosi' complicata.
I'm not convinced he has the cunning or the connections to mastermind something this complicated.
La CIA ha condotto un'operazione a Beirut per uccidere Abu Nazir.
The CIA had an operation in Beirut to kill Abu Nazir.
Si tratta chiaramente di un'operazione militare.
This is clearly a military operation.
Mi aspetto sempre che partire sia un'operazione più complessa.
I'm always surprised it isn't harder to leave than it is.
Descrizione: Gira le carte per trovare un'operazione corrispondente, fino a che tutte le carte scompaiano.
Aprašymas: Turn the cards over to find a matching operation, until all the cards are gone.
Mercoledì 19 gennaio è inoltre giunta a scadenza un’ operazione di rifinanziamento a più lungo termine di EUR 68, 1 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione per un importo di EUR 70, 4 miliardi.
Also on Wednesday, 19 January 2011, a longer-term refinancing operation of EUR 68.1 billion matured and a new one of EUR 70.4 billion was settled.
Mercoledì 10 dicembre è giunta a scadenza un’ operazione di rifinanziamento principale per EUR 98 miliardi ed è stata regolata una nuova operazione per EUR 105, 2 miliardi con scadenza a una settimana.
On Wednesday, 16 May 2012, a main refinancing operation of EUR 39.3 billion matured and a new one of EUR 43 billion was settled.
Un paio d'anni fa, una donna arriva all'ospedale Beth Israel Deaconess per un'operazione.
A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery.
Bè, le hanno fasciato la parte sbagliata del corpo perché il chirurgo ha fatto un'operazione con i fiocchi sulla sua gamba sinistra invece che sulla destra.
Well the wrong side of her body is in bandages because the surgeon has performed a major operation on her left leg instead of her right one.
E' il sintomo di un tumore o di un'infezione, di un'infiammazione o di un'operazione.
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
Sostanzialmente si tratta di un'operazione per privare le donne del piacere sessuale.
It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure.
In fondo, è un'operazione di estrazione in superficie.
Because after all, we're doing above-ground mining.
Un mio dipendente credeva che, essendo uscito da una di queste università, c'erano incarichi che non erano alla sua altezza, come fare del lavoro manuale per meglio comprendere un'operazione.
One person I hired felt that because he attended an elite university, there were certain assignments that were beneath him, like temporarily doing manual labor to better understand an operation.
Risen descrisse un'operazione d'intelligence catastrofica durante la quale la CIA ha consegnato alcuni progetti di una bomba nucleare all'Iran.
In it, he describes a catastrophic US intelligence operation in which the CIA quite literally handed over blueprints of a nuclear bomb to Iran.
Litotripsia: a migliaia di persone all'anno viene risparmiata un'operazione polverizzando i calcoli con suoni ad alta frequenza.
Lithotripsy -- saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high-intensity sound.
4.3846969604492s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We're in the middle of an op. 